Canvi d’ubicació xerrada-debat “El viatge als orígens” / Cambio de ubicación de la charla-debate “El viaje a los orígenes”

Us recordem que dimarts dia 10 de desembre a les 17.00 hores hi haurà la xerrada-debat “El viatge als orígens” a càrrec de l’advocada Anna M. Vidal.

Com l’activitat està tenint molt d’èxit hem decidit canviar d’ubicació: es farà al Centre Cívic Cotxeres Borrell (C/ Viladomat, 2, de Barcelona). Si hi veniu amb transport públic ho podeu fer amb metro (L3 Poble Sec o bé L2 Sant Antoni) o bé amb els busos 24, 37, 91, 120, 121, D20, V11, H14.

Us agrairíem que ens confirméssiu la vostra assistència a través de l’anunci del nostre web.

Hi haurà servei de canguratge a petició.

Os recordamos que el martes día 10 de diciembre a las 17.00 horas tendrá lugar la charla-debate “El viaje a los orígenes” a cargo de la abogada Anna M. Vidal.

Como la actividad está teniendo mucho éxito, hemos decidido cambiar de ubicación: se hará en el Centro Cívico Cotxeres Borrell (C/ Viladomat, 2, de Barcelona). Si venís con transporte público lo podéis hacer en metro (L3 Poble Sec o bé L2 Sant Antoni) o bien con los buses 24, 37, 91, 120, 121, D20, V11, H14.

Os agradeceríamos que nos confirmaseis vuestra asistencia a través del anuncio de nuestra web.

Habrá servicio de canguraje a petición.

 

 

 

 

“La cuina marroquina” amb la Georgina / “La cuina marroquina” con Georgina

Hem d’agrair la bona estona que ens va fer passar la Georgina dissabte passat a la presentació del seu llibre La cuina marroquina, publicació que és el reflex d’una feina
curosa de dos anys que vol arribar fàcilment a la gent encuriosida per aquesta cuina.

Amb les seves paraules ens va fer viatjar al nostre estimat Marroc. Sembla que de sobte estiguéssim en un soc amb les seves olors i colors.

Una vegada la xerrada va acabar, ens va oferir tot de coses bones: fruits, panets farcits, pastes i begudes de tota mena. I abans d’acomiadar-nos ens va obsequiar amb unes petites eines per fer dolços.

L’ambient proper i distès que ella va crear, junt amb la petita Salma, va fer que estiguéssim com en família.

A veure si ens tornem a veure aviat i us animeu a conèixer-la.

 

Tenemos que agradecer el buen rato que nos hizo pasar Georgina el sábado pasado en la presentación de su libro La cuina marroquina, publicación que es el reflejo de un trabajo cuidadoso de dos años que quiere llegar fácilmente a la gente que siente curiosidad por esta cocina.

Con sus palabras nos hizo viajar a nuestro querido Marruecos. Parece que de golpe estuviéramos en un zoco con sus olores y colores.

Una vez la charla acabó, nos ofreció todo de cosas buenas: frutas, panecillos rellenos, pastas y bebidas de todo tipo. Y antes de despedirnos nos obsequió con unos pequeños utensilios para hacer dulces.

El ambiente cercano y distendido que ella creó, junto a la pequeña Salma, hizo que estuviéramos como en familia.

A ver si nos volvemos a ver pronto y os animáis a conocerla.

 

 

 

 

 

Trobada del 5 de juny. Com arribar a la Casa Nova de l’Obac

La trobada comença amb la ruta del bandoler. A les 11 h del matí ens trobem totes les famílies a la Casa Nova de l’Obac, en el Parc de Sant Llorenç de Munt i l’Obac, per començar una gran aventura. Recordeu de portar calçat còmode, protecció solar i sobretot moltes ganes de descobrir camins.

 

Per als qui arribeu en cotxe us passem un document que us indica les diferents carreteres que porten fins a la Casa Nova de l’Obac.

 

I pels que hagueu d’agafar l’autocar des de Terrassa quedem a la parada d’autocars a les 10 h. Està a 100 metres de les estacions Terrassa (RENFE) i Terrassa-Estació del Nord (FGC), al Passeig Vint-i-dos de Juliol a l’esquerra de les torres del Parc del Nord (davant del Bei Jing Lan Dao Basar). Allà veureu un autocar blanc que porta el nom de Nocete.

 

Us demanem que sigueu puntuals perquè els monitors no s’hagin d’esperar.

Una abraçada.

 

 

Inscripció a la trobada / Inscripción al encuentro de primavera

El Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac va ser terra de bandolers ara fa molts anys, però sens dubte el bandoler més popular que actuà en aquests boscos fou l’anomenat Capablanca, conegut arreu del Vallès pel seu enginy. Diuen que vivia al bosc, amagat entre cova i cova, assaltant els traginers.

Des de Terrassa anirem tots plegats en autocar fins a la casa de l’Obac on els nens acompanyats reviuran les aventures dels bandolers durant dues hores (d’11.00 a 13.00 hores), acompanyats dels pares i de dos monitors.

Una vegada acabada l’aventura, ja haurem agafat prou gana per anar tots plegats a dinar, qui vulgui pot anar al restaurant proper (tenim reservada taula a les 13.30 h) o qui no, treure el que hagi portat de casa. Recordeu que a la sobretaula farem l’assemblea de l’associació.

Per saber amb quants nens hi comptarem per a l’excursió del matí i amb quanta gent per al dinar del restaurant, us demanem que ens ho indiqueu a l’hora d’inscriure-us a la nostra plana web. També necessitem que ens especifiqueu l’edat dels més petits per facilitar la tasca dels monitors.

Com sempre moltíssimes gràcies per la vostra col·laboració. Ja queda poquet, quines ganes!

 

 

El Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac fue tierra de bandoleros hace ya muchos años, pero sin duda el bandolero más popular que actuó en estos bosques fue el llamado Capablanca, conocido en todos los rincones del Vallès por su ingenio. Dicen que vivía en el bosque, escondido entre cueva y cueva, asaltando a los arrieros.

Desde Terrassa iremos todos juntos en autocar hasta la casa del Obac donde los niños revivirán las aventuras de los bandolerosdurante dos horas (de 11.00 a 13.00 h), acompañados por los padres y dos monitores.

Una vez acabada la aventura, ya tendremos suficiente apetito para ir todos juntos a comer, quien quiera puede ir al restaurant cercano (tenemos reservada mesa a las 13.30 h) y quien no, sacar lo que haya traído de casa. Acordaos que en la sobremesa haremos la asamblea de la asociación.

Para saber con cuántos niños contaremos para la excursión de la mañana y con cuánta gente para la comida del restaurant os pedimos que nos lo indiquéis a la hora de inscribiros en nuestra página web. También necesitamos que nos especifiquéis la edad de los más pequeños para facilitar la tarea de los monitores.

Como siempre muchísimas gracias por vuestra colaboración.

Ya queda poco, ¡qué ganas!

 

Trobada de primavera / Encuentro de primavera

Hola, famílies!

Ara que ve el bon temps hem decidit de reunir-nos en un lloc que potser molts de vosaltres coneixeu: el parc de Sant Llorenç del Munt i l’Obac. Us demanem que anoteu a la vostra agenda el dia 5 de juny per compartir amb nosaltres una caminada pel parc plena de sorpreses per als més petits.

Des de Terrassa anirem tots plegats en autocar fins a la casa de l’Obac on cap a les 11.00 h ens esperaran els guies que ens acompanyaran per camins de fàcil accés i endinsaran els més petits en el món dels bandolers. Després dinarem i en la sobretaula aprofitarem per fer l’assemblea de l’associació en plena natura.

Ben aviat tindreu informació més detallada de la trobada, ara només volem que us reserveu el dia.

Tant de bo hi vingui tanta gent com va haver-hi a la darrera!!

 

 

¡¡Hola familias!!

Ahora que viene el buen tiempo hemos decidio reunirnos en un lugar que quizás muchos de vosotros conocéis: el parque de Sant Llorenç del Munt i l’Obac. Os pedimos que anotéis en vuestra agenda el día 5 de junio para compartir con nosotros una caminata por el parque llena de sorpresas para los más pequeños.

Desde Terrassa iremos todos juntos en autocar hasta la casa del Obac donde hacia las 11.00 h nos esperarán los guías que nos acompañarán por caminos de fácil acceso y introducirán a los más pequeños en el mundo de los bandoleros. Después comeremos y en la sobremesa aprovecharemos para hacer la asamblea de la asociación en plena naturaleza.

Pronto tendréis información más detallada del encuentro, ahora nada más queremos que os reservéis el día.

¡¡Ojalá venga tanta gente como vino en la última!!

 

 

 

 

 

 

Una mirada sistèmica sobre l’adopció / Una mirada sistémica sobre la adopción

Us proposem una xerrada gratuïta sobre l’adopció des d’una mirada sistèmica a càrrec de la terapeuta Emma Romeo el dia 1 de febrer a les 18.00 h a la seu d’IMA (Av. Diagonal, 365, 1r 2a de Barcelona).
Us anotem la seva web perquè pugueu conèixer la seva feina una mica més: www.rinconesdelalma.com.

L’Emma us donarà unes pinzellades sobre els aspectes fonamentals d’aquesta mirada i us donarà alguns exemples de com evitar alguns problemes habituals amb els quals us podeu trobar.

La xerrada serà una introducció a aquest tipus de teràpia i si us quedeu amb ganes d’aprofundir més en aquesta mirada ho podreu fer de manera particular amb ella en la seva consulta de Barcelona.

Si esteu interessats a assistir-hi, no dubteu en apuntar-vos a la nostra web de cara a saber amb quanta gent comptarem per adequar al màxim la sala.

 

 

Os proponemos una charla gratuita sobre la adopción desde una mirada sistémica a cargo de la terapeuta Emma Romeo el día 1 de febrero a las 18.00 h. en la sede de IMA (Av. Diagonal, 365, 1º 2ª, de Barcelona).
Os anotamos su web para que podáis conocer su trabajo un poco más: www.rinconesdelalma.com.

Emma os dará unas pinceladas sobre los aspectos fundamentales de esta mirada y os dará algunos ejemplos de cómo evitar algunos problemas habituales con los que os podéis encontrar.

La charla será una introducción a este tipo de terapia y si os quedáis con ganas de profundizar más en esta mirada lo podréis hacer de manera particular con ella en su consulta de Barcelona.

Si estáis interesados en asistir, no dudéis en apuntaros en nuestra web de cara a saber con cuánta gente contaremos para adecuar al máximo la sala.

Trobada de tardor molt especial/ Encuentro de otoño muy especial

Estem preparant una trobada de tardor molt especial, en ella donarem la benvinguda a les famílies que van patir el bloqueig a Agadir durant més de tres anys i a les famílies de Rabat i de Casablanca que també el van patir durant força temps.

Tindrà lloc a les instal·lacions del col·legi públic La Roda de Terrassa que té un fàcil accés amb transport públic: hi podeu accedir amb la RENFE (estació Terrassa) i amb els FGC (estació Terrassa Estació del Nord).

El dia proposat és diumenge 29 de novembre i l’horari aproximat de 12.00 a 18.00 h. No heu de pagar res, només portar-vos la carmanyola i les ganes de gaudir… Ah!, i a aquells que no tingueu temps de preparar-vos-la, teniu al costat de l’escola diferents llocs on fan menús per endur-se.

Què farem de 12.00 a 18.00 h.? Tot un reguitzell d’activitats que no us podeu perdre: actuacions diverses, pastes àrabs, una exposició de fotografies d’un dels projectes de l’associació, temps de joc per a la mainada i conversa per als adults…..Més endavant us farem arribar el programa i tindreu tots els detalls.

Si esteu interessades, apunteu-vos el més aviat possible a l’anunci del web per tenir una idea de la gent amb la qual comptarem.

 

 

Estamos preparando un encuentro de otoño muy especial, en él daremos la bienvenida a las familias que padecieron el bloqueo en Agadir durante más de tres años y a las familias de Rabat y de Casablanca que también lo padecieron durante bastante tiempo.

Tendrá lugar en las instalaciones del colegio público La Roda de Terrassa que tiene un fácil acceso con transporte público, podéis acceder con la RENFE (estación Terrassa) y con los FGC (estación Terrassa Estació del Nord).

El día propuesto es domingo 29 de noviembre y el horario aproximado de 12.00 a 18.00. No tenéis que pagar nada, nada más traeros la fiambrera y las ganas de disfrutar…¡Ah!, y a aquéllos que no tengáis tiempo de preparárosla, tenéis al lado de la escuela diferentes lugares donde hacen menús para llevar.

¿Qué haremos de 12.00 a 18.00? Toda una serie de actividades que no os podéis perder: actuaciones diversas, pastas árabes, una exposición de fotografías de uno de los proyectos de la asociación, tiempo de juego para los pequeños y conversación para los adultos…Más adelante os haremos llegar el programa y tendréis todos los detalles.

Si estáis interesados, apuntaros lo más pronto posible en el anuncio de la web para tener una idea de la gente con la que contaremos.

Curs de dialecte marroquí (dariya) / Curso de dialecto marroquí (dariya)

Aquest proper divendres dia 16 d’octubre comencen les classes de dialecte marroquí per a adults i per a nens.
Les classes seran impartides cada divendres, de 18.00 a 20.00 h.

Els adults i els nens apuntats faran les classes a la mateixa hora però en espais separats.

Tingueu en compte que les persones que siguin sòcies gaudiran de força avantatges.

Si teniu qualsevol dubte truqueu-nos al 93 488 34 45 dimarts de 17.30 a 21.00 hores o bé qualsevol tarda de la setmana de 17.30 a 19.00 h.

Les famílies que van venir el curs passat ens van comentar que venir a classe tots plegats va ser una experiència molt enriquidora.

Així que no us ho penseu gaire i apunteu-vos al link que hi ha a l’anunci del nostre web i indiqueu en l’apartat d’observacions l’edat del nen/a, si es dóna el cas.

Us hi esperem!!!

 

 

Este próximo viernes día 16 de octubre comienzan las clases de dialecto marroquí para adultos y para niños.

Las clases serán impartidas cada viernes, de 18.00 a 20.00 h.

Los adultos y los niños apuntados harán las clases a la misma hora pero en espacios separados. Tened en cuenta que las personas que sean socias disfrutarán de bastantes ventajas.

Si tenéis cualquier duda, llamadnos al 93 488 34 45 el martes de 17.30 a 21.00 horas o bien cualquier tarde de la semana de 17.30 a 19.00 h.

Las familias que vinieron el curso pasado nos comentaron que venir a clase todos juntos fue una experiencia muy enriquecedora. Así que no os lo penséis mucho, apuntaros en el link que hay en el anuncio de nuestra web e indicad en el apartado de observaciones la edad del niño/a, si se da el caso.

¡¡¡Os esperamos!!!

 

 

 

Banc de roba / Banco de ropa

 

Us recordem que l’activitat del banc de roba, que va començar l’any passat en aquestes dates, encara segueix.

Us animem a que vingueu durant aquest mes de juliol a veure les coses que han portat les famílies o bé a que n’afegiu més, qualsevol dia de la setmana per la tarda, avisant amb antelació a la Sara per concretar l’hora.

Agrairíem que si us interessa, us apunteu al nostre web i digueu en l’apartat de comentaris quin dia us vindria bé de venir.

Esperem que sigui un banc útil!

Os recordamos que la actividad del banco de ropa, que empezó el año pasado en estas fechas, aún sigue.

Os animamos a que vengáis durante este mes de julio a ver lo que han traído las familias o bien a que añadáis más cosas a las que ya hay, cualquier día de la semana por la tarde, avisando a Sara con antelación para concretar la hora.

Agradeceríamos que si os interesa, os apuntéis en nuestra web y digáis en el apartado de comentarios qué día os vendría bien venir.

¡Esperamos que sea un banco útil!

 

Trobada d’hivern – Assemblea / Encuentro de invierno – Asamblea

Aquest és el primer any que no hem organitzat la trobada de tardor i en el seu lloc estem preparant una trobada d’hivern. Hem pensat que estaria bé fer-la després del carnestoltes, així que reserveu-vos el dia 1 de març, que cau en un diumenge.

El lloc és el mateix que el de la darrera trobada de primavera: l’Alberg Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, que és un espai accessible amb transport públic i on els que vingueu en cotxe hi podreu aparcar sense problema.

Aprofitant les dates hem pensat que estaria bé fer-la coincidir amb l’assemblea anual d’IMA que es faria allà mateix abans de dinar. Mentre els adults estiguem reunits a l’assemblea els nens tindrien alguna activitat a fer.

Quan ho tinguem tot concretat us informarem dels preus i tindreu una opció en la web perquè us hi pugueu apuntar.
Davant de qualsevol aclariment ens podeu enviar un email en qualsevol moment o bé trucar-nos els dimarts de 19:00 a 21:00 h.

Éste es el primer año que no hemos organizado el encuentro de otoño y en su lugar estamos preparando un encuentro de invierno. Hemos pensado que estaría bien hacerlo después de carnaval, así que reservaos el día 1 de marzo que cae en un domingo.

El sitio es el mismo que el del último encuentro de primavera: el Albergue Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, que es un espacio accesible con transporte público y donde los que vengáis con coche podréis aparcar sin ningún tipo de problema.

Aprovechando las fechas hemos pensado que estaría bien hacer coincidir el encuentro con la asamblea anual de IMA que se haría allí mismo antes de comer. Mientras los adultos estemos reunidos en la asamblea, los niños tendrían alguna actividad para hacer.

Cuando hayamos concretado todo un poco más, os informaremos de los precios y tendréis una opción en la web para que os podáis apuntar.
Ante cualquier aclaración nos podéis enviar un email en cualquier momento o bien
llamarnos los martes de 19:00 a 21:00 h.