Lectures recomanades per a Sant Jordi🌹 / Lecturas recomendadas para San Jordi 🌹

S’acosta Sant Jordi i aquest any volem recomanar-vos dos llibres relacionats amb la dona i el Marroc.

En primer lloc el llibre editat per IMA Alcemos la voz, un recull de testimonis de mares solteres del Marroc i les seves filles i fills, de l’Association Solidarité Féminine (ASF). El podeu comprar a l’enllaç: http://www.amicsinfantsmarroc.org/apuntarse.ca.php?acto=361.

El preu és de 9,95 euros més les despeses d’enviament (les famílies associades a IMA tenen un 10% de descompte). El 42% dels beneficis de la venda del llibre s’aporta a ASF per al desenvolupament dels seus programes d’inserció sociolaboral de mares solteres a Casablanca.

En segon lloc, us recomanem Los feminismos ante el islam. El velo y los cuerpos de las mujeres, d’Ángeles Ramírez i Laura Mijares. El podeu comprar a l’enllaç de l’editorial Catarata: https://www.catarata.org/libro/los-feminismos-ante-el-islam_118648/edicion/edicion-en-papel-107637/.

El preu és de 17 euros en paper i de 9,99 en ebook. Aquest llibre ajuda a respondre algunes preguntes: Es pot portar vel i ser feminista alhora? És el vel un símbol de submissió o forma part de la diversitat de dones i de feministes? Sense jutjar cap posicionament, les autores ofereixen un marc de comprensió del context que viuen les dones musulmanes a fi que el debat es dugui a terme amb el rigor i el respecte que mereix.

Esperem que gaudiu de la lectura!

Se acerca San Jordi y este año queremos recomendaros dos libros relacionados con la mujer y Marruecos.

En primer lugar el libro editado por IMA Alcemos la voz, una recopiación de testimonios de madres solteras de Marruecos y de sus hijas e hijos, de la Association Solidarité Féminine (ASF). Lo podéis comprar en el enlace: http://www.amicsinfantsmarroc.org/apuntarse.ca.php?acto=361

El precio es de 9,95 euros más los gastos de envío (las familias asociadas a IMA tienen un 10% de descuento). El 42% de los beneficios de la venta del libreo se aporta a ASF para el desarrollo de sus programas de inserción sociolaboral de madres solteras en Casablanca.

En segundo lugar, os recomendamos Los feminismos ante el islam. El velo y los cuerpos de las mujeres, de Ángeles Ramírez y Laura Mijares. Lo podéis comprar en el enlace de la editorial Catarata: https://www.catarata.org/libro/los-feminismos-ante-el-islam_118648/edicion/edicion-en-papel-107637/

El precio es de 17 euros en papel y de 9,99 en ebook. Este libro ayuda a responder algunas preguntas: ¿Se puede llevar velo y ser feminista a la vez? ¿Es el velo un símbolo de sumisión o forma parte de la diversidad de mujeres y de feministas? Sin juzgar ningún posicionamiento, las autoras ofrecen un marco de comprensión del contexto que viven las mujeres musulmanas a fin de que el debate se pueda llevar a cabo con el rigor y el respecto que merece.

¡Esperamos que disfrutéis de la lectura!

Ja a la venda el llibre “Alcemos la voz” / Ya a la venta el libro “Alcemos la voz”

Ja està a la venda en el nostre web el llibre “Alcemos la voz”, traduït i editat per Amics dels Infants del Marroc.

Es tracta d’un recull de testimonis de mares solteres del Marroc i les seves filles i fills, elaborat per l’Association Solidarité Féminine (ASF). Com diu Aïcha Ech-Channa, presidenta d’ASF, en aquest llibre “són elles i ells els qui prenen la paraula per a narrar-nos les seves lluites: contra una societat injusta i intolerant, contra l’analfabetisme, contra la irresponsabilitat de determinats homes, contra la ignorància i els prejudicis. Ens brinden les seves vivències”.

Amb aquesta edició, IMA dona la veu a les mares solteres i els joves que tan difícil ho tenen per a poder trencar el silenci que els ha estat imposat i difon el seu missatge de lluita.

Alhora, amb la venda del llibre contribuïm també econòmicament als programes que desenvolupa ASF per a la inserció sociolaboral de mares solteres. El 8% de l’import de les vendes serà transferit a ASF com a drets d’autor i el 42% dels beneficis de la venda es donarà com a aportació directa per a l’execució dels seus programes.

El preu de venda del llibre és de 9,95 euros (IVA inclòs) més les despeses d’enviament per correu. Les famílies associades a IMA gaudeixen d’un 10% de descompte en el preu de venda.

Podeu comprar el llibre en el següent enllaç: http://www.amicsinfantsmarroc.org/apuntarse.ca.php?acto=361

Gràcies per la vostra col·laboració!!!

 

Ya está a la venta en nuestra web el libro “Alcemos la voz”, traducido y editado por Amics dels Infants del Marroc.

Se trata de una recopilación de testimonios de madres solteras de Marruecos y sus hijas e hijos, elaborado por la Association Solidarité Féminine (ASF). Como dice Aïcha Ech-Channa, presidenta de ASF, en este libro “Son ellas y ellos quienes toman la palabra para narrarnos sus luchas: contra una sociedad injusta e intolerante, contra el analfabetismo, contra la irresponsabilidad de determinados hombres, contra la ignorancia y los prejuicios. Nos brindan sus vivencias.”

Con esta edición, IMA da la voz a las madres solteras y a los jóvenes que tan difícil lo tienen para poder romper el silencio que les ha sido impuesto y difunde su mensaje de lucha.

Al mismo tiempo, con la venta del libro contribuimos también económicamente a los programas que desarrolla ASF para la inserción sociolaboral de madres solteras. El 8% del importe de las ventas será transferido a ASF como derechos de autor y el 42 % de los beneficios de la venta se donará como aportación directa para la ejecución de sus programas.

El precio de venta del libro es de 9,95 euros (IVA incluido) más los gastos de envío por correo. Las familias asociadas a IMA disfrutan de un 10% de descuento en el precio de venta.

Podéis comprar el libro en el siguiente enlace: http://www.amicsinfantsmarroc.org/apuntarse.es.php?acto=361

¡¡Gracias por vuestra colaboración!!

Divendres dia 10 de maig «Madres invisibles» a Cardedeu

Divendres 10 de maig, a les 20.30 h, Amics dels Infants del Marroc us convida a la projecció del documental «Madres invisibles» a l’Espai cultural i gastronòmic Tarambana de Cardedeu.

Amics dels Infants del Marroc (IMA) és una entitat formada per famílies que han adoptat infants al Marroc. Des del 2016 desenvolupa activitats d’informació i sensibilització sobre la greu situació d’exclusió social que pateixen les mares solteres a la societat marroquina, causa principal de l’abandonament d’infants en aquest país. IMA desenvolupa també des de fa quatre anys un projecte de cooperació internacional amb l’associació marroquina Solidarité Féminine en l’àmbit de l’acollida, l’acompanyament, la formació i la inserció laboral de mares solteres a Casablanca.

El documental “Madres invisibles” (2016), del director Lorenzo Benítez, mostra el cas real d’una mare soltera, rebutjada per la seva família, que és acollida en una associació d’ajuda a mares solteres de Tànger, on acaba treballant com a educadora de salut reproductiva i sexual.

El documental és un fidel reflex de la dramàtica situació d’exclusió social, jurídica i institucional que pateixen les mares solteres al Marroc: són expulsades i rebutjades per la família, repudiades per amics i veïns, acomiadades de la feina, tenen por de ser perseguides per la policia, estan subjectes a tot tipus de maltractaments, explotació sexual i laboral i exclusió social, i no tenen ni tan sols l’autoritat parental legal sobre els seus fills.

No us perdeu el documental!! Us hi esperem!!

__________________________________________________________________

El viernes 10 de mayo, a las 20.30 h, Amics dels Infants del Marroc os invita a la proyección del documental «Madres invisibles» en el Espacio cultural y gastronómico Tarambana de Cardedeu.

Amics dels Infants del Marroc (IMA) es una entidad formada por familias que han adoptado niños en Marruecos. Desde el 2016 desarrolla actividades de información y sensibilización sobre la grave situación de exclusión social que padecen las madres solteras en la sociedad marroquí, causa principal del abandono de niños en este país. Y desde hace cuatro años también lleva a cabo un proyecto de cooperación internacional con la asociación marroquí Solidarité Féminine en el ámbito de la acogida, el acompañamiento, la formación y la inserción laboral de madres solteras en Casablanca.

El documental “Madres invisibles” (2016), del director Lorenzo Benítez, muestra el caso real de una madre soltera, rechazada por su familia, que es acogida en una asociación de ayuda a madres solteras de Tánger, donde acaba trabajando como educadora de salud reproductiva y sexual.

El documental es un fiel reflejo de la dramática situación de exclusión social, jurídica e institucional que padecen las madres solteras en Marruecos: son expulsadas y repudiadas por la familia, por amigos y vecinos, despedidas del trabajo, tienen miedo de ser perseguidas por la policía, están sujetas a todo tipo de maltratos, explotación sexual y laboral y exclusión social, y no tienen ni siquiera la autoridad parental legal sobre sus hijos.

¡No os lo perdáis! ¡Os esperamos!

Lorenzo Benítez en el diari de Terrassa

No us perdeu l’entrevista que li van fer al Lorenzo Benítez, director de Madres invisibles, al diari de Terrassa el dia 18 de desembre d’enguany.

autor: Alberto Tallón

fotografia: Alberto Tallón

No os perdáis la entrevista que le hicieron a Lorenzo Benítez, director de Madres invisibles, en el diario de Terrassa el día 18 de diciembre.

«Madres invisibles» a Terrassa

Dimarts dia 18 de desembre, una vegada més, en Lorenzo Benítez ens va acompanyar en la projecció del seu documental i el posterior col·loqui sobre aquest. Aquesta vegada als Amics de les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa.

¡Muchas gracias, Lorenzo!

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

El martes día 18 de diciembre, una vez más, Lorenzo Benítez nos acompañó en la proyección de su documental y el posterior coloquio sobre este. Esta vez en els Amics de les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa .

¡Muchas gracias, Lorenzo!

Dimarts dia 18 de desembre «Madres invisibles» a Terrassa

Dimarts 18 de desembre, a les 19.00 h, Amics dels Infants del Marroc durà a terme la projecció del documental «Madres invisibles» als Amics de les Arts i les Joventuts Musicals de Terrassa.
Després de la projecció s’efectuarà un col·loqui sobre el documental i les problemàtiques lligades a les desigualtats de gènere existents al Marroc, amb la participació de Lorenzo Benítez ,director del documental.

Amics dels Infants del Marroc (IMA) és una entitat formada per famílies que han adoptat infants al Marroc. Des del 2016 desenvolupa activitats d’informació i sensibilització sobre a la greu situació d’exclusió social que pateixen les mares solteres a la societat marroquina, causa principal de l’abandonament d’infants en aquest país. IMA desenvolupa també des de fa quatre anys un projecte de cooperació internacional que amb l’associació marroquina Solidarité Féminine en l’àmbit de l’acollida, l’acompanyament, la formació i la inserció laboral de mares solteres a Casablanca.

El documental “Madres invisibles” (2016), del director Lorenzo Benítez, mostra el cas real d’una mare soltera, rebutjada per la seva família, que és acollida en una associació d’ajuda a mares solteres de Tànger, on acaba treballant com a educadora de salut reproductiva i sexual.

El documental és un fidel reflex de la dramàtica situació d’exclusió social, jurídica i institucional que pateixen les mares solteres al Marroc: són expulsades i rebutjades per la família, repudiades per amics i veïns, acomiadades de la feina, tenen por de ser perseguides per la policia, estan subjectes a tot tipus de maltractaments, explotació sexual i laboral i exclusió social, i no tenen ni tan sols l’autoritat parental legal sobre els seus fills.

No us perdeu el documental!! I si voleu col·laborar en el nostre projecte ho podeu fer a través de la campanya anual que fem a migranodearena.

__________________________________________________________________

El martes 18 de diciembre, a las 19.00 h, Amics dels Infants del Marroc llevará a cabo la proyección del documental «Madres invisibles» en els Amics de les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa.

Después de la proyección de «Madres invisibles» se efectuará un coloquio sobre el documental y las problemáticas ligadas a las desigualdades de género existentes en Marruecos, con la participación de Lorenzo Benítez, director del documental.

Amics dels Infants del Marroc (IMA) es una entidad formada por familias que han adoptado niños en Marruecos. Desde el 2016 desarrolla actividades de información y sensibilización sobre la grave situación de exclusión social que padecen las madres solteras en la sociedad marroquí, causa principal del abandono de niños en este país. Y desde hace cuatro años también lleva a cabo un proyecto de cooperación internacional con la asociación marroquí Solidarité Féminine en el ámbito de la acogida, el acompañamiento, la formación y la inserción laboral de madres solteras en Casablanca.

El documental “Madres invisibles” (2016), del director Lorenzo Benítez, muestra el caso real de una madre soltera, rechazada por su familia, que es acogida en una asociación de ayuda a madres solteras de Tánger, donde acaba trabajando como educadora de salud reproductiva y sexual.

El documental es un fiel reflejo de la dramática situación de exclusión social, jurídica e institucional que padecen las madres solteras en Marruecos: son expulsadas y repudiadas por la familia, por amigos y vecinos, despedidas del trabajo, tienen miedo de ser perseguidas por la policía, están sujetas a todo tipo de maltratos, explotación sexual y laboral y exclusión social, y no tienen ni siquiera la autoridad parental legal sobre sus hijos.

¡No os lo perdáis! Y si queréis colaborar en nuestro proyecto lo podéis hacer a través de la campaña anual que hacemos en migranodearena.

Agenda del quart trimestre / Agenda del cuarto trimestre

Aquí teniu l’agenda d’IMA del quart trimestre. Hi anirem afegint informacions a mesura que anem ultimant els diferents detalls. Guardeu-vos les dates per poder assistir a les activitats!

Aquí tenéis la agenda de IMA del cuarto trimestre. Iremos añadiendo informaciones a medida que vayamos ultimando los diferentes detalles. ¡Guardaos las fechas para poder asistir a las actividades!

 

 

 

 

 

Presentació del llibre / Presentación del libro «Estima’m quan menys m’ho mereixi…perquè és quan més ho necessito»

No us perdeu la presentació d’aquest llibre d’en Jaume Funes divendres vinent.

El llibre té un capítol sobre les adolescėncies amb història adoptiva i de ben segur que us pot ser de molta utilitat.

______________________________________________________________________

No os perdáis la presentación de este libro de Jaume Funes el viernes próximo. La traducción del título sería “Quiéreme cuando menos lo merezca…porque es cuando más lo necesito”.

El libro tiene un capítulo sobre las adolescencias con historia adoptiva y con toda seguridad que os puede ser de mucha utilidad.

 

 

«Madres invisibles» en la Filmo / «Madres invisibles» a la Filmo

Volem agrair des d’IMA a la #Filmoteca la seva amabilitat en tot moment en la projecció del documental #Madresinvisibles, del dia 19 de març, i als assistents del col·loqui –en Lorenzo Benítez (@lorenzoenred), la Lola López(@Lolalopez_bcn) i la Salwa el Gharbi (@salwaElGharbi) – el fer-nos estar sense aixecar-nos de la butaca fins ben tard.

Va ser un dilluns de luxe!!

 

Queremos agradecer desde IMA a la #Filmoteca su amabilidad en todo momento en la proyección del documental #Madresinvisibles, del día 19 de marzo, y a los asistentes del coloquio –Lorenzo Benítez(@lorenzoenred), Lola López(@Lolalopez_bcn) y Salwa el Gharbi(@salwaElGharbi) – por hacernos estar sin levantarnos de la butaca hasta bien tarde.

¡¡Fue un lunes de lujo!!

«Madres invisibles» a Caldes / «Madres invisibles» en Caldes

Dissabte dia 10 de març vam acollir la projecció del documental Madres invisibles a Caldes de Montbui.

Aquí teniu unes fotos del col·loqui posterior amb l’Helena Madico, l’assessora de gènere del documental, el Juan Jiménez i el Carles Obradors.

Gràcies als companys de Caldes Solidària i a l’ajuntament de Caldes de Montbui per cedir-nos un espai tan acollidor!!

 

 

El sábado 10 de marzo acogimos la proyección del documental Madres invisibles en Caldes de Montbui.

Aquí tenéis unas fotos del coloquio posterior con Helena Madico, la asesora de género del documental, Juan Jiménez, presidente de la asociación y Carles Obradors, el tesorero.

¡¡Gracias a los compañeros de Caldes Solidària y al ayuntamiento de Caldes de Montbui por cedernos un espacio tan acogedor!!