Demà dia 23 de novembre el centre Euroarab proposa una activitat molt interessant.
A on? 🏣 Palau Alòs (C/ Sant Pere Més Baix, 55 de Barcelona)
A quina hora? 🕕 18:00 h
#euroarab #festamarroc #marroc #menorsmigrants
Mañana día 23 de noviembre el centro Euroarab propone una actividad muy interesante.
¿Dónde? 🏣 En el Palau Alòs (C/ Sant Pere Més Baix, 55 de Barcelona)
¿A qué hora? 🕕 18:00 h
#euroarab #festamarroc #marroc #menorsmigrants
Aquest divendres dia 1 de desembre es realitzarà una sessió de la pel·lícula MADRES INVISIBLES, a càrrec de la nostra associació, dins dels cicle “Violències invisibles”, organitzat pel centre EUROARAB.
A on?: Casal Pou de la Figuera (St Pere més Baix, 70).
Hora: 🕢 19.30 h.
Si no vau poder veure-la el mes de maig al Zumzeig, aquesta és una gran oportunitat.
Este viernes día 1 de diciembre se realizará una sesión de la película MADRES INVISIBLES, a cargo de nuestra asociación en el ciclo “Violencias invisibles”, organizado por el centro EUROARAB.
¿Dónde?: Casal Pou de la Figuera (St Pere més Baix, 70).
Hora: 🕢 19.30 h.
Si no la pudisteis ver el mes de mayo en el Zumzeig, ésta es una gran oportunidad.
Per tercer any consecutiu ens unim durant el #GivingTuesday al costat de les mares solteres de Solidarité Féminine. Convertim aquesta inigualable sensació de donar en un acte de solidaritat i retornem la dignitat a les que han estat a punt de perdre-la. IMA (Amics dels Infants del Marroc) us convida a fer un donatiu al repte Mares solteres de Solidarité Féminine. També podeu aportar el vostre gra de sorra enviant aquest missatge a molta altra gent!
_____________________________________________________________________
Por tercer año consecutivo nos unimos durante el #GivingTuesday a las madres solteras de Solidarité Féminine. Convirtamos esta inigualable sensación de dar en un acto de solidaridad y retornemos la dignidad a las que estuvieron a punto de perderla. IMA (Amics dels Infants del Marroc) os invita a hacer un donativo al reto Madres solteras de Solidarité Féminine. ¡También podéis aportar vuestro grano de arena enviando este mensaje a mucha otra gente!
Avui és Aid Fitr, un dia especial que marca la fi de Ramadà i la ruptura del dejuni per a tots els musulmans. És la festa petita, per oposició a la gran festa del xai (Aïd el Kbir).
Aid Fitr representa una ocasió per a les famílies per reunir-se i compartir el menjar. És una festivitat que es prolonga durant tres dies, en què els dolços són els protagonistes. La festa també se celebra estrenant roba nova, els homes usen vestimenta blanca, simbolitzant puresa i els nens reben regals, gratificacions i dolços dels seus éssers estimats, com a símbol d’amor.
Hoy es Aid Fitr, un dia especial que marca el fin de Ramadan y la ruptura del ayuno para todos los musulmanes. Es la fiesta pequeña, por oposición a la gran fiesta del cordero (Aïd el Kbir).
Aid Fitr representa una ocasión para las familias para reunirse y compartir la comida. Es una festividad que se prolonga durante tres días, en la que los dulces son los protagonistas. La fiesta también se celebra estrenando ropa nueva, los hombres usan vestimenta blanca, simbolizando pureza y los niños reciben regalos, gratificaciones y dulces de sus seres queridos, como símbolo de amor.
Sura 97
Al-Qadr (el Destí)
En el nom d’Alà, el Compassiu, el Misericordiós!
1. Ho hem revelat durant la nit del Destí.
2. I com sabràs que és la nit del Destí?
3. La nit del Destí val més que mil mesos.
4. Els àngels i l’Esperit descendeixen en ella, amb permís del Senyor, per fixar-ho tot.
5. És una nit de pau, fins al ratllar de l’alba!
Segons la tradició islàmica, tot un seguit de revelacions van tenir lloc durant el mes de Ramadà: el dia 2, la Torà va ser revelada a Moisès; el 12, les ensenyances bíbliques a Isa (Jesús), el dia 15 els Salms a David i durant la nit del 26 al 27 d’aquest mes sagrat es creu que es va completar la revelació de l’Alcorà a Mahoma i, que, per això, és en aquest dia quan Déu determina i fixa els destins de cada persona per a l’any vinent.
El capvespre del dia 26, doncs, se celebra el Laylat al-Qadr “la Nit del Destí”, la nit més important del mes de Ramadà.
La creença popular determina que qualsevol desig demanat aquest dia és concedit.
Ahir vam llegir el següent article, del corresponsal de l’agència EFE al Marroc, Javier Otazu, i el volem compartir amb tots vosaltres.
L’enllaç a l’article el podeu trobar aquí.
Durant el viatge que hem fet al Marroc el passat mes de Febrer, alguns membres de la junta, també hem pogut parlar amb persones a diferents ciutats, que porten projectes d’ajut a mares solteres, i la sensació que hem tingut és que sembla, afortunadament, que a poc a poc les coses van canviant.
Ayer leímos el siguiente artículo, del corresponsal de la agencia EFE en Marruecos, Javier Otazu, y lo queremos compartir con todos vosotros.
El enlace al artículo lo podéis encontrar aquí.
Durante el viaje que hemos hecho a Marruecos el pasado mes de Febrero, algunos miembros de la junta, también hemos podido hablar con personas en diferentes ciudades, que llevan proyectos de ayuda a madres solteras, y la sensación que hemos tenido es que parece, afortunadamente, que poco a poco las cosas van cambiando.
____________________________________________________________________
El drama de las madres solteras en Marruecos: “Siempre seré la vergüenza del barrio”
“Aunque mi padre me perdonara algún día por haber dado a luz estando soltera, yo seguiré siendo la vergüenza del barrio por haber manchado el honor de mi familia, así que no me hago ilusiones sobre volver a mi casa y que los míos acepten a mi hijo”.
Si hago público su nombre mis hermanos irán a matarlo y bastantes problemas he dado ya a mi familia. Quien habla es Amal, que se quedó embarazada con 23 años y su novio la abandonó al enterarse, pero no piensa delatarlo: “Primero, porque es casado; segundo, porque si hago público su nombre mis hermanos irán a matarlo, y bastantes problemas he dado ya a mi familia”.
El primer reflejo de Amal, como el de todas las madres solteras, fue huir de su casa hasta llegar a Casablanca, la gran metrópolis marroquí donde una mujer con un pecado en el vientre puede encontrar el anonimato, primero, y más tarde una mano amiga.
Tras un paso por una institución de monjas que ayudan discretamente a las mujeres como ella, ahora llama a las puertas de Solidaridad Femenina (SF), organización pionera en la defensa de las madres solteras.
Dice Aicha Chenna, fundadora de SF, que cada día nacen en Marruecos 100 niños fuera del matrimonio, de los que 24 son abandonados, lo que se traduce en que un 11,4 % de nacimientos son hijos de solteras.
Las cosas han mejorado levemente para las madres solteras en este país: ya no tienen obligación de inscribir a su hijo con la “X” como apellido; desde 2004, con la reforma del Código de la Familia, pueden darle un apellido ficticio que oculte su consideración de bastardos.
Pero Chenna se queja de que la ley “está en manos de funcionarios, quienes con frecuencia complican mucho las cosas” a las madres solteras: por ejemplo, lo habitual es que se nieguen a aceptar test de ADN (muy caros y siempre costeados por la madre) para demostrar la paternidad y exijan en cambio “certificados de noviazgo” inexistentes.
Algunas tienen historias aún más terribles que Amal, como Nezha, de 24 años, peluquera y analfabeta, embarazada tras ser violada por tres desconocidos una tarde, al salir de su trabajo, y también huida de su casa por miedo a un hermano “agresivo y drogadicto”, pero resuelta a criar sola a una hija que ya tiene 24 días de edad.
La opinión popular es implacable con las madres solteras (con frecuencia equiparadas con prostitutas) y muchas familias prefieren recurrir al aborto antes de que el vientre de una joven arroje una mancha sobre su reputación, se lamenta Chenna.
Una vez oyó decir a una madre soltera que odiaba a su hijo con este argumento: “No puedo darle amor, solo he recibido odio en mi vida”.
Así que la principal preocupación de Solidaridad Femenina es dignificar a las madres solteras y reforzar su autoestima, enseñándoles durante tres años a leer si son analfabetas, además de un oficio (cocina, peluquería, pastelería y costura) mientras cuidan a sus hijos en una guardería. Al cabo de tres años, deben ser capaces de volar por su cuenta.
Algunos grupos islamistas acusan a la asociación Solidaridad Femenina de fomentar el adulterio Hay ahora cuarenta mujeres con sus niños acogidos por la institución en tres centros de Casablanca. Cada mujer cuesta a Solidaridad Femenina 4.000 dirhams mensuales (unos 400 euros), lo que se traduce en gastos anuales de 5 millones de dirhams, de los que SF solo financia la mitad, siendo el resto procedente de donaciones.
Aicha Chenna recibió en el año 2000 amenazas, por teléfono y por escrito, de grupos islamistas que la acusaban de propagar el adulterio, pero no por ello se arredra: siendo nieta de un teólogo musulmán, le gusta repetir que “Dios crea como quiere, con quien quiere y cuando quiere”, y lo apoya con versos del Corán.
“Aquí hay mucha hipocresía: (los islamistas) utilizan la religión como les parece, pero he descubierto que también entre ellos hay madres solteras y hombres que se dicen virtuosos y luego abandonan a la mujer”, sostiene.
Sin embargo, el propio rey Mohamed VI se ha puesto en contacto con ella para pedirle que continúe con su tarea y donarle casi 2 millones de dirhams (200.000 euros) para su asociación, mientras que una fundación norteamericana la ha galardonado con el prestigioso Premio Opus, dotado con un millón de dólares.
La semilla de Solidaridad Femenina ha germinado y ahora hay más de quince asociaciones en Marruecos que dan ayuda a las madres solteras. La vida sigue siendo dura para ellas, la sociedad las sigue mirando con desdén, pero varias de las que pasaron por SF son ahora cocineras o hasta chóferes de camión.
Dice Chenna que cada vez encuentra más casos de familias que perdonan el “desliz” de una joven y así permiten a un niño tener un hogar sin el estigma del maldito.
avui ens hem assabentat de la mort de Mohamed Rouicha, músic amazigh, especialitzat en el loutar
hoy nos hemos enterado de la muerte de Mohamed Rouicha, músico amazigh, especializado en el loutar
us convidem a escoltar una de les seves cançons
os invitamos a escuchar una de sus canciones
Dissabte passat es celebrava el cap d’any amazigh i l’entrada d’un nou any, el 2962. El poble amazigh representa, segons algunes fonts, el 70 % de la població del Marroc. Són els habitants del nord d’Àfrica desplaçats, normalment a les zones de muntanya, quan hi va haver la conquesta àrab. Tenen llengua i alfabet pròpis. I mantenen algunes costums i tradicions pre-islàmiques. La celebració del cap d’any amazigh és, a part d’una celebració familiar una forma de reivindicació y de lluita pel reconeixement de la identitat del poble amazigh i dels seus drets culturals i lingüístics. Moltes famílies amazigh celebren aquest dia menjant un pastís on hi amaguen un os de dàtil. La sort és per qui li toca menjar-se la porció que amaga aquesta sorpresa.
IMA 