Agenda del primer trimestre d’IMA / Agenda del primer trimestre de IMA

 

Aquí teniu l’agenda d’IMA del primer trimestre. Hi anirem afegint informacions a mesura que anem ultimant els diferents detalls. Guardeu-vos les dates per poder assistir a les activitats!

 

 

 

Aquí tenéis la agenda de IMA del primer trimestre. Iremos añadiendo informaciones a medida que vayamos ultimando los diferentes detalles. ¡Guardaos las fechas para poder asistir a las actividades! (pronto la tendréis traducida).

 

 

Anuncis

«Espai de trobada “Preparació del viatge al Marroc”» / «Espacio de encuentro “Preparación del viaje a Marruecos”»

Els «espais de trobada» tornen a IMA. El proper dissabte 24 de febrer a les 18.00 h a la nostra seu (Av. Diagonal, 365, 1r 2a de Barcelona) parlarem de la “Preparació del viatge al Marroc”.

Quantes vegades heu pensat baixar a la ciutat on heu fet la kafala amb els vostres fills i us ha envaït la incertesa? El dia 24 parlarem d’aquesta incertesa i de tots els dubtes que us puguin sorgir a l’hora de preparar el vostre viatge al Marroc.

Si hi esteu interessats, no dubteu en apuntar-vos al nostre web.

 

Los «espacios de encuentro» vuelven a IMA. El próximo sábado 24 de febrero a las 18.00 h en nuestra sede (Av. Diagonal, 365, 1º 2ª de Barcelona) hablaremos de la “Preparación del viaje a Marruecos”.

¿Cuántas veces habéis pensado bajar a la ciudad donde habéis hecho la kafala con vuestros hijos y os ha invadido la incertidumbre?

El día 24 hablaremos de esta incertidumbre y de todas las dudas que os puedan surgir a la hora de preparar vuestro viaje a Marruecos.

Si estáis interesados, no dudéis en apuntaros en nuestra web.

Demà a la xerrada, connexió per Skype! / Mañana en la charla, ¡conexión por Skype!

Si no us podeu apropar demà a la xerrada d’en Jaume Funes, us podeu connectar per Skype!!

Recordeu que per fer-ho el correu electrònic que heu de fer servir és amicsdelsinfantsdelmarrocima@gmail.com.

 

Si no podéis acercaros mañana a la charla de Jaume Funes, ¡os podéis conectar por Skype!

Recordad que para hacerlo el correo electrónico que tenéis que hacer servir es amicsdelsinfantsdelmarrocima@gmail.com.

 

Moltíssimes gràcies / Muchísimas gracias

 

 

Gràcies a la Maria Carme, el Ramon, la Gloria, el Mouhcine, el Luis, la Margarita, la Sara, l’Ester, la Maria Carmen, la Sandra, L’Òscar, la Jenny, la Mercè, l’Esteban, el Ferran, el Josep Maria, el Jorge, la Rocío, l’Uri, la Nuria, la Susana, la Bet, el Mario, el Fermín, l’Elisabet, la María Ángeles, la Georgina, la Marta i tretze anònims podrem aconseguir que el projecte amb Solidarité Féminine es faci realitat.

Ja tenim el 61 % assegurat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a assolir el nostre repte.

També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

______________________________________________________________________

Gracias a Maria Carme, Ramon, Gloria, Mouhcine, Luis, Margarita, Sara, Ester, Maria Carmen, Sandra, Òscar, Jenny, Mercè, Esteban, Ferran, Josep Maria, Jorge, Rocío, Uri, Nuria, Susana, Bet, Mario, Fermín, Elisabet, María Ángeles, Georgina, Marta y trece anónimos podremos lograr que el proyecto con Solidarité Féminine se haga realidad.

Ya tenemos el 61 % asegurado, ¡pero aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a conseguir nuestro reto.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

 

 

 

 

Avui és el dia!! / ¡¡Hoy es el día!! GIVING TUESDAY

Avui, 28 de novembre, sent la inigualable sensació de donar!

Per tercer any consecutiu ens unim durant el #GivingTuesday al costat de les mares solteres de Solidarité Féminine. Convertim aquesta inigualable sensació de donar en un acte de solidaritat i retornem la dignitat a les que han estat a punt de perdre-la. IMA (Amics dels Infants del Marroc) us convida a fer un donatiu al repte Mares solteres de Solidarité Féminine. També podeu aportar el vostre gra de sorra enviant aquest missatge a molta altra gent!

_____________________________________________________________________

 

¡Hoy, 28 de noviembre, siente la inigualable sensación de dar!

Por tercer año consecutivo nos unimos durante el #GivingTuesday  a las madres solteras de Solidarité Féminine. Convirtamos esta inigualable sensación de dar en un acto de solidaridad y retornemos la dignidad a las que estuvieron a punto de perderla. IMA (Amics dels Infants del Marroc) os invita a hacer un donativo al reto  Madres solteras de Solidarité Féminine. ¡También podéis aportar vuestro grano de arena enviando este mensaje a mucha otra gente!

 

 

 

 

 

 

 

 

Sent la inigualable sensació de donar / Siente la inigualable sensación de dar

(versión en castellano al final)

Com cada any per aquestes dates ens unim al gran moviment global de la solidaritat. El proper dia 28 de novembre és el #GivingTuesday, un dia per a sentir la inigualable sensació de donar: aliments, diners, temps, objectes de segona mà… Us convidem que la vostra donació sigui per al projecte d’IMA (Amics dels Infants del Marroc): Mares solteres de Solidarité Féminine.

El projecte es desenvolupa al centre que Association Solidarité Féminine té al barri d’Aïn Sebaâ a Casablanca (Marroc) i es focalitza en un grup de dotze dones joves i els seus fills i filles (guarderia per als infants, alfabetització funcional i formació professional en cuina per a les mares), però abasta també l’acolliment, l’escolta i l’orientació de les mares en dificultat (1.500 expedients anuals), la sensibilització adreçada a la prevenció d’embarassos no desitjats entre les joves i adolescents i l’impuls de plataformes associatives o d’autoocupació entre les dones formades laboralment a l’associació.

Mares solteres de Solidarité Féminine

El teu gra de sorra també pot ser reenviar aquest missatge a altra gent!


Como cada año por estas fechas nos unimos al gran movimiento global de la solidaridad. ¡El próximo día 28 de noviembre es el #GivingTuesday, un día para sentir la inigualable sensación de dar: alimentos, dinero, tiempo, objectos de segunda mano… Os invitamos a que vuestra donación sea para el proyecto de IMA (Amics dels Infants del Marroc): Madres solteras de Solidarité Féminine.

El proyecto se desarrolla en el centro que Association Solidarité Féminine tiene en el barrio de Aïn Sebaâ en Casablanca (Marruecos) y se focaliza en un grupo de doce mujeres jóvenes y sus hijos e hijas (guardería para los menores, alfabetización funcional y formación profesional en cocina para las madres), pero abarca también la acogida, la escucha y la orientación de las madres en dificultad (1.500 expedientes anuales), la sensibilización dirigida a la prevención de embarazos no deseados entre las jóvenes y adolescentes y el impulso de plataformas asociativas o de autoempleo entre las mujeres formadas laboralmente en la asociación.

Madres solteras de Solidarité Féminine

¡Tu grano de arena también puede ser reenviar este mensaje a otra gente!