Vídeo Projecte de Cooperació IMA-ASF 2022 / Video Proyecto de Cooperación IMA-ASF 2022

Aquí teniu el vídeo del Projecte de Cooperació IMA-ASF 2022, amb un resum de la situació de les mares solteres al Marroc i les accions que desenvolupem amb l’Association Solidarité Féminine (ASF).

Aquest any reforcem les actuacions que promouen un canvi de mentalitat a la societat i una legislació d’acord amb la igualtat de drets i llibertats de les dones, a través de la participació en plataformes associatives que lluiten per la derogació de l’article 490 del codi penal, que sanciona les relacions sexuals fora del matrimoni amb penes de fins a un any de presó.

L’any 2020, 13.018 persones van ser perseguides per la justícia per aquest motiu. Per contra, només hi va haver 3.372 processaments per violències contra les dones.

Ja fa 8 anys que col·laborem amb ASF i un any més reafirmem el nostre compromís de lluita contra la discriminació i l’exclusió social de les mares solteres al Marroc.

Aquí tenéis el video del Proyecto de Cooperación IMA-ASF 2022, con un resumen de la situación de las madres solteras en Marruecos y las acciones que desarrollamos con la Association Solidarité Féminine (ASF).

Este año reforzamos las actuaciones que promueven un cambio de mentalidad en la sociedad y una legislación acorde con la igualdad de derechos y libertades de las mujeres, a través de la participación en plataformas asociativas que luchan por la derogación del artículo 490 del código penal, que sanciona las relaciones sexuales fuera del matrimonio con penas de hasta a un año de prisión.

Durante el año, 13.018 personas fueron perseguidas por la justicia por este motivo. Por el contrario, sólo hubo 3.372 procesamientos por violencias contra las mujeres.

Hace ya 8 años que colaboramos con ASF y un año más reafirmamos nuestro compromiso de lucha contra la discriminación y la exclusión social de las madres solteras en Marruecos.

Bones festes i feliç any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

 

Dibuix d’un nen acollit en una guarderia de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance

Amics del Infants del Marroc (IMA) us desitja unes bones festes i un molt bon any 2021!

A totes i tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. I també a les dones que no ho aconsegueixen, malgrat el seu esforç. Ara més que mai seguim reivindicant el respecte pels drets de les dones i la infància al Marroc!

Ens complau poder-vos comunicar que l’any 2020 IMA ha augmentat el seu suport als programes que desenvolupa l’Association Solidarité Féminine (ASF) a Casablanca per a la inserció sociolaboral de mares solteres. La nostra aportació econòmica ha passat dels 11.000 € dels anys 2018 i 2019 als 34.518 € del 2020, gràcies a les subvencions que hem rebut dels ajuntaments de Caldes de Montbui (6.500 €) i Terrassa (4.444 €) i del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (19.074 €). IMA ha aportat 4.500 € amb fons propis i a través de la campanya de micromecenatge que vam dur a terme els mesos de maig i juny.

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

Ànims i força a totes i a tots per al 2021!!

Guarderia de l’Association Solidarité Féminine a Aïn Sebaâ

______________________________________________________________________

Dibujo de un niño acogido en una guardería de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance

¡Amics del Infants del Marroc (IMA) os desea unas felices fiestas y un muy feliz año 2021!

A todas y a todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen un gran esfuerzo para tirar adelante su vida manteniendo unida su pequeña familia. Y también a las mujeres que no lo consiguen, a pesar de su esfuerzo. Ahora más que nunca seguimos reivindicando el respeto por los derechos de las mujeres y la infancia en Marruecos!

Nos complace poderos comunicar que en el año 2020 IMA ha aumentado su apoyo a los programas que desarrolla la Association Solidarité Féminine (ASF) en Casablanca para la inserción sociolaboral de madres solteras. Nuestra aportación económica ha pasado de los 11.000 € de los años 2018 y 2019 a los 34.518 € del 2020, gracias a las subvenciones que hemos recibido de los ayuntamientos de Caldes de Montbui (6.500 €) y Terrassa (4.444 €) y del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (19.074 €). IMA ha aportado 4.500 € con fondos propios y a través de la campaña de micromecenazgo que llevamos a cabo los meses de mayo y junio.

¡¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el menosprecio que padecen las madres solteras y a sus hijos e hijas en Marruecos!!!

¡¡Ánimos y fuerza a todas y a todos para el año 2021!!

Guardería de la Association Solidarité Féminine en Aïn Sebaâ

 

 

 

Shukran bzzaf!

Fa 5 anys que IMA porta a terme aquest projecte de cooperació internacional en col·laboració amb Association Solidarité Féminine (ASF) en l’àmbit de la formació i la inserció sociolaboral de mares solteres a Casablanca i la prevenció de l’abandonament d’infants al Marroc.

Un any més, gràcies per ajudar-nos a fer que aquestes dones valentes recuperin la seva dignitat i superin la greu situació d’exclusió social en la qual es troben immerses. I gràcies per facilitar que tinguin més a la vora l’oportunitat de fer camí a la vida conjuntament amb els seus fills.

Amb el repte de 2019, Trenquem el silenci per les mares solteres al Marroc, vam superar l’objectiu que ens havíem proposat de 3.500 euros i vam aconseguir recaptar 3.640 € (*). Això reforça el compromís d’IMA amb ASF i permet renovar el projecte de col·laboració un any més.

En aquests moments estem elaborant la memòria del projecte 2019 i tan aviat la tinguem us la farem arribar.

Moltes gràcies i una forta abraçada.

L’equip d’IMA

(*) Recordeu que les vostres donacions poden ser desgravades fiscalment.

______________________________________________________________________

Hace 5 años que IMA lleva a cabo este proyecto de cooperación internacional en colaboración con Association Solidarité Féminine (ASF) en el ámbito de la formación y la inserción sociolaboral de madres solteras en Casablanca y la prevención del abandono de niños en Marruecos.

Un año más, gracias por ayudarnos a hacer que estas mujeres valientes recuperen su dignidad y superen la grave situación de exclusión social en la que se encuentran inmersas. Y gracias por facilitar que tengan más cerca la oportunidad de hacer camino en la vida conjuntamente con sus hijos.

Con el reto de 2019, Rompamos el silencio por las madres solteras en Marruecos, superamos el objetivo que nos habíamos propuesto de 3.500 euros y conseguimos recaudar 3.640 € (*). Esto refuerza el compromiso de IMA con ASF y permite renovar el proyecto de colaboración un año más.

En estos momentos estamos elaborando la memoria del proyecto 2019 y tan pronto la tengamos os la haremos llegar.

Muchas gracias y un abrazo.

El equipo de IMA

(*) Recordad que vuestras donaciones pueden ser desgravadas fiscalmente.

Crida de Solidarité Féminine / Llamamiento de Solidarité Féminine

 

Hola amigues i amics,

Esperem que totes i tots estigueu bé de salut i que estigueu passant el millor possible aquest dies difícils de confinament.

Com bé sabeu, IMA participa des de l’any 2015 en el projecte de suport a les mares solteres que desenvolupa l’associació Solidarité Féminine (ASF) a Casablanca. La coordinadora de l’associació ens ha explicat les mesures que ha posat en marxa ASF per fer front a l’actual situació, anticipant-se fins i tot a la declaració de l’estat d’urgència sanitària que va decretar el govern marroquí el 20 de març.

Des del 9 de març ASF va reduir la presència de persones als seus locals i va posar en marxa tallers de prevenció del contagi per COVID-19 i de cures sanitàries dirigits per metges i adreçats a les mares solteres.

El 20 de març va aturar les activitats formatives amb les mares, va tancar el centre d’atenció a dones víctimes de violència i les guarderies i va cessar totes les activitats generadores d’ingressos, com els restaurants, la pastisseria i el hammam oberts al públic.

Des d’aquest dia les mares integrades en els programes de l’associació passen el confinament a casa seva amb llurs infants i se’ls dona una cistella setmanal amb productes d’alimentació i higiene.

La manca d’ingressos propis (les activitats generadores d’ingressos suposen per a ASF més del 60% del seu pressupost), juntament amb la disminució de les donacions de particulars i d’entitats socials col·laboradores que pateixen també una situació econòmica difícil en aquests moments, han fet necessària una reducció dels equips professionals de l’associació i una reestructuració del pressupost per fer front a l’increment de despeses en conceptes no previstos.

Tot i que l’estat marroquí ha previst mesures econòmiques d’ajuda a les empreses afectades per la crisi, es desconeix en aquests moments si les associacions com ASF hi podran accedir.

Per aquesta raó, ASF fa una crida a la solidaritat a fi de poder continuar ajudant el col·lectiu de mares solteres i els seus infants, un col·lectiu extremadament vulnerable en aquests moments tan difícils.

En resposta a aquesta crida, IMA ha avançat el 50% de l’aportació de 5.500 € que havia de fer efectiva el mes de juliol per fer front a les despeses del projecte conjunt durant el segon semestre de 2020.

Us adjuntem el post que ASF ha penjat al Facebook amb les seves dades de contacte per si voleu contribuir a la seva crida o bé fer-ne difusió.

Moltes gràcies en nom de tot l’equip d’IMA i cuideu-vos molt!

______________________________________________________________________

 

Hola amigas y amigos,

Esperamos que todas y todos estéis bien de salud y que estéis pasando lo mejor posible el confinamiento.

Como bien sabéis, IMA participa desde el año 2015 en el proyecto de apoyo a las madres solteras que desarrolla la asociación Solidarité Féminine (ASF) en Casablanca. La coordinadora de la asociación nos ha explicado las medidas que ha puesto en marcha para hacer frente a la actual situación, anticipándose incluso a la declaración del estado de urgencia sanitaria que decretó el gobierno marroquí el 20 de marzo.

Desde el 9 de marzo ASF redujo la presencia de personas en sus locales y puso en marcha talleres de prevención del contagio por COVID-19 y de curas sanitarias dirigidos por médicos y dirigidos a las madres solteras.

El 20 de marzo paró las actividades formativas con las madres, cerró el centro de atención a mujeres víctimas de violencia y las guarderías y cesó todas las actividades generadoras de ingresos, como los restaurantes, la pastelería y el hammam abiertos al público.

Desde este día las madres integradas en los programas de la asociación pasan el confinamiento en su casa con sus hijos y se les da una cesta semanal con productos de alimentación e higiene.

La falta de ingresos propios (las actividades generadoras de ingresos suponen para ASF más del 60% de su presupuesto), juntamente con la disminución de las donaciones de particulares y de entidades sociales colaboradoras que sufren también una situación económica difícil en estos momentos, han hecho necesaria una reducción de los equipos profesionales de la asociación y una reestructuración del presupuesto para hacer frente al incremento de gastos en conceptos no previstos.

Aunque el estado marroquí ha previsto medidas económicas de ayuda a las empresas afectadas por la crisis, se desconoce en estos momentos si las asociaciones como ASF podrán acceder.

Por esta razón, ASF hace un llamamiento a la solidaridad a fin de poder continuar ayudando al colectivo de madres y sus hijos, un colectivo extremadamente vulnerable en estos momentos tan difíciles.

En respuesta a este llamamiento, IMA ha avanzado el 50% de la aportación de 5.500 € que tenía que hacer efectiva el mes de julio para hacer frente a los gastos del proyecto conjunto durante el segundo semestre de 2020.

Os adjuntamos el post que ASF ha colgado en Facebook con sus datos de contacto por si queréis contribuir a su llamamiento o bien hacer difusión.

¡Muchas gracias en nombre de todo el equipo de IMA y cuidaos mucho!

 

Bones festes i feliç any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

Dibuix d’un infant acollit en una guarderia de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance

!!عيد سعيد

Des d’Amics del Infants del Marroc-IMA us volem desitjar unes molt bones festes i un molt bon any 2020.

A totes i tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. Algunes d’elles han començat a alçar la seva veu, com mostra el següent testimoni:

“Quan era a l’hospital on vaig parir, la dona de la neteja va venir i em va dir “Hi ha una dona que és rica, es pot quedar el teu fill, educar-lo bé, tu ves-te’n tranquil·la i viu la teva vida. Ella et donarà diners”. Això és el que diuen totes, perquè els deixis el teu fill, et diuen que visquis la teva vida. Però jo vull viure la meva vida amb el meu fill. Per què sinó he patit tant? Per què he deixat la meva família? És per estar amb ell, no per donar-lo.”

El coratge d’aquestes dones ens emociona i mereix la nostra solidaritat. Per això us recordem que durant aquests dies estem fent una recollida de fons per donar suport al projecte TRENQUEM EL SILENCI PER LES MARES SOLTERES AL MARROC que IMA desenvolupa juntament amb l’Association Solidarité Féminine a Casablanca.

Queden ja pocs dies per a aconseguir l’objectiu que ens vam fixar; per aquesta raó us demanem que ens ajudeu a reeixir en el nostre repte!! El vostre gra de sorra també pot ser enviar aquest missatge als vostres contactes.

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

 

Dibujo de un niño acogido en una guardería de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance

!!عيد سعيد

Desde Amics del Infants del Marroc-IMA os queremos desear unas muy felices Navidades y un próspero Año Nuevo 2020.

A todas y todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen un gran esfuerzo para seguir adelante con su vida manteniendo unida su pequeña familia. Algunas de ellas han empezado a alzar su voz, como muestra el siguiente testimonio:

“Cuando estaba en el hospital donde parí, la mujer de la limpieza vino y me dijo “Hay una mujer que es rica, se puede quedar con tu hijo, educarlo bien, tú vete tranquila y vive tu vida. Ella te dará dinero”. Eso es lo que te dicen todas, para que les dejes a tu hijo, te dicen que vivas tu vida. Pero yo quiero vivir mi vida con mi hijo. ¿Para qué he sufrido tanto sino? ¿Para qué he dejado a mi familia? Es para estar con él, no para darlo.”

El coraje de estas mujeres nos emociona y merece nuestra solidaridad. Por esto os recordamos que durante estos días estamos haciendo una recogida de fondos para apoyar el proyecto ROMPAMOS EL SILENCIO POR LAS MADRES SOLTERAS EN MARRUECOS que IMA desarrolla juntamente con la Association Solidarité Féminine en Casablanca.

¡Quedan ya pocos días para conseguir el objetivo que nos fijamos; por esta razón os pedimos que nos ayudéis a tener éxito en nuestro reto! Vuestro grano de arena también puede ser enviar este mensaje a vuestros contactos.

¡¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el desprecio que sufren las madres solteras y sus hijos e hijas en Marruecos!!!

Shukran bzzaf!

Avui, Dia Internacional de la Solidaritat Humana, des d’Amics dels Infants del Marroc volem agrair a totes les persones que estan col·laborant en la nostra recollida solidària de fons per donar suport al projecte TRENQUEM EL SILENCI PER LES MARES SOLTERES AL MARROC, que IMA desenvolupa juntament amb l’Association Solidarité Féminine.

Gràcies al Josep, la Mercedes, l’Imma, la María Enriqueta, el Toni, la Verònica, el Jorge, l’Ana, la Yolanda, l’Oscar, la Sonia, la Joana, Aranow Packagin Machinery SL, la Meritxell, la Noelia, la Rosa, la Lucía, la Susana, la Maria, la Diane, la Mercè, la Núria, el Josep Maria, la Marisol, la Isabel, la Silvia, la Marisa, el Macari, la María Ángeles, l’Anna, el Fermín i 8 anònims podrem aconseguir que el projecte es faci realitat.

Ja tenim el 64% recaptat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a trencar el silenci per les mares solteres al Marroc.També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

Testimoni d’una mare soltera:

“Quan vaig sortir de la clínica, vaig anar a dormir a l’estació d’autobusos. Em vaig quedar allà, asseguda amb el meu fill, plorant. Pensava “On puc anar? No hi ha ningú que em pugui acollir ni en qui pugui confiar, explicar-li què tinc dins el meu cor, perquè ningú tindrà pietat de mi”. Durant el dia buscava un pis de lloguer en barris on no em coneguessin. Al vespre tornava a l’estació i em quedava asseguda. No podia dormir, no menjava. Una dona em va veure i em va dir “Per què plores, filla meva?”. Jo li vaig explicar i em va dir “Hi ha una dona al costat de la mesquita que ajuda les noies com tu”. Hi vaig anar i una dona em va dir “Em dones el teu fill i jo et dono diners”. Jo li vaig dir que no, que no el donava. Vaig tornar a l’estació i m’hi vaig quedar una setmana. No dormia, em quedava plorant. Tenia por dins meu, no per mi, sinó pel nen. Jo estic fotuda. Ara he trobat un allotjament, però no he pagat des de fa dos mesos. Ja no tinc diners, això és tot. No vull sortir d’aquí. La gent veurà una dona sense marit, tindrà una mala impressió de mi. Ara no sé què fer. Prego a Déu i li dic “M’has volgut veure així, d’acord, però fes alguna cosa per aquest nen, ell no ha fet res.”

AJUDA’NS A ATURAR LA DISCRIMINACIÓ DE LES MARES SOLTERES I ELS SEUS INFANTS AL MARROC!

NO ET QUEDIS PARADA! FES QUE LES MARES SOLTERES PUGUIN PARLAR ALT I CLAR!

https://www.migranodearena.org/reto/20845/trenquem-el-silenci-per-les-mares-solteres-al-marroc-rompamos-el-silencio-por-las-madres-solteras-en-marruecos

 


 

 

Hoy, Día Internacional de la Solidaridad Humana, desde Amics dels Infants del Marroc queremos agradecer a todas las personas que están colaborando en nuestra recogida solidaria de fondos para apoyar el proyecto ROMPAMOS EL SILENCIO POR LAS MADRES SOLTERAS EN MARRUECOS, que IMA desarrolla juntamente con la Association Solidarité Féminine.

Gracias a Josep, Mercedes, Imma, María Enriqueta, Toni, Verònica, Jorge, Ana, Yolanda, Oscar, Sonia, Joana, Aranow Packagin Machinery SL, Meritxell, Noelia, Rosa, Lucía, Susana, Maria, Diane, Mercè, Núria, Josep Maria, Marisol, Isabel, Silvia, Marisa, Macari, María Ángeles, Anna, Fermín y 8 anónimos podremos conseguir que el proyecto con la Association Solidarité Féminine se haga realidad.

Ya tenemos el 64% recaudado, pero ¡aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a romper el silencio por las madres solteras de Marruecos.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

Testimonio de una madre soltera:

“Cuando salí de la clínica, fui a dormir a la estación de autobuses. Me quedé allí, sentada con mi hijo, llorando. Pensaba “¿A dónde puedo ir? No hay nadie que me puede acoger ni en quien pueda confiar, explicarle lo que tengo dentro de mi corazón, porqué nadie tendrá piedad de mi”. Durante el día buscaba un piso de alquiler en barrios donde no me conociesen. Por la noche volvía a la estación y me quedaba sentada. No podía dormir, no comía. Una mujer me vio y me dijo “¿Por qué lloras, hija mía?”. Yo se lo expliqué y me dijo “Hay una mujer cerca de la mezquita que ayuda a las chicas como tú”. Fui para allí y una mujer me dijo “Me das a tu hijo y yo te doy dinero”. Yo le dije que no, que no se lo daba. Volví a la estación y me quedé allí una semana. No dormía, me quedaba llorando. Tenía miedo dentro de mí, no por mí, sino por el niño. Yo estoy jodida. Ahora he encontrado un alojamiento, pero no he pagado desde hace dos meses. Ya no tengo dinero, eso es todo. No quiero salir de aquí. La gente verá a una mujer sin marido, tendrá una mala impresión de mí. Ahora no sé qué hacer. Ruego a Dios y le digo “Has querido verme así, de acuerdo, pero haz alguna cosa por este niño, él no ha hecho nada.”

¡AYÚDANOS A DETENER LA DISCRIMINACIÓN DE LAS MADRES SOLTERAS Y SUS HIJOS EN MARRUECOS!

¡NO TE QUEDES PARADA! ¡HAZ QUE LAS MADRES SOLTERAS PUEDAN HABLAR ALTO Y CLARO!

https://www.migranodearena.org/reto/20845/trenquem-el-silenci-per-les-mares-solteres-al-marroc-rompamos-el-silencio-por-las-madres-solteras-en-marruecos

 

 

Shukran bzzaf!

Gràcies al Josep, la Mercedes, l’Imma, la María Enriqueta, el Toni, la Verònica, el Jorge, l’Ana, la Yolanda, l’Oscar, la Sonia, la Joana, Aranow Packagin Machinery SL, la Meritxell, la Noelia, la Rosa, la Lucía, la Susana, la Maria, la Diane, la Mercè, la Núria, el Josep Maria, la Marisol, la Isabel, la Silvia i 6 anònims podrem aconseguir que el projecte amb l’Association Solidarité Féminine es faci realitat.

Fa tres setmanes que vam llançar la campanya i ja tenim el 51% recaptat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a trencar el silenci per les mares solteres al Marroc.

També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

Testimoni d’una mare soltera:

“Jo vaig ser violada als dotze anys, al costat de casa els meus pares. Va ser un veí, quasi de l’edat del meu pare. Però jo no vaig dir res, m’ho vaig quedar per a mi, tenia molta por, de la meva mare sobretot, és molt dura. Estava segura que em diria que era culpa meva. Així doncs, quan vaig créixer vaig pensar: tu no tens cap futur, has perdut el teu honor, no et casaràs mai, cap marroquí acceptarà una noia que no és verge.”

______________________________________________________________________

Gracias a Josep, Mercedes, Imma, María Enriqueta, Toni, Verònica, Jorge, Ana, Yolanda, Oscar, Sonia, Joana, Aranow Packagin Machinery SL, Meritxell, Noelia, Rosa, Lucía, Susana, Maria, Diane, Mercè, Núria, Josep Maria, Marisol, Isabel, Silvia y 6 anónimos podremos conseguir que el proyecto con la Association Solidarité Féminine se haga realidad.

Hace tres semanas que iniciamos la campaña y ya tenemos el 51% recaudado, pero ¡aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a romper el silencio por las madres solteras de Marruecos.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

Testimonio de una madre soltera:

“Yo fui violada a los doce años, al lado de casa de mis padres. Fue un vecino, casi de la edad de mi padre. Pero yo no dije nada, me lo quedé para mí, tenía mucho miedo, de mi madre sobre todo, es muy dura. Estaba segura de que me diría que era culpa mía. Así pues, cuando crecí me dije: tú no tienes ningún futuro, has perdido tu honor, no te casarás nunca, ningún marroquí aceptará una chica que no es virgen.”

Bones festes i feliç any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

!!عيد سعيد

Des d’Amics del Infants del Marroc-IMA us volem desitjar unes molt bones festes i un molt bon any 2019.

A tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. I també a les associacions que els donen suport, com Solidarité Féminine a Casablanca.

El coratge d’aquestes dones ens emociona i mereix la nostra solidaritat. Per això, us recordem que durant aquests dies estem fent una recollida de fons per donar suport al projecte Mares solteres al Marroc.

 

Queden ja pocs dies per a aconseguir l’objectiu que ens vam fixar (es poden fer aportacions fins al 31 de desembre), per això us demanem que ens ajudeu a reeixir en el nostre repte!! El vostre gra de sorra també pot ser enviar aquest missatge als vostres contactes!!

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

_________________________________________________________________

 

!!عيد سعيد

Desde Amics del Infants del Marroc-IMA os queremos desear unas muy felices fiestas y un muy feliz 2019.

A todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen el gran esfuerzo para tirar adelante su vida manteniendo unida su pequeña familia. Y también a las asociaciones que les dan apoyo, como Solidarité Féminine en Casablanca.

El coraje de estas mujeres nos emociona y merece nuestra solidaridad. Por eso, os recordamos que durante estos días estamos recogiendo fondos para dar apoyo al proyecto Madres solteras en Marruecos.

Quedan ya pocos días para conseguir el objetivo que nos fijamos (se pueden hacer aportaciones hasta el 31 de diciembre), por eso ¡¡os pedimos que nos ayudéis a que nuestro reto tenga éxito!! ¡¡Vuestro grano de arena también puede ser enviar este mensaje a vuestros contactos!!

¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el menosprecio que padecen las madres solteras y sus hijos en Marruecos!!

 

Shukran bzzaf!

Gràcies al Josep, la Noelia, la María Eva, la Susana, l’Eduardo, l’Elisabet, el Javier, el Joaquín, la Gloria, l’Alex, la Soumia, la Júlia, el Fermín, la Meritxell, el Raúl, el Ferran, la Marisol, l’Esteban, la María Ángeles, la Maria Carme, el Jorge, la Sara, el Toni i el Valen podrem aconseguir que el projecte amb Solidarité Féminine es faci realitat.

Ja tenim el 52% assegurat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a assolir el nostre repte.

També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

 

Gracias a Josep, Noelia, María Eva, Susana, Eduardo, Elisabet, Javier, Joaquín, Gloria, Alex, Soumia, Júlia, Fermín, Meritxell, Raúl, Ferran, Marisol, Esteban, María Ángeles, Maria Carme, Jorge, Sara, Toni y Valen podremos conseguir que el proyecto con Solidarité Féminine se haga realidad.

Ya tenemos el 52% asegurado, ¡pero aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a conseguir nuestro reto.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

Bones festes i bon any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

!!عيد سعيد

Des d’Amics del Infants del Marroc-IMA us volem desitjar unes molt bones festes i un molt bon any 2018.

A tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. I també a les associacions que els donen suport, com Solidarité Féminine a Casablanca.

El coratge d’aquestes dones ens emociona i mereix la nostra solidaritat. Per això, us recordem que durant aquests dies estem fent una recollida de fons per donar suport al projecte Mares solteres de Solidarité Féminine.

 

Queden ja pocs dies per a aconseguir l’objectiu que ens vam fixar (es poden fer aportacions fins al 10 de gener), per això us demanem que ens ajudeu a reeixir en el nostre repte!! El vostre gra de sorra també pot ser enviar aquest missatge als vostres contactes!!

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

_________________________________________________________________

Des de Amics del Infants del Marroc-IMA os queremos desear unas muy felices fiestas y un muy feliz 2018.

A todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen el gran esfuerzo para tirar adelante su vida manteniendo unida su pequeña familia. Y también a las asociaciones que les dan apoyo, como Solidarité Féminine en Casablanca.

El coraje de estas mujeres nos emociona y merece nuestra solidaridad. Por eso, os recordamos que durante estos días estamos recogiendo fondos para dar apoyo al proyecto Madres solteras de Solidarité Féminine.

 

Quedan ya pocos días para conseguir el objetivo que nos fijamos (se pueden hacer aportaciones hasta el 10 de enero), por eso ¡¡os pedimos que nos ayudéis a que nuestro reto tenga éxito!! Vuestro grano de arena también puede ser enviar este mensaje a vuestros contactos!!

¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el menosprecio que padecen las madres solteras y sus hijos en Marruecos!!