Testimoni 5. Dona en situació de prostitució / Testimonio 5. Mujer en situación de prostitución.

Veu: Anna Barrachina. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: ZOE VINCENTI / Young girls (Noies joves) / Sèrie “Flowers of evil” / Fes, 2015.

Voz: Anna Barrachina. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: ZOE VINCENTI / Young girls (Noies joves) / Serie “Flowers of evil” / Fez, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet durant els mesos de març i abril d’enguany.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet durante los meses de marzo y abril pasados.

#Vocesinvisibles #Marruecos #madressolteras

Això no només passa als altres. 2 L’estudiant. / Esto no les pasa solo a los otros. 2 La estudiante.

Autor: Association 100% Mamans. Traducción: Babel traductors.

Aquí teniu un dels vídeos d’associacions marroquines, que vau poder veure a l’expo #Veusinvisibles a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril, “Això no només passa als altres. 2 L’estudiant”, d’Association 100% Mamans.

Aquí tenéis uno de los videos de asociaciones marroquíes, que pudisteis ver en la expo #Vocesinvisibles en el Ateneu El Poblet hasta el 10 de abril, “Això no només passa als altres. 2 L’estudiant, de Association 100% Mamans.


Testimoni 9. Vida errant / Testimonio 9. Vida errante

Veu: Chantal Aimée. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: DDAA, mares d’INSAF / Projecte participatiu Nous, les mamans, amb NATHALIE VIGINI / #02 / Casablanca, 2019.

Voz: Chantal Aimée. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: DDAA, mares d’INSAF / Proyecto participativo Nous, les mamans, con NATHALIE VIGINI / #02 / Casablanca, 2019.


Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet durant els mesos de març i abril d’enguany.

Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet durante los meses de marzo y abril pasados.

Vocesinvisibles #Marruecos #madressolteras

Testimoni 4. K. 23 anys, mare de dues criatures / Testimonio 4. K. 23 años, madre de dos criaturas

Veu: Ariadna Gil. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: LAURA PUECH / Sèrie Ces familles de l’ombre / #20 / Casablanca, 2015.

Voz: Ariadna Gil. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: LAURA PUECH / Serie Ces familles de l’ombre / #20 / Casablanca, 2015.



Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril d’enguany.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres



Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el pasado 10 de abril.

#Voceinvisibles #Marruecos #madressolteras

Testimoni 2. F. 27 anys / Testimonio 2. F. 27 años

Veu: Ariadna Gil. Font: Le Maroc des Meres Celibataires, INSAF, 2010. Imatge: ZOE VINCENTI / A Berber village (Un poble Berber) / Sèrie Flowers of evil / Errachidia, 2015.

Voz: Ariadna Gil. Fuente: Le Maroc des Meres Celibataires, INSAF, 2010. Imagen: ZOE VINCENTI / A Berber village (Un pueblo Bereber) / Serie Flowers of evil / Errachidia, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril d’enguany.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el pasado 10 de abril.

#Voceinvisibles #Marruecos #madressolteras

Testimoni 2. Imane, 17 anys, interna a Aldees Infantils SOS. / Testimonio 2. Imane, 17 años, interna en Aldeas Infantiles S.O.S.

Veu: Chantal Aimée. Font: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografia: ZOE VINCENTI / Shame (Vergonya) / Sèrie Flowers of evil / Casablanca, 2015.

Voz: Chantal Aimée. Fuente: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografía: ZOE VINCENTI / Shame (Vergonya) / Serie Flowers of evil / Casablanca, 2015.

Aquí teniu un altre àudio de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet els mesos de març i abril passats. Aquesta vegada és un altre testimoni d’una víctima de l’abandonament: l’Imane, de 17 anys, interna a Aldees Infantils SOS.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro audio de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet en marzo y abril pasados. Esta vez es otro testimonio de una víctima del abandono: Imane, de 17 años, interna en Aldeas Infantiles S.O.S.

#Vocesinvisibles #Marruecos #madressolteras

Testimoni 3. Dona violada a una edat precoç. / Testimonio 3. Mujer violada a una edad precoz.

Veu: Chantal Aimée. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: DDAA, mares d’INSAF / Projecte participatiu Nous, les mamans, amb NATHALIE VIGINI.

Voz: Chantal Aimée. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: DDAA, madres de INSAF / Proyecto participativo Nous, les mamans, con NATHALIE VIGINI.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril d’enguany.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el pasado 10 de abril.

#Voceinvisibles #Marruecos #madressolteras

Això no només passa als altres. 1 L’obrera. / Esto no les pasa solo a los otros. 1 La obrera.

Autor: Association 100% Mamans. Traducció: Babel traductors

Aquí teniu un dels vídeos d’associacions marroquines, que vau poder veure a l’expo #Veusinvisibles a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril, “Això no només passa als altres. 1 L’obrera”, d’Association 100% Mamans.

Aquí tenéis uno de los vídeos de asociaciones marroquíes, que pudisteis ver en la expo #Vocesinvisibles en el Ateneu El Poblet hasta el 10 de abril, “Esto no les pasa solo a los otros. 1 La obrera”, de Association 100% Mamans.

Testimoni 10. Pobresa / Testimonio 10. Pobreza

Veu: Anna Barrachina. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: LAURA PUECH / Sèrie Ces familles de l’ombre / #20 / Casablanca, 2015.

Voz: Anna Barrachina. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: LAURA PUECH / Serie Ces familles de l’ombre / #20 / Casablanca, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril d’enguany.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el pasado 10 de abril.

#Voceinvisibles #Marruecos #madressolteras

Testimoni 11. Maltractament en un hospital / Testimonio 11. Maltrato en un hospital

Veu: Chantal Aimée. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: ZOE VINCENTI / Young girls (Noies joves) / Sèrie Flowers of evil / Fes, 2015.

Voz: Chantal Aimée. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: ZOE VINCENTI / Young girls (Chicas jóvenes) / Serie Flowers of evil / Fez, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril d’enguany.

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el 10 de abril.