Aïd al Adha Mubarak!

Imatge

Anuncis

Acte d’agraïment a Terrassa / Acto de agradecimiento en Terrassa

L’11 de juliol al vespre, IMA va ser present a l’acte d’agraïment per part de l’alcalde de Terrassa a les entitats que van participar a la Festa Major del municipi.

El 11 de julio por la noche, IMA estuvo presente en el acto de agradecimiento por parte del alcalde de Terrassa a las entidades que participaron en la Fiesta Mayor del municipio.

Classes de darija/ clases de dariya

No us agradaria poder passejar per un carrer com aquest i parlar amb la gent en la seva llengua habitual?

Encara esteu a temps d’apuntar-vos al curs de darija de nivell intermig que va començar el passat 15 de setembre. Les classes es fan en un grup reduït cada divendres de 18:00 a 20:00 h.

Si us animeu a provar-ho, veureu que a més de la llengua s’aprenen tots els altres aspectes que conformen la cultura marroquina en un ambient molt familiar.

El professor, en Mohcin, utilitza una metodologia molt comunicativa que fa que des del primer moment et vegis capaç d’expressar-te en darija i tenir moltes ganes de viatjar al país. A més no heu de pagar matrícula i el preu és molt econòmic.

Si voleu més informació, no dubteu en contactar amb nosaltres via correu electrònic (ima@amicsinfantsmarroc.org) o bé truqueu-nos al 93 488 34 45 els dimarts de 17.30 a 21.00 hores. Us hi esperem!!

——————————————————————————————————————–

¿No os gustaría pasear por una calle como ésta y hablar con la gente en su lengua habitual?

Aún estáis a tiempo de apuntaros al curso de darija de nivel intermedio que comenzó el pasado 15 de septiembre. Las clases se hacen en un grupo reducido cada viernes de 18:00 a 20:00 h.

Si os animáis a probarlo, veréis que además de la lengua se aprenden otros aspectos que conforman la cultura marroquí en un ambiente muy familiar.

El profesor, Mohcin, utiliza una metodología muy comunicativa que hace que desde el primer momento te veas capaz de expresarte en darija y tener muchas ganas de viajar al país. Además no tenéis que pagar matrícula y el precio es muy económico.

Si queréis más información, no dudéis en contactar con nosotros vía correo electrónico (ima@amicsinfantsmarroc.org) o bien nos podéis llamar al 93 488 34 45 los martes de 17.30 a 21.00 horas. ¡¡Os esperamos!!

 

“La cuina marroquina” amb la Georgina / “La cuina marroquina” con Georgina

Hem d’agrair la bona estona que ens va fer passar la Georgina dissabte passat a la presentació del seu llibre La cuina marroquina, publicació que és el reflex d’una feina
curosa de dos anys que vol arribar fàcilment a la gent encuriosida per aquesta cuina.

Amb les seves paraules ens va fer viatjar al nostre estimat Marroc. Sembla que de sobte estiguéssim en un soc amb les seves olors i colors.

Una vegada la xerrada va acabar, ens va oferir tot de coses bones: fruits, panets farcits, pastes i begudes de tota mena. I abans d’acomiadar-nos ens va obsequiar amb unes petites eines per fer dolços.

L’ambient proper i distès que ella va crear, junt amb la petita Salma, va fer que estiguéssim com en família.

A veure si ens tornem a veure aviat i us animeu a conèixer-la.


dscn1477

 

dscn1471

Tenemos que agradecer el buen rato que nos hizo pasar Georgina el sábado pasado en la presentación de su libro La cuina marroquina, publicación que es el reflejo de un trabajo cuidadoso de dos años que quiere llegar fácilmente a la gente que siente curiosidad por esta cocina.

Con sus palabras nos hizo viajar a nuestro querido Marruecos. Parece que de golpe estuviéramos en un zoco con sus olores y colores.

Una vez la charla acabó, nos ofreció todo de cosas buenas: frutas, panecillos rellenos, pastas y bebidas de todo tipo. Y antes de despedirnos nos obsequió con unos pequeños utensilios para hacer dulces.

El ambiente cercano y distendido que ella creó, junto a la pequeña Salma, hizo que estuviéramos como en familia.

A ver si nos volvemos a ver pronto y os animáis a conocerla.