Testimoni 3. Othman, 6 anys, intern a Aldees Infantils SOS. / Testimonio 3. Othman, 6 años, interno en Aldeas Infantiles S.O.S.

Veu: Ariadna Gil. Font: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografia: LAURA PUECH / Sèrie Ces familles de l’ombre / #17 / Casablanca, 2015.

Voz: Ariadna Gil. Fuente: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografía: LAURA PUECH / Serie Ces familles de l’ombre / #17 / Casablanca, 2015.

Aquí teniu un altre àudio de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet els mesos de març i abril passats. Aquesta vegada és un altre testimoni d’una víctima de l’abandonament: l’Othman, de 6 anys, intern a Aldees Infantils SOS.

Aquí tenéis otro audio de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet en marzo y abril pasados. Esta vez es otro testimonio de una víctima del abandono: Othman, de 6 años, interno en Aldeas Infantiles S.O.S.

Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Vocesinvisibles #Marruecos #madressolteras

Testimoni 11. Maltractament en un hospital / Testimonio 11. Maltrato en un hospital

Veu: Chantal Aimée. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: ZOE VINCENTI / Young girls (Noies joves) / Sèrie Flowers of evil / Fes, 2015.

Voz: Chantal Aimée. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: ZOE VINCENTI / Young girls (Chicas jóvenes) / Serie Flowers of evil / Fez, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril d’enguany.

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el 10 de abril.

Les llacunes de la kafala al Marroc / Las lagunas de la kafala en Marruecos

Autor: Plateforme CDE. Traducció: Babel traductors

Aquí teniu un dels vídeos d’associacions marroquines, que vau poder veure a l’expo #Veusinvisibles a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril, “Les llacunes de la kafala* al Marroc“, de Plataforme CDE.

* La kafala és la figura equivalent a l’acolliment permanent al Marroc.

Aquí tenéis uno de los vídeos de asociaciones marroquíes, que pudisteis ver en la expo #Vocesinvisibles en el Ateneu El Poblet hasta el 10 de abril, “Las lagunas de la kafala* en Marruecos“, de Plataforme CDE.

* La kafala es la figura equivalente al acogimiento permanente en Marruecos.

Comunicat d’Amics dels Infants del Marroc (IMA) / Comunicado de Amics dels Infants del Marroc (IMA)

Fotografia: Reduan / EFE

Davant la dramàtica situació que estan vivint les persones migrants arribades a Ceuta en les darreres setmanes, IMA s’adhereix al comunicat conjunt de les organitzacions espanyoles membres de la xarxa euroafricana Migreurop[1], que treballa per a la protecció dels drets de les persones migrants.

En aquest comunicat, que podeu llegir a https://sosracismo.eu/andalucia-acoge-apdha-cear-elin-iridia-red-acoge-y-federacion-sos-racismo-exigen-un-enfoque-de-derechos-en-ceuta/, s’exigeix a l’estat espanyol un enfocament de drets per fer front a la situació que s’està vivint a Ceuta.

En consonància amb la trajectòria històrica d’IMA de defensa dels drets dels menors d’origen marroquí i de lluita contra qualsevol forma de racisme, mostrem el nostre més ferm recolzament a les següents propostes que s’exposen en l’esmentat manifest i en les propostes addicionals efectuades per CEAR:

  1. Cal garantir la seguretat i la cobertura de les necessitats bàsiques de les persones vulnerables, especialment dels menors migrants, a través de mecanismes estables d’atenció integral i inclusiva.
  2. Cal garantir una atenció jurídica individualitzada, traducció i interpretació, accés a la tutela jurídica i al procediment de protecció internacional, establint mecanismes àgils per a la detecció de les persones en risc de vulnerabilitat, especialment de la infància, per a la seva derivació cap a serveis especialitzats.
  3. Cal evitar que determinats territoris es converteixin en grans camps de retenció de persones migrants, a través d’una política de trasllats àgil, transparent, sistematitzada i sense cap discriminació per motius de nacionalitat, traslladant de forma preferent les persones amb perfils vulnerables com la infància i garantint l’interès superior dels infants.
  4. Cal exigir a tots els mitjans de comunicació una informació veraç, des d’un enfocament basat en els drets humans, que eviti exercir d’altaveu dels discursos de l’odi, de la criminalització i de la generació d’estereotips i de prejudicis envers les persones migrants.
  5. Cal impulsar i desenvolupar campanyes de sensibilització i polítiques de convivència, integració i de lluita contra la discriminació des de tots els nivells de l’administració.

IMA ESTARÀ SEMPRE A FAVOR DEL RESPECTE DELS DRETS HUMANS, LA SOLIDARITAT I LA DIGNITAT DE TOTES LES PERSONES I ESPECIALMENT ELS MENORS!

[1] Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), ELIN, Federación SOS Racismo, Red Acoge, Irídia – Centro de Defensa de Derechos Humanos, Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía (APDH-A) i Federación Andalucía Acoge.

Ante la dramática situación que están viviendo las personas migrantes llegadas a Ceuta en las últimas semanas, IMA se adhiere al comunicado conjunto de las organizaciones españolas miembros de la red euroafricana Migreurop[1], que trabaja para la protección de los derechos de las personas migrantes.

En este comunicado, que podéis leer en https://sosracismo.eu/andalucia-acoge-apdha-cear-elin-iridia-red-acoge-y-federacion-sos-racismo-exigen-un-enfoque-de-derechos-en-ceuta/, se exige al estado español un enfoque de derechos para hacer frente a la situación que se está viviendo en Ceuta.

En consonancia con la trayectoria histórica de IMA de defensa de los derechos de los menores de origen marroquí y de lucha contra cualquier forma de racismo, mostramos nuestro más firme apoyo a las siguientes propuestas que exponen en el citado manifiesto y en las propuestas adicionales efectuadas por CEAR:

  1. Es necesario garantizar la seguridad y la cobertura de las necesidades básicas de las personas vulnerables, especialmente de los menores migrantes, a través de mecanismos estables de atención integral e inclusiva.
  2. Es necesario garantizar una atención jurídica individualizada, traducción e interpretación, acceso a la tutela jurídica y al procedimiento de protección internacional, estableciendo mecanismos ágiles para la detección de las personas en riesgo de vulnerabilidad, especialmente de la infancia, para su derivación hacia servicios especializados.
  3. Es necesario evitar que determinados territorios se conviertan en grandes campos de retención de personas migrantes, a través de una política de traslados ágil, transparente, sistematizada y sin ninguna discriminación por motivos de nacionalidad, trasladando de forma preferente las personas con perfiles vulnerables como la infancia y garantizando el interés superior de las niñas y niños.
  4. Es necesario exigir a todos los medios de comunicación una información veraz, desde un enfoque basado en los derechos humanos, que evite ejercer de altavoz de los discursos del odio, de la criminalización y de la generación de estereotipos y de prejuicios hacia las personas migrantes.
  5. Es necesario impulsar y desarrollar campañas de sensibilización y políticas de convivencia, integración y de lucha contra la discriminación desde todos los niveles de la administración.

¡IMA ESTARÁ SIEMPRE A FAVOR DEL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS, LA SOLIDARIDAD Y LA DIGNIDAD DE TODAS LAS PERSONAS Y ESPECIALMENTE LOS MENORES!

[1] Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), ELIN, Federación SOS Racismo, Red Acoge, Irídia – Centro de Defensa de Derechos Humanos, Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía (APDH-A) y Federación Andalucía Acoge.

Testimoni 7. S. 31 anys, mare de dues criatures / Testimonio 7. S. 31 años, madre de dos criaturas

Veu: Anna Barrachina. Font: Le Maroc des Meres Celibataires, INSAF, 2010. Imatge: LAURA PUECH / Sèrie Ces familles de l’ombre / #01 / Casablanca, 2015.

Voz: Anna Barrachina. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: LAURA PUECH / Serie Ces familles de l’ombre / #01 / Casablanca, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril d’enguany.

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el 10 de abril.

IMA ja és a Instagram i a Youtube!! / ¡IMA ya está en Instagram y en Youtube!

IMA es va estrenar a Youtube i Instagram tot coincidint amb l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril. Us ho volíem haver dit aleshores però anàvem molt de bòlit i ara que estem més tranquils hem pensat que és el moment idoni.

La veritat és que estem tenint una molt bona acollida i us convidem a que ens visiteu, a l’igual que a Facebook i a Twitter on ja fa temps que hi som.

IMA se estrenó en Youtube e Instagram coincidiendo con la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el 10 de abril. Os lo queríamos haber dicho entonces pero íbamos de cabeza y ahora que estamos más tranquilos hemos pensado que es el momento idóneo.

La verdad es que estamos teniendo una muy buena acogida y os invitamos a que nos visitéis, al igual que en Facebook y en Twitter donde ya hace tiempo que estamos.

Testimoni 4. Camilia, adolescent, interna des de fa 8 anys a Aldees Infantils SOS / Testimonio 4. Camilia, adolescente, interna desde hace 8 años en Aldeas Infantiles SOS

Veu: Chantal Aimée. Font: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografia: DDAA, mares d’INSAF / Projecte participatiu Nous, les mamans, amb NATHALIE VIGINI / #17 / Casablanca, 2019.

Voz: Chantal Aimée. Fuente: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografía: DDAA, madres de INSAF / Proyecto participativo Nous, les mamans, con NATHALIE VIGINI / #17 / Casablanca, 2019.

Aquí teniu un altre àudio de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet del 19 de març al 10 d’abril d’enguany. Aquesta vegada és un altre testimoni d’una víctima de l’abandonament: una noia adolescent, interna des de fa 8 anys a Aldees Infantils SOS.

Aquí tenéis otro audio de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet del 19 de marzo al 10 de abril. Esta vez es otro testimonio de una víctima del abandono: una chica adolescente, interna desde hace 8 años en Aldeas Infantiles SOS.

Testimoni 8. M. 28 anys / Testimonio 8. M. 28 años

Veu: Ariadna Gil. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: ZOE VINCENTI / A Berber village (Un poble Berber) / Sèrie Flowers of evil / Errachidia, 2015.

Voz: Ariadna Gil. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: ZOE VINCENTI / A Berber village (Un pueblo Berber) / Serie Flowers of evil / Errachidia, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet del 19 de març al 10 d’abril d’enguany.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet del 19 de marzo al 10 de abril.

#Vocesinvisibles #Marruecos #madressolteras

Darrers dies per donar suport a les candidatures al càrrec de Síndic/a de Greuges de Barcelona / Últimos días para dar apoyo a las candidaturas al cargo de Síndic/a de Greuges de Barcelona

Us informem que, si encara no ho heu fet, teniu fins demà dia 19 de maig per participar en l’elecció del nou Síndic de Greuges de Barcelona.

Nosaltres com a entitat ens decantem per la candidatura d’en David Bondia, president de l’Institut de Drets Humans de Catalunya i professor de Dret internacional públic a la Universitat de Barcelona.

Per donar suport ho podeu fer: digitalment a través del decidim.barcelona o bé presencialment fins al 19 de maig, en cinc punts d’acompanyament.

Os informamos de que, si aún no lo habéis hecho, tenéis hasta mañana día 19 de mayo para participar en la elección del nuevo Síndic de Greuges de Barcelona.

Nosotros como entidad nos decantamos por la candidatura de David Bondia, presidente del Institut de Drets Humans de Catalunya y profesor de Derecho internacional público en la Universidad de Barcelona.

Para dar apoyo lo podéis hacer: digitalmente a través del decidim.barcelona o bien presencialmente hasta el 19 de mayo, en cinco puntos de acompañamiento.

La carta antixenòfoba d’una mare adoptant d’un nen marroquí / La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí

Fa uns dies, la Silvia, sòcia de l’associació, ens va remetre la seva carta que va recollir el diari El Plural en l’article La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí:”Mi hijo no es un MENA, pero lo parece” del dia 26 d’abril.

Ens va explicar que va escriure-la per la necessitat d’expressar-se en aquests moments d’incertesa i d’augment de la xenofòbia.

Hace unos días, Silvia, socia de la asociación, nos remitió su carta que recogió el diario El Plural en el artículo La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí:”Mi hijo no es un MENA, pero lo parece” el día 26 de abril.

Nos explicó que la escribió por la necesidad de expresarse en estos momentos de incertidumbre y de aumento de la xenofobia.

Imatge: extracte de l’article La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí: “Mi hijo no es un MENA, pero lo parece” publicat a El Plural el dia 26 d’abril.

Imagen: extracto del artículo La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí: “Mi hijo no es un MENA, pero lo parece” publicado en El Plural el día 26 de abril.