Testimoni 11. Maltractament en un hospital / Testimonio 11. Maltrato en un hospital

Veu: Chantal Aimée. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: ZOE VINCENTI / Young girls (Noies joves) / Sèrie Flowers of evil / Fes, 2015.

Voz: Chantal Aimée. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: ZOE VINCENTI / Young girls (Chicas jóvenes) / Serie Flowers of evil / Fez, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet fins al 10 d’abril d’enguany.

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet hasta el 10 de abril.

Exposició d’IMA “Veus invisibles. Les mares solteres i la infància abandonada al Marroc” / Exposición de IMA “Voces invisibles. Las madres solteras y la infancia abandonada en Marruecos”

Ens complau informar-vos de la propera inauguració de l’exposició Veus invisibles. Les mares solteres i la infància abandonada al Marroc, organitzada per Amics dels Infants del Marroc (IMA) a l’Ateneu El Poblet de Barcelona (carrer Nàpols, 268).

Es tracta d’una exposició amb fotografies de tres autores que han centrat la seva mirada sobre la realitat de les mares solteres al Marroc (Laura Puech, Nathalie Vigini i Zoe Vincenti), vídeos d’associacions marroquines (Association 100% Mamans, Plateforme CDE, MRA Mobilising for Rights Associates i Droits&Justice) i àudios gravats per tres actrius catalanes (Anna Barrachina, Ariadna Gil i Chantal Aimée) amb testimonis de mares solteres i persones que han estat abandonades al Marroc.

Aquesta exposició pretén sensibilitzar sobre la discriminació que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc i també posar en valor la tasca de les entitats socials marroquines que treballen per fer front a aquestes problemàtiques i que lluiten pels drets de les dones i la infància.

Es podrà veure del 19 de març al 10 d’abril i l’entrada és gratuïta. A causa de les mesures de prevenció de la COVID19, cal inscripció prèvia a: https://forms.gle/q5GsFXRi9fET77LD8. L’horari d’obertura és de dilluns a divendres de 17 a 21h i dissabtes de 10 a 14h i de 17 a 21h.

Si voleu assistir a l’acte d’obertura de l’exposició, el 18 de març a les 19h a l’Ateneu El Poblet, us heu d’inscriure a: https://forms.gle/r7dzodAZDH6G8WMXA .

Podeu arribar a l’Ateneu El Poblet amb bus H8, H10, V19, D50, 19, 33, 34, 39 i 47 i metro L4 Verdaguer i L5 Sagrada Família.

L’exposició serà itinerant per diferents centres cívics i culturals de Barcelona, Terrassa, Caldes de Montbui i altres municipis de Catalunya. Posteriorment ens plantegem exposar-la a Madrid, San Sebastián, Còrdova i Casablanca (Marroc).

Us recordem també que està a la venda en aquest formulari el llibre Alcemos la voz, un recull de testimonis de mares solteres del Marroc i les seves filles i fills traduït i editat per Amics dels Infants del Marroc. Aquest llibre també es podrà adquirir a l’Ateneu El Poblet, durant els dies d’obertura de l’exposició.

Us hi esperem!

Nos complace informaros de la próxima inauguración de la exposición Voces invisibles. Las madres solteras y la infancia abandonada en Marruecos, organizada por Amics dels Infants del Marroc (IMA) en el Ateneu El Poblet de Barcelona (calle Nàpols, 268).

Se trata de una exposición con fotografías de tres autoras que han centrado su mirada sobre la realidad de las madres solteras en Marruecos (Laura Puech, Nathalie Vigini y Zoe Vincenti), vídeos de asociaciones marroquíes (Association 100% Mamans, Plateforme CDE, MRA Mobilising for Rights Associates y Droits&Justice) y audios grabados por tres actrices catalanas (Anna Barrachina, Ariadna Gil i Chantal Aimée) con testimonios de madres solteras y personas que han sido abandonadas en Marruecos.

Esta exposición pretende sensibilizar sobre la discriminación que sufren las madres solteras y sus hijas e hijos en Marruecos y también poner en valor la tarea de las entidades sociales marroquíes que trabajan para hacer frente a estas problemáticas y que luchan por los derechos de las mujeres y la infancia.

Se podrá ver del 19 de marzo al 10 de abril y la entrada es gratuita. A causa de las medidas de prevención de la COVID19, es necesario inscripción previa en: https://forms.gle/q5GsFXRi9fET77LD8. El horario de obertura es de lunes a viernes de 17 a 21h y sábados de 10 a 14h y de 17 a 21h.

Si queréis asistir al acto de apertura de la exposición, el 18 de marzo a las 19h en el Ateneu El Poblet, debéis inscribiros en: https://forms.gle/r7dzodAZDH6G8WMXA.

Podéis llegar al Ateneu El Poblet con bus H8, H10, V19, D50, 19, 33, 34, 39 i 47 y metro L4 Verdaguer i L5 Sagrada Família.

La exposición será itinerante por diferentes centros cívicos y culturales de Barcelona, Terrassa, Caldes de Montbui y otros municipios de Catalunya. Posteriormente nos planteamos exponerla en Madrid, San Sebastián, Córdoba y Casablanca (Marruecos).

Os recordamos también que está a la venta en este formulario el libro Alcemos la voz, una recopilación de testimonios de madres solteras de Marruecos y sus hijas e hijos traducido y editado por Amics dels Infants del Marroc. Este libro también se podrá adquirir en el Ateneu El Poblet, durante los días de apertura de la exposición.

¡Os esperamos!

Formació cap a l’autoregulació, resiliència i comunicació per a famílies adoptives / Formación hacia la autorregulación, resiliencia y comunicación para familias adoptivas

Els nostres companys d’AFNE organitzen una activitat en línia juntament amb l’IFAD (Institut Família i Adopció) per millorar la comunicació i la relació amb persones adoptades (ja siguin fills/es, amics/gues, pacients, alumnes…).

És una formació de 10 sessions telemàtiques, tant teòriques com tallers en grup, dirigida a persones adoptades de més de 18 anys, pares i mares adoptius o que volen adoptar i professionals que interactuen amb persones adoptades.

IMA no participa en l’organització d’aquesta formació però els nostres socis i sòcies sí que poden gaudir dels mateixos descomptes que els socis i sòcies de les entitats organitzadores.

✏️Inscripcions obertes. Places limitades.

Més info: https://www.afne.org/2020/12/curs-autoregulacio-resiliencia-comunicacio-amb-persones-adoptades/

Nuestros compañeros de AFNE organizan una actividad en línea junto con IFAD (Instituto Familia y Adopción) para mejorar la comunicación y la relación con personas adoptadas (ya sean hijos/as, amigos/as, pacientes, alumnos/as…).

Es una formación de 10 sesiones telemáticas, tanto teóricas como talleres en grupo, dirigida a personas adoptadas de más de 18 años, padres y madres adoptivos o que quieren adoptar y profesionales que interactúan con personas adoptadas.

IMA no participa en la organización de esta formación pero nuestros socios y socias sí que pueden obtener los mismos descuentos que los socios y socias de las entidades organizadoras.

✏️Inscripciones abiertas. Plazas limitadas.

Más info: https://www.afne.org/es/2020/12/curs-autoregulacio-resiliencia-comunicacio-amb-persones-adoptades/

Aforament complet per a la xerrada “Vinculació i gestió de les emocions”

Hem tancat la inscripció per a la xerrada “Vinculació i gestió de les emocions” de dimarts dia 14 de gener perquè hem arribat a l’aforament que permet la sala: 15 persones.

En cas que hi hagués alguna baixa dels inscrits i vulgueu formar part de la llista d’espera, envieu-nos un correu a ima@amicsinfantsmarroc.org.

Si veiem que hi ha molta gent que s’ha quedat sense poder venir, farem una altra xerrada de cara al febrer o març vinents.

 

Hemos cerrado la inscripción para la charla “Vinculación y gestión de las emociones” de martes día 14 de enero porque hemos llegado al aforo que permite la sala: 15 personas.

En caso de que hubiera alguna baja de los inscritos y queráis formar parte de la lista de espera, enviadnos un correo a ima@amicsinfantsmarroc.org.

Si vemos que hay mucha gente que se ha quedado sin poder venir, haremos otra charla de cara a febrero o marzo próximos.

 

Xerrada “Vinculació i gestió de les emocions” / Charla “Vinculación y gestión de las emociones”

Recordeu que el proper dia 14 de gener a les 17.00 h en el Centre Cívic Cotxeres Borrell tindrem amb nosaltres a la psicòloga Nerea Larumbe que ens oferirà la xerrada “Vinculació i gestió de les emocions”.

Ella ens endinsarà en el món intern dels nostres infants a través d’una mirada comprensiva per tal de poder-los mirar entenent la seva història i les dificultats a les quals s’enfronten diàriament .També ens oferirà eines per a afavorir la gestió de les emocions i ens parlarà de com acompanyar els processos de canvi en els/les adolescents.

Per a inscriure-us a la xerrada, apunteu-vos a l’anunci del nostre web, tot indicant si necessiteu servei de canguratge. Tingueu en compte que només queda 1 plaça disponible i que tancarem la inscripció quan arribem a 15 persones que és l’aforament que té la sala.

 

Recordad que el próximo día 14 de enero a las 17.00 h en el Centro Cívico Cotxeres Borrell tendremos con nosotros a la psicóloga Nerea Larumbe que nos ofrecerá la charla “Vinculación y gestión de las emociones”.

Ella nos adentrará en el mundo interno de nuestros hijos e hijas a través de una mirada comprensiva para poderlos mirar entendiendo su historia y las dificultades a las que se enfrentan diariamente. También nos ofrecerá herramientas para favorecer la gestión de las emociones y nos hablará de cómo acompañar los procesos de cambio en los/las adolescentes.

Para inscribiros a la charla, apuntaros al anuncio de nuestra web, indicándonos si necesitáis servicio de canguraje. Tened en cuenta que nada más queda 1 plaza disponible y que cerraremos la inscripción cuando lleguemos a 15 personas que es el aforo que tiene la sala.

 

Xerrada “Vinculació i gestió de les emocions” + Tallers de formació i acompanyament en la postadopció

 

Comencem l’any amb una xerrada molt interessant:

El proper dia 14 de gener a les 17.00 h en el Centre Cívic Cotxeres Borrell tindrem amb nosaltres a la psicòloga Nerea Larumbe que ens oferirà la xerrada “Vinculació i gestió de les emocions”.

Ella ens endinsarà en el món intern dels nostres infants a través d’una mirada comprensiva per tal de poder-los mirar entenent la seva història i les dificultats a les quals s’enfronten diàriament .També ens oferirà eines per a afavorir la gestió de les emocions i ens parlarà de com acompanyar els processos de canvi en els/les adolescents.

Per a inscriure-us a la xerrada, només cal que us apunteu a l’anunci del nostre web, tot indicant si necessiteu servei de canguratge.

Fruit de l’aprofundiment de la col·laboració entre IMA i AFNE també us proposem uns Tallers de formació i acompanyament en la postadopció amb la Nerea que tindran lloc els dies 17, 18 i 31 de gener, 1, 14, 15, 28 i 29 de febrer i 13 i 14 de març. IMA correrà a càrrec del servei de canguratge.

Els tallers estan pensats ​​per parlar i tractar amb sensibilitat la postadopció combinant les experiències personals de les famílies presents i l’explicació de conceptes i coneixements teòrics. Es tracta de sessions obertes a totes les persones interessades on compartir dubtes, obtenir eines de gestió emocional i treballar en els recursos personals.

Els tallers estan dividits en 3 sessions cadascun i, per a poder mantenir una bona dinàmica en el seu desenvolupament, és imprescindible haver fet el taller de gestió i regulació emocional (17, 18 i 31 de gener) per a participar a la resta de tallers.

Per a inscriure-us a aquests tallers, cliqueu aquí.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comenzamos el año con una charla muy interesante:

El próximo día 14 de enero a las 17.00 h en el Centro Cívico Cotxeres Borrell tendremos con nosotros a la psicóloga Nerea Larumbe que nos ofrecerá la charla “Vinculación y gestión de las emociones”.

Ella nos adentrará en el mundo interno de nuestros hijos e hijas a través de una mirada comprensiva para poderlos mirar entendiendo su historia y las dificultades a las que se enfrentan diariamente. También nos ofrecerá herramientas para favorecer la gestión de las emociones y nos hablará de cómo acompañar los procesos de cambio en los/las adolescentes.

Para inscribiros a la charla, solo tenéis que apuntaros en el anuncio de nuestra web, indicándonos si necesitáis servicio de canguraje.

Fruto de la profundización de la colaboración entre IMA y AFNE también os proponemos unos Talleres de formación y acompañamiento en la postadopción con Nerea que tendrán lugar los días 17, 18 y 31 de enero, 1, 14, 15, 28 y 29 de febrero y 13 y 14 de marzo. IMA correrá a cargo del servicio de canguraje.

Los talleres están pensados para hablar y tratar con sensibilidad la postadopción combinando las experiencias personales de las familias presentes y la explicación de conceptos y conocimientos teóricos. Se trata de sesiones abiertas a todas las personas interesadas donde compartir dudas, obtener herramientas de gestión emocional y trabajar en los recursos personales.

Los talleres están divididos en 3 sesiones cada uno y, para poder mantener una buena dinámica en su desarrollo, es imprescindible haber hecho el taller de gestión y regulación emocional (17, 18 y 31 de enero) para participar en el resto de talleres.

Para inscribiros en estos talleres, clicad aquí.

Participació d’IMA a la Festa de la Mercè 2019

Enguany ens hem engrescat a participar a l’Associa’t a la Festa, que és el festival de les associacions de Barcelona emmarcat dins la Mercè.

Totes les associacions participants vam compartir experiències el cap de setmana passat (21 i 22 de setembre) al bell mig de la plaça de Catalunya.

IMA va ser diumenge dia 22 en directe a les 12.00 h a Ràdio Associa’t junt amb els nens que van participar en el taller de rap de l’associació. La psicòloga Marta San Martino els va fer una entrevista a l’estand de les ràdios.

Aquí els podeu veure satisfets després de fer l’entrevista.

______________________________________________________________________

Este año nos hemos animado a participar en el “Associa’t a la Festa”, que es el festival de las asociaciones de Barcelona enmarcado en “la Mercè”.

Todas las asociaciones participantes compartimos experiencias el fin de semana pasado (21 y 22 de septiembre) en el centro de la plaza de Cataluña.

IMA estuvo domingo día 22 en directo a las 12.00 h en “Ràdio Associa’t” junto a los niños que participaron en el taller de rap de la asociación. La psicóloga Marta San Martino les hizo una entrevista en el estand de las radios .

Aquí los podéis ver satisfechos después de hacer la entrevista.

 

 

 

 

 

IMA a l’«Associa’t a la Festa» de la Mercè 2019

Enguany ens hem engrescat a participar a l’Associa’t a la Festa, que és el festival de les associacions de Barcelona emmarcat dins la Mercè.

Totes les associacions participants compartim experiències aquest cap de setmana vinent (21 i 22 de setembre) al bell mig de la plaça de Catalunya.

IMA serà diumenge dia 22 en directe a les 12.00 h a Ràdio Associa’t junt amb els nens que van participar en el taller de rap de l’associació. La psicòloga Marta San Martino els farà una entrevista a l’estand de les ràdios i podreu sentir en primícia la seva cançó.

Per a connectar en directe només haureu de simptonitzar el dial 99.2 FM, o bé també podreu fer-ho mitjançant el Facebook de 7deràdio o pel canal Youtube de Torre Jussana.

Esperem trobar-vos entre els nostres fans!

 

______________________________________________________________________

Este año nos hemos animado a participar en el “Associa’t a la Festa”, que es el festival de las asociaciones de Barcelona enmarcado en “la Mercè”.

Todas las asociaciones partcipantes compartimos experiencias este fin de semana que viene (21 y 22 de septiembre) en el centro de la plaza de Cataluña.

IMA estará domingo día 22 en directo a las 12.00 h en “Ràdio Associa’t” junto a los niños que participaron en el taller de rap de la asociación. La psicóloga Marta San Martino les hará una entrevista en el estand de las radios y podréis escuchar en primicia su canción.

Para conectar en directo solo tendréis que sintonizar el dial 99.2 FM, o bien también lo podréis hacerlo a través del Facebook de 7deràdio o por el canal Youtube de Torre Jussana.

¡Esperamos encontraros entre nuestros fans!

 

 

 

 

 

Canvi ubicació de la xerrada: “Per què als infants adoptats els costa tolerar les frustracions? La dificultat per a gestionar els límits.”

Com hem tingut una gran acollida ens hem vist obligats a canviar la ubicació de la xerrada al Centre Cívic Cotxeres Borrell.

Per als que encara no us heu apuntat, encara podeu fer-ho a l’anunci del nostre web.

Como hemos tenido una gran acogida nos hemos visto obligados a cambiar la ubicación de la charla al Centre Cívico Cotxeres Borrell.

Para los que aún no estáis apuntados, aún estáis a tiempo de hacerlo en el anuncio de nuestra web.

Divendres dia 10 de maig «Madres invisibles» a Cardedeu

Divendres 10 de maig, a les 20.30 h, Amics dels Infants del Marroc us convida a la projecció del documental «Madres invisibles» a l’Espai cultural i gastronòmic Tarambana de Cardedeu.

Amics dels Infants del Marroc (IMA) és una entitat formada per famílies que han adoptat infants al Marroc. Des del 2016 desenvolupa activitats d’informació i sensibilització sobre la greu situació d’exclusió social que pateixen les mares solteres a la societat marroquina, causa principal de l’abandonament d’infants en aquest país. IMA desenvolupa també des de fa quatre anys un projecte de cooperació internacional amb l’associació marroquina Solidarité Féminine en l’àmbit de l’acollida, l’acompanyament, la formació i la inserció laboral de mares solteres a Casablanca.

El documental “Madres invisibles” (2016), del director Lorenzo Benítez, mostra el cas real d’una mare soltera, rebutjada per la seva família, que és acollida en una associació d’ajuda a mares solteres de Tànger, on acaba treballant com a educadora de salut reproductiva i sexual.

El documental és un fidel reflex de la dramàtica situació d’exclusió social, jurídica i institucional que pateixen les mares solteres al Marroc: són expulsades i rebutjades per la família, repudiades per amics i veïns, acomiadades de la feina, tenen por de ser perseguides per la policia, estan subjectes a tot tipus de maltractaments, explotació sexual i laboral i exclusió social, i no tenen ni tan sols l’autoritat parental legal sobre els seus fills.

No us perdeu el documental!! Us hi esperem!!

__________________________________________________________________

El viernes 10 de mayo, a las 20.30 h, Amics dels Infants del Marroc os invita a la proyección del documental «Madres invisibles» en el Espacio cultural y gastronómico Tarambana de Cardedeu.

Amics dels Infants del Marroc (IMA) es una entidad formada por familias que han adoptado niños en Marruecos. Desde el 2016 desarrolla actividades de información y sensibilización sobre la grave situación de exclusión social que padecen las madres solteras en la sociedad marroquí, causa principal del abandono de niños en este país. Y desde hace cuatro años también lleva a cabo un proyecto de cooperación internacional con la asociación marroquí Solidarité Féminine en el ámbito de la acogida, el acompañamiento, la formación y la inserción laboral de madres solteras en Casablanca.

El documental “Madres invisibles” (2016), del director Lorenzo Benítez, muestra el caso real de una madre soltera, rechazada por su familia, que es acogida en una asociación de ayuda a madres solteras de Tánger, donde acaba trabajando como educadora de salud reproductiva y sexual.

El documental es un fiel reflejo de la dramática situación de exclusión social, jurídica e institucional que padecen las madres solteras en Marruecos: son expulsadas y repudiadas por la familia, por amigos y vecinos, despedidas del trabajo, tienen miedo de ser perseguidas por la policía, están sujetas a todo tipo de maltratos, explotación sexual y laboral y exclusión social, y no tienen ni siquiera la autoridad parental legal sobre sus hijos.

¡No os lo perdáis! ¡Os esperamos!