Ajudeu-nos a aconseguir amb l’any nou el 100% del nostre repte!

 

Avui és el darrer dia per a finalitzar la nostra recollida de fons per a les mares solteres de l’associació Solidarité Féminine de Casablanca i voldríem agrair la vostra col·laboració i interès, perquè sense vosaltres hagués estat impossible arribar al 73% de recaptació.

Ajudeu-nos a arribar al 100% reenviant aquest missatge a qui penseu que podria col·laborar o bé

fent la vostra aportació.

Bon Any Nou!! 

!!سنة سعيدة

______________________________________________________________________

 

Hoy es el último día para finalizar nuestra recogida de fondos para las madres solteras de la asociación Solidarité Féminine de Casablanca y querríamos agradecer vuestra colaboración e interés, porque sin vosotros hubiera sido imposible llegar al 73% de recaudación.

Ayudadnos a llegar al 100% reenviando este mensaje a quien penséis que podría colaborar o bien haciendo vuestra aportación.

¡¡Feliz Año Nuevo!! 

!!سنة سعيدة

 

Ens falta poquet per a arribar-hi… / Nos falta poquito para llegar…

Ens falten tan sols tres dies per a arribar al cim de la nostra campanya de migranodearena. Que ens vols acompanyar per a assolir el nostre repte?

Ho pots fer o bé amb una petita ajuda o fent-ne difusió. Les mares solteres de l’Association Solidarité Féminine de Casablanca t’estaran molt agraïdes. SHUKRAN!!

______________________________________________________________________

Nos faltan tan solo tres días para llegar a la cima de nuestra campaña de migranodearena. ¿Nos quieres acompañar para lograr nuestro reto?

Lo puedes hacer o bien con una pequeña ayuda o bien haciendo difusión. Las madres solteras de la Association Solidarité Féminine de Casablanca te estarán muy agradecidas. SHUKRAN!!

Lorenzo Benítez en el diari de Terrassa

No us perdeu l’entrevista que li van fer al Lorenzo Benítez, director de Madres invisibles, al diari de Terrassa el dia 18 de desembre d’enguany.

autor: Alberto Tallón

fotografia: Alberto Tallón

No os perdáis la entrevista que le hicieron a Lorenzo Benítez, director de Madres invisibles, en el diario de Terrassa el día 18 de diciembre.

Bones festes i feliç any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

!!عيد سعيد

Des d’Amics del Infants del Marroc-IMA us volem desitjar unes molt bones festes i un molt bon any 2019.

A tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. I també a les associacions que els donen suport, com Solidarité Féminine a Casablanca.

El coratge d’aquestes dones ens emociona i mereix la nostra solidaritat. Per això, us recordem que durant aquests dies estem fent una recollida de fons per donar suport al projecte Mares solteres al Marroc.

 

Queden ja pocs dies per a aconseguir l’objectiu que ens vam fixar (es poden fer aportacions fins al 31 de desembre), per això us demanem que ens ajudeu a reeixir en el nostre repte!! El vostre gra de sorra també pot ser enviar aquest missatge als vostres contactes!!

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

_________________________________________________________________

 

!!عيد سعيد

Desde Amics del Infants del Marroc-IMA os queremos desear unas muy felices fiestas y un muy feliz 2019.

A todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen el gran esfuerzo para tirar adelante su vida manteniendo unida su pequeña familia. Y también a las asociaciones que les dan apoyo, como Solidarité Féminine en Casablanca.

El coraje de estas mujeres nos emociona y merece nuestra solidaridad. Por eso, os recordamos que durante estos días estamos recogiendo fondos para dar apoyo al proyecto Madres solteras en Marruecos.

Quedan ya pocos días para conseguir el objetivo que nos fijamos (se pueden hacer aportaciones hasta el 31 de diciembre), por eso ¡¡os pedimos que nos ayudéis a que nuestro reto tenga éxito!! ¡¡Vuestro grano de arena también puede ser enviar este mensaje a vuestros contactos!!

¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el menosprecio que padecen las madres solteras y sus hijos en Marruecos!!

 

«Madres invisibles» a Terrassa

Dimarts dia 18 de desembre, una vegada més, en Lorenzo Benítez ens va acompanyar en la projecció del seu documental i el posterior col·loqui sobre aquest. Aquesta vegada als Amics de les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa.

¡Muchas gracias, Lorenzo!

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

El martes día 18 de diciembre, una vez más, Lorenzo Benítez nos acompañó en la proyección de su documental y el posterior coloquio sobre este. Esta vez en els Amics de les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa .

¡Muchas gracias, Lorenzo!

Dimarts dia 18 de desembre «Madres invisibles» a Terrassa

Dimarts 18 de desembre, a les 19.00 h, Amics dels Infants del Marroc durà a terme la projecció del documental «Madres invisibles» als Amics de les Arts i les Joventuts Musicals de Terrassa.
Després de la projecció s’efectuarà un col·loqui sobre el documental i les problemàtiques lligades a les desigualtats de gènere existents al Marroc, amb la participació de Lorenzo Benítez ,director del documental.

Amics dels Infants del Marroc (IMA) és una entitat formada per famílies que han adoptat infants al Marroc. Des del 2016 desenvolupa activitats d’informació i sensibilització sobre a la greu situació d’exclusió social que pateixen les mares solteres a la societat marroquina, causa principal de l’abandonament d’infants en aquest país. IMA desenvolupa també des de fa quatre anys un projecte de cooperació internacional que amb l’associació marroquina Solidarité Féminine en l’àmbit de l’acollida, l’acompanyament, la formació i la inserció laboral de mares solteres a Casablanca.

El documental “Madres invisibles” (2016), del director Lorenzo Benítez, mostra el cas real d’una mare soltera, rebutjada per la seva família, que és acollida en una associació d’ajuda a mares solteres de Tànger, on acaba treballant com a educadora de salut reproductiva i sexual.

El documental és un fidel reflex de la dramàtica situació d’exclusió social, jurídica i institucional que pateixen les mares solteres al Marroc: són expulsades i rebutjades per la família, repudiades per amics i veïns, acomiadades de la feina, tenen por de ser perseguides per la policia, estan subjectes a tot tipus de maltractaments, explotació sexual i laboral i exclusió social, i no tenen ni tan sols l’autoritat parental legal sobre els seus fills.

No us perdeu el documental!! I si voleu col·laborar en el nostre projecte ho podeu fer a través de la campanya anual que fem a migranodearena.

__________________________________________________________________

El martes 18 de diciembre, a las 19.00 h, Amics dels Infants del Marroc llevará a cabo la proyección del documental «Madres invisibles» en els Amics de les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa.

Después de la proyección de «Madres invisibles» se efectuará un coloquio sobre el documental y las problemáticas ligadas a las desigualdades de género existentes en Marruecos, con la participación de Lorenzo Benítez, director del documental.

Amics dels Infants del Marroc (IMA) es una entidad formada por familias que han adoptado niños en Marruecos. Desde el 2016 desarrolla actividades de información y sensibilización sobre la grave situación de exclusión social que padecen las madres solteras en la sociedad marroquí, causa principal del abandono de niños en este país. Y desde hace cuatro años también lleva a cabo un proyecto de cooperación internacional con la asociación marroquí Solidarité Féminine en el ámbito de la acogida, el acompañamiento, la formación y la inserción laboral de madres solteras en Casablanca.

El documental “Madres invisibles” (2016), del director Lorenzo Benítez, muestra el caso real de una madre soltera, rechazada por su familia, que es acogida en una asociación de ayuda a madres solteras de Tánger, donde acaba trabajando como educadora de salud reproductiva y sexual.

El documental es un fiel reflejo de la dramática situación de exclusión social, jurídica e institucional que padecen las madres solteras en Marruecos: son expulsadas y repudiadas por la familia, por amigos y vecinos, despedidas del trabajo, tienen miedo de ser perseguidas por la policía, están sujetas a todo tipo de maltratos, explotación sexual y laboral y exclusión social, y no tienen ni siquiera la autoridad parental legal sobre sus hijos.

¡No os lo perdáis! Y si queréis colaborar en nuestro proyecto lo podéis hacer a través de la campaña anual que hacemos en migranodearena.

Shukran bzzaf!

Gràcies al Josep, la Noelia, la María Eva, la Susana, l’Eduardo, l’Elisabet, el Javier, el Joaquín, la Gloria, l’Alex, la Soumia, la Júlia, el Fermín, la Meritxell, el Raúl, el Ferran, la Marisol, l’Esteban, la María Ángeles, la Maria Carme, el Jorge, la Sara, el Toni i el Valen podrem aconseguir que el projecte amb Solidarité Féminine es faci realitat.

Ja tenim el 52% assegurat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a assolir el nostre repte.

També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

 

Gracias a Josep, Noelia, María Eva, Susana, Eduardo, Elisabet, Javier, Joaquín, Gloria, Alex, Soumia, Júlia, Fermín, Meritxell, Raúl, Ferran, Marisol, Esteban, María Ángeles, Maria Carme, Jorge, Sara, Toni y Valen podremos conseguir que el proyecto con Solidarité Féminine se haga realidad.

Ya tenemos el 52% asegurado, ¡pero aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a conseguir nuestro reto.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

Gràcies per aquest espai de trobada tan interessant! / ¡Gracias por este espacio de encuentro tan interesante!

 

 

 

 

 

 

 

 

Vam estar molt a gust en l’espai de trobada d’aquest dissabte passat dia 1 de desembre.

Des d’IMA voldríem agrair la presència de les persones que hi van participar tan presencialment com via Skype.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Estuvimos muy a gusto en el espacio de encuentro de este sábado pasado día 1 de diciembre.

Desde IMA querríamos agradecer la presencia de las personas que participaron tanto presencialmente como vía Skype.