Acte de presentació de les I Jornades Gatzara / Acto de presentación de las I Jornadas Gatzara

Avui, a les 19.00 h, tindrà lloc l’acte de presentació de les I #JornadesGatzara que organitza la Fundació Bayt al-Thaqafa.

No us el perdeu! Connecteu-vos a través de: https://jornadesgatzara.org/

Hoy, a las 19.00 h, tendrá lugar el acto de presentación de las I #JornadesGatzara que organiza la Fundació Bayt al-Thaqafa.

¡No os lo perdáis! Conectaros a través de: https://jornadesgatzara.org/

IMA ofereix nous cursos de darija en línia / IMA ofrece nuevos cursos de darija en línea

Comencem el nou any amb més horaris de darija on line disponibles per començar a partir de març tan aviat arribem al mínim d’alumnes necessari:

  • Dimarts de 9.00 a 11.00 h
  • Dimecres de 19.00 a 21.00 h

I si ja tens alguns coneixements, tenim dos horaris més. Contacta amb nosaltres i el professor et farà un test per saber en quin grup encaixaries.

PREUS:

  • Preu subvencionat per als socis de l’entitat: 32 euros/mes.
  • Preu per als nous alumnes no socis: 65 euros/mes.

*Aportació per al material del curs: 15 euros que es paguen a l’inici del curs i serveixen per als cursos posteriors. (Aquesta aportació és tant per a les places que son subvencionades com per a les que no ho son).

Així que no t’ho pensis més, i apunta’t en l’anunci del nostre web dient-nos en l’apartat comentaris quin horari t’aniria millor o bé si vols fer el test.

 

 

Comenzamos el nuevo año con más horarios de darija on line disponibles para empezar a partir de marzo en cuanto lleguemos al mínimo de alumnos necesario:

  • Martes de 9.00 a 11.00 h
  • Miércoles de 19.00 a 21.00 h

Y si ya tienes algunos conocimientos, tenemos dos horarios más. Contacta con nosotros y el profesor te hará un test para saber en qué grupo encajarías.

PRECIOS:

  • Precio subvencionado para los socios de la entidad: 32 euros/mes.
  • Precio para los nuevos alumnos no socios: 65 euros/mes.

*Aportación para el material del curso: 15 euros que se pagan al inicio del curso y sirven para los cursos posteriores. (Esta aportación es tanto para las plazas que son subvencionadas como para las que no lo son).

Así que no te lo pienses más y apúntate en el anuncio de nuestra web diciéndonos en el apartado comentarios qué horario te iría mejor o bien si quieres hacer el test.

Bona nit de Reis! / ¡Feliz noche de Reyes!

Des d’IMA desitgem que aquesta nit els Reis us portin molta salut, serenitat i amor a totes i tots vosaltres.

Desde IMA deseamos que esta noche los Reyes os traigan mucha salud, serenidad y amor a todas y todos vosotros.

Feliç any nou! / ¡Feliz año nuevo!

Després d’un any 2020 molt dur, desitgem que el 2021, que està preparat per sortir, estigui ple de coses bones.

Feliç Any Nou!! !!سنة سعيدة

 

Después de un año 2020 muy duro, deseamos que el 2021, que está preparado para salir, esté lleno de cosas buenas.

 ¡¡Feliz Año Nuevo!! !!سنة سعيدة

 

 

 

Bones festes i feliç any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

 

Dibuix d’un nen acollit en una guarderia de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance

Amics del Infants del Marroc (IMA) us desitja unes bones festes i un molt bon any 2021!

A totes i tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. I també a les dones que no ho aconsegueixen, malgrat el seu esforç. Ara més que mai seguim reivindicant el respecte pels drets de les dones i la infància al Marroc!

Ens complau poder-vos comunicar que l’any 2020 IMA ha augmentat el seu suport als programes que desenvolupa l’Association Solidarité Féminine (ASF) a Casablanca per a la inserció sociolaboral de mares solteres. La nostra aportació econòmica ha passat dels 11.000 € dels anys 2018 i 2019 als 34.518 € del 2020, gràcies a les subvencions que hem rebut dels ajuntaments de Caldes de Montbui (6.500 €) i Terrassa (4.444 €) i del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (19.074 €). IMA ha aportat 4.500 € amb fons propis i a través de la campanya de micromecenatge que vam dur a terme els mesos de maig i juny.

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

Ànims i força a totes i a tots per al 2021!!

Guarderia de l’Association Solidarité Féminine a Aïn Sebaâ

______________________________________________________________________

Dibujo de un niño acogido en una guardería de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance

¡Amics del Infants del Marroc (IMA) os desea unas felices fiestas y un muy feliz año 2021!

A todas y a todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen un gran esfuerzo para tirar adelante su vida manteniendo unida su pequeña familia. Y también a las mujeres que no lo consiguen, a pesar de su esfuerzo. Ahora más que nunca seguimos reivindicando el respeto por los derechos de las mujeres y la infancia en Marruecos!

Nos complace poderos comunicar que en el año 2020 IMA ha aumentado su apoyo a los programas que desarrolla la Association Solidarité Féminine (ASF) en Casablanca para la inserción sociolaboral de madres solteras. Nuestra aportación económica ha pasado de los 11.000 € de los años 2018 y 2019 a los 34.518 € del 2020, gracias a las subvenciones que hemos recibido de los ayuntamientos de Caldes de Montbui (6.500 €) y Terrassa (4.444 €) y del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (19.074 €). IMA ha aportado 4.500 € con fondos propios y a través de la campaña de micromecenazgo que llevamos a cabo los meses de mayo y junio.

¡¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el menosprecio que padecen las madres solteras y a sus hijos e hijas en Marruecos!!!

¡¡Ánimos y fuerza a todas y a todos para el año 2021!!

Guardería de la Association Solidarité Féminine en Aïn Sebaâ

 

 

 

Dimecres vinent comencem el nou curs de darija inicial on line! / ¡El miércoles que viene comenzamos el nuevo curso de darija inicial on line!

Dimecres vinent 4 de novembre de 16:30 a 18.30 h, comencem el nou curs de darija inicial on line! T’hi animes?

I si ja tens alguns coneixements, tenim dos horaris més disponibles. Contacta amb nosaltres i et farem un test per saber en quin grup encaixaries.

PREUS:

  • Preu subvencionat per als socis de l’entitat: 32 euros/mes.
  • Preu per als nous alumnes no socis: 65 euros/mes.

*Aportació per al material del curs: 15 euros que es paguen a l’inici del curs i serveixen per als cursos posteriors. (Aquesta aportació és tant per a les places que son subvencionades com per a les que no ho son).

Així que no t’ho pensis més, contacta amb nosaltres a través del nostre correu electrònic: ima@amicsinfantsmarroc.org.

____________________________________________________________________

¡El miércoles que viene 4 de noviembre de 16:30 a 18.30 h, comenzamos el nuevo curso de darija inicial on line! ¿Te animas?

Y si ya tienes algunos conocimientos, tenemos dos horarios más disponibles. Contacta con nosotros y te haremos un test para saber en qué grupo encajarías.

PRECIOS:

  • Precio subvencionado para los socios de la entidad: 32 euros/mes.
  • Precio para los nuevos alumnos no socios: 65 euros/mes.

*Aportación para el material del curso: 15 euros que se pagan al inicio del curso y sirven para los cursos posteriores. (Esta aportación es tanto para las plazas que son subvencionadas como para las que no lo son).

Así que no te lo pienses más, contacta con nosotros a través de nuestro correo electrónico: ima@amicsinfantsmarroc.org.

 

Encara no t’has apuntat a darija? / ¿Aún no te has apuntado a darija?

Encara no t’has apuntat als nous cursos de darija on line? Encara hi ets a temps!

Hem prorrogat l’inici de les classes de darija inicial per a la primera setmana de novembre. L’horari que té més demanda és el de dimecres a la tarda de 16:30 a 18.30 h, però ens agradaria que s’hi apuntés més gent. T’hi animes?

Si l’horari de dimecres no t’anés bé, els altres horaris de darija inicial possibles son:

  • Dimarts matins: de 9:00 h a 11:00 h.
  • Dimecres tarda: de 19:00 h a 21:00 h.

També tenim dos horaris més disponibles per a alumnes amb coneixements bàsics de darija.

PREUS:

  • Preu subvencionat per als socis de l’entitat: 32 euros/mes.
  • Preu per als nous alumnes no socis: 65 euros/mes.

*Aportació per al material del curs: 15 euros que es paguen a l’inici del curs i serveixen per als cursos posteriors. (Aquesta aportació és tant per a les places que son subvencionades com per a les que no ho son).

Així que no t’ho pensis més, reserva la teva plaça enviant-nos un correu electrònic a ima@amicsinfantsmarroc.org.

____________________________________________________________________

 

¿Aún no te has apuntado a los nuevos cursos de darija on line? ¡Aún estás a tiempo!

Hemos prorrogado el inicio de las clases de darija inicial para la primera semana de noviembre. El horario que tiene más demanda es el del miércoles a la tarde de 16:30 a 18.30 h, pero nos gustaría que se apuntara más gente. ¿Te animas?

Si el horario del miércoles no te fuera bien, los otros horarios de darija inicial posibles son:

  • Martes mañana: de 9:00 h a 11:00 h.
  • Miércoles tarde: de 19:00 h a 21:00 h.

También tenemos dos horarios más disponibles para alumnos con conocimientos básicos de darija.

PRECIOS:

  • Precio subvencionado para los socios de la entidad: 32 euros/mes.
  • Precio para los nuevos alumnos no socios: 65 euros/mes.

*Aportación para el material del curso: 15 euros que se pagan al inicio del curso y sirven para los cursos posteriores. (Esta aportación es tanto para las plazas que son subvencionadas como para las que no lo son).

Así que no te lo pienses más y reserva tu plaza enviándonos un correo electrónico a ima@amicsinfantsmarroc.org.

 

Nous cursos de darija 2020 / Nuevos cursos de darija 2020

Aquest mes d’octubre comencen nous cursos de darija inicial, de moment, on line i, de cara a quan tot torni a la normalitat, a la seu d’IMA (Av. Diagonal, 365, 1-2 de Barcelona).

També hi ha alguns cursos on els alumnes tenen coneixements bàsics que ja han començat aquest mes de setembre però als que us podeu afegir si acrediteu aquest nivell.

Els horaris disponibles de darija inicial son:

  • Dimarts matins: de 9:00 h a 11:00 h.
  • Dimecres tarda: de 16:30 h a 18:30 h.
  • Dimecres tarda: de 19:00 h a 21:00 h.

Els horaris disponibles de darija amb coneixements bàsics son:

  • Dijous tarda: de 18:30 h a 20:30 h.
  • Divendres tarda: de 16.00 h a 18.00 h.

PREUS:

  • Preu subvencionat per als socis de l’entitat: 32 euros/mes.
  • Preu per als nous alumnes no socis: 65 euros/mes.

*Aportació per al material del curs: 15 euros que es paguen a l’inici del curs i serveixen per als cursos posteriors. (Aquesta aportació és tant per a les places que son subvencionades com per a les que no ho son).

En Mohcin, el professor, utilitza una metodologia molt comunicativa que fa que des del primer moment et vegis capaç d’expressar-te en l’idioma i tenir moltes ganes de viatjar al país, a més d’aprendre tot d’aspectes de la cultura marroquina en un ambient molt familiar.

Així que no us ho penseu més i reserveu la vostra plaça enviant-nos un correu electrònic a ima@amicsinfantsmarroc.org.

Us hi apunteu?

______________________________________________________________________

 

Este mes de octubre comienzan nuevos cursos de darija inicial, de momento, on line y, de cara a cuando todo vuelva a la normalidad, en la sede de IMA (Av. Diagonal, 365, 1-2 de Barcelona).

También hay algunos cursos donde los alumnos tienen conocimientos básicos que ya han empezado este mes de septiembre pero a los que os podéis añadir si acreditáis este nivel.

Los horarios disponibles de darija inicial son:

  • Martes mañana: de 9:00 h a 11:00 h.
  • Miércoles tarde: de 16.30 h a 18:30 h.
  • Miércoles tarde: de 19:00 h a 21:00 h.

Los horarios disponibles de darija con conocimientos básicos son:

  • Jueves tarde: de 18:30 h a 20:30 h.
  • Viernes tarde: de 16:00 h a 18:00 h.

PRECIOS:

  • Precio subvencionado para los socios de la entidad: 32 euros/mes.
  • Precio para los nuevos alumnos no socios: 65 euros/mes.

*Aportación para el material del curso: 15 euros que se pagan al inicio del curso y sirven para los cursos posteriores. (Esta aportación es tanto para las plazas que son subvencionadas como para las que no lo son).

Mohcin, el profesor, utiliza una metodología muy comunicativa que hace que desde el primer momento seas capaz de expresarte en el idioma y tener muchas ganas de viajar al país, además de aprender muchos aspectos de la cultura marroquí en un ambiente muy familiar.

Así que no os lo penséis más y reservad vuestra plaza enviándonos un correo electrónico a ima@amicsinfantsmarroc.org.

¿Os apuntáis?

 

Bona nit de Sant Joan! / ¡Feliz noche de San Juan!

Des d’IMA us desitgem una molt bona revetlla.

Desde IMA os deseamos una muy buena verbena.