Testimoni 4. Camilia, adolescent, interna des de fa 8 anys a Aldees Infantils SOS / Testimonio 4. Camilia, adolescente, interna desde hace 8 años en Aldeas Infantiles SOS

Veu: Chantal Aimée. Font: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografia: DDAA, mares d’INSAF / Projecte participatiu Nous, les mamans, amb NATHALIE VIGINI / #17 / Casablanca, 2019.

Voz: Chantal Aimée. Fuente: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografía: DDAA, madres de INSAF / Proyecto participativo Nous, les mamans, con NATHALIE VIGINI / #17 / Casablanca, 2019.

Aquí teniu un altre àudio de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet del 19 de març al 10 d’abril d’enguany. Aquesta vegada és un altre testimoni d’una víctima de l’abandonament: una noia adolescent, interna des de fa 8 anys a Aldees Infantils SOS.

Aquí tenéis otro audio de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet del 19 de marzo al 10 de abril. Esta vez es otro testimonio de una víctima del abandono: una chica adolescente, interna desde hace 8 años en Aldeas Infantiles SOS.

Testimoni 8. M. 28 anys / Testimonio 8. M. 28 años

Veu: Ariadna Gil. Font: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imatge: ZOE VINCENTI / A Berber village (Un poble Berber) / Sèrie Flowers of evil / Errachidia, 2015.

Voz: Ariadna Gil. Fuente: Le Maroc des Mères Célibataires, INSAF, 2010. Imagen: ZOE VINCENTI / A Berber village (Un pueblo Berber) / Serie Flowers of evil / Errachidia, 2015.

Aquí teniu un altre testimoni de mares solteres de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet del 19 de març al 10 d’abril d’enguany.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro testimonio de madres solteras de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet del 19 de marzo al 10 de abril.

#Vocesinvisibles #Marruecos #madressolteras

Darrers dies per donar suport a les candidatures al càrrec de Síndic/a de Greuges de Barcelona / Últimos días para dar apoyo a las candidaturas al cargo de Síndic/a de Greuges de Barcelona

Us informem que, si encara no ho heu fet, teniu fins demà dia 19 de maig per participar en l’elecció del nou Síndic de Greuges de Barcelona.

Nosaltres com a entitat ens decantem per la candidatura d’en David Bondia, president de l’Institut de Drets Humans de Catalunya i professor de Dret internacional públic a la Universitat de Barcelona.

Per donar suport ho podeu fer: digitalment a través del decidim.barcelona o bé presencialment fins al 19 de maig, en cinc punts d’acompanyament.

Os informamos de que, si aún no lo habéis hecho, tenéis hasta mañana día 19 de mayo para participar en la elección del nuevo Síndic de Greuges de Barcelona.

Nosotros como entidad nos decantamos por la candidatura de David Bondia, presidente del Institut de Drets Humans de Catalunya y profesor de Derecho internacional público en la Universidad de Barcelona.

Para dar apoyo lo podéis hacer: digitalmente a través del decidim.barcelona o bien presencialmente hasta el 19 de mayo, en cinco puntos de acompañamiento.

La carta antixenòfoba d’una mare adoptant d’un nen marroquí / La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí

Fa uns dies, la Silvia, sòcia de l’associació, ens va remetre la seva carta que va recollir el diari El Plural en l’article La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí:”Mi hijo no es un MENA, pero lo parece” del dia 26 d’abril.

Ens va explicar que va escriure-la per la necessitat d’expressar-se en aquests moments d’incertesa i d’augment de la xenofòbia.

Hace unos días, Silvia, socia de la asociación, nos remitió su carta que recogió el diario El Plural en el artículo La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí:”Mi hijo no es un MENA, pero lo parece” el día 26 de abril.

Nos explicó que la escribió por la necesidad de expresarse en estos momentos de incertidumbre y de aumento de la xenofobia.

Imatge: extracte de l’article La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí: “Mi hijo no es un MENA, pero lo parece” publicat a El Plural el dia 26 d’abril.

Imagen: extracto del artículo La carta antixenófoba de una madre adoptante de un niño marroquí: “Mi hijo no es un MENA, pero lo parece” publicado en El Plural el día 26 de abril.

Soc una nena i estic casada / Soy una niña y estoy casada

Autor: Droits & Justice. Traducció: Babel traductors.

Autor: Droits & Justice. Traducción: Babel traductors.

Aquí teniu un dels vídeos d’associacions marroquines que vau poder veure a l’expo #Veusinvisibles a l’Ateneu El Poblet del 19/03 al 10/04 d’enguany: “Soc una nena i estic casada” de Droits & Justice.

Aquí tenéis uno de los vídeos de asociaciones marroquíes que pudisteis ver en la expo #Vocesinvisibles en el Ateneu El Poblet del 19/03 al 10/04: “Soy una niña y estoy casada ” de Droits & Justice.

Eid Mubarak!

Feliç #Eid a totes les persones que demà celebren el final del #Ramadà!

¡Feliz #Eid a todas las personas que mañana celebran el final del #Ramadán!

Testimoni 1. Fàtima, 46 anys / Testimonio 1. Fátima, 46 años

Veu: Chantal Aimée. Font: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografia: LAURA PUECH / Sèrie Ces familles de l’ombre / #01 / Casablanca, 2015.

Voz: Chantal Aimée. Fuente: Enfance abandonnée au Maroc, Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance (LMPE), 2010. Fotografía: LAURA PUECH / Serie Ces familles de l’ombre / #01 / Casablanca, 2015.

Aquí teniu un altre àudio de l’exposició Veus invisibles que va tenir lloc a l’Ateneu El Poblet del 19 de març al 10 d’abril d’enguany. Aquesta vegada és el testimoni d’una noia de 46 anys víctima de l’abandonament.

#Veusinvisibles #Marroc #maressolteres

Aquí tenéis otro audio de la exposición Voces invisibles que tuvo lugar en el Ateneu El Poblet del 19 de marzo al 10 de abril pasados. Esta vez es el testimonio de una chica de 46 años víctima del abandono.

#Vocesinvisibles #Marruecos #madressolteras