Adéu a l’Imma.

Lamentem comunicar-vos que ahir vam perdre la nostra companya Imma Guàrdia.

Feia un any que treballava a la nostra associació donant-nos un cop de mà en tot el que feia falta: confeccionant estadístiques, organitzant activitats, redactant documents, aportant idees per millorar el nostre dia a dia…

No ens sabem avenir encara a la notícia, la recordarem sempre amb el seu amor a la música i a la vida.

Fem arribar tot el suport en aquests moments tan difícils a la família i a tota la gent que estimava.

L’equip d’IMA

______________________________________________________________________

Lamentamos comunicaros que ayer perdimos a nuestra compañera Imma Guàrdia.

Hacía un año que trabajaba en nuestra asociación echándonos una mano en todo lo que hacía falta: confeccionando estadísticas, organizando actividades, redactando documentos, aportando ideas para mejorar nuestro día a día…

Aún no hemos procesado la noticia, la recordaremos siempre con su amor a la música y a la vida.

Hacemos llegar todo el apoyo en estos momentos tan difíciles a la familia y a toda la gente que quería.

El equipo de IMA

 

 

 

Festa Cultural Marroc / Fiesta Cultural Marruecos

Demà dia 23 de novembre el centre Euroarab proposa una activitat molt interessant.
A on? 🏣 Palau Alòs (C/ Sant Pere Més Baix, 55 de Barcelona)
A quina hora? 🕕 18:00 h

#euroarab #festamarroc #marroc #menorsmigrants

Mañana día 23 de noviembre el centro Euroarab propone una actividad muy interesante.
¿Dónde? 🏣 En el Palau Alòs (C/ Sant Pere Més Baix, 55 de Barcelona)
¿A qué hora? 🕕 18:00 h

#euroarab #festamarroc #marroc #menorsmigrants

 

Festa marroquina al carrer Lancaster de Barcelona

Mireu quina festa tan xula ha preparat l’Associació de dones marroquines a Catalunya per a demà dia 8 de novembre:

Mirad qué fiesta tan chula ha preparado la Asociación de mujeres marroquíes en Cataluña para mañana día 8 de noviembre:

 

Projecció / Proyección MADRES INVISIBLES

Aquest divendres dia 1 de desembre es realitzarà una sessió de la pel·lícula MADRES INVISIBLES, a càrrec de la nostra associació, dins dels cicle “Violències invisibles”, organitzat pel centre EUROARAB.

A on?: Casal Pou de la Figuera (St Pere més Baix, 70).

Hora: 🕢 19.30 h.

Si no vau poder veure-la el mes de maig al Zumzeig, aquesta és una gran oportunitat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este viernes día 1 de diciembre se realizará una sesión de la película MADRES INVISIBLES, a cargo de nuestra asociación en el ciclo “Violencias invisibles”, organizado por el centro EUROARAB.

¿Dónde?: Casal Pou de la Figuera (St Pere més Baix, 70).

Hora: 🕢 19.30 h.

Si no la pudisteis ver el mes de mayo en el Zumzeig, ésta es una gran oportunidad.

Avui és el dia!! / ¡¡Hoy es el día!! GIVING TUESDAY

Avui, 28 de novembre, sent la inigualable sensació de donar!

Per tercer any consecutiu ens unim durant el #GivingTuesday al costat de les mares solteres de Solidarité Féminine. Convertim aquesta inigualable sensació de donar en un acte de solidaritat i retornem la dignitat a les que han estat a punt de perdre-la. IMA (Amics dels Infants del Marroc) us convida a fer un donatiu al repte Mares solteres de Solidarité Féminine. També podeu aportar el vostre gra de sorra enviant aquest missatge a molta altra gent!

_____________________________________________________________________

 

¡Hoy, 28 de noviembre, siente la inigualable sensación de dar!

Por tercer año consecutivo nos unimos durante el #GivingTuesday  a las madres solteras de Solidarité Féminine. Convirtamos esta inigualable sensación de dar en un acto de solidaridad y retornemos la dignidad a las que estuvieron a punto de perderla. IMA (Amics dels Infants del Marroc) os invita a hacer un donativo al reto  Madres solteras de Solidarité Féminine. ¡También podéis aportar vuestro grano de arena enviando este mensaje a mucha otra gente!

 

 

 

 

 

 

 

 

Xerrada de Caldes Solidària / Charla de Caldes Solidària

Mireu quina activitat més interessant duran a terme aquest proper divendres els nostres amics de Caldes Solidària a la biblioteca de Caldes de Montbui.

 

 

Mirad qué actividad más interesante llevarán a cabo nuestros amigos de Caldes Solidària en la biblioteca de Caldes de Montbui.

MARES SOLTERES / MADRES SOLTERAS DE SOLIDARITÉ FÉMININE

(Texto en castellano abajo)

Cada dia de bon matí dotze dones joves amb els seus nadons acudeixen al centre que Association Solidarité Féminine té al barri d’Aïn Sebaâ a Casablanca (Marroc). Són mares solteres disposadesa lluitar per la seva dignitat i la dels seus fills. El seu coratge ens emociona i mereix la nostra solidaritat.

Per aquesta raó, Amics dels Infants del Marroc col·labora amb Association Solidarité Féminine en un projecte integral per a promoure els drets de les dones i els infants i prevenir l’abandonament dels fills a través de la inserció sociolaboral de les mares solteres.

Les actuacions del projecte es focalitzen en aquest grup de dones i els seus fills i filles (guarderia per als infants, alfabetització funcional i formació professional en cuina per a les mares), però abasten també l’acolliment, l’escolta i l’orientació de les mares en dificultat (1.500 expedients anuals), la sensibilització adreçada a la prevenció d’embarassos no desitjats entre les joves i adolescents i l’impuls de plataformes associatives o d’autoocupació entre les dones formades laboralment a l’associació.

El repte d’Amics dels Infants del Marroc és aconseguir 2.500 € per a cobrir les despeses d’alfabetització del grup per a l’any 2018.

El teu gra de sorra també pot ser donar a conèixer el repte a altra gent!!

---

Cada día por la mañana temprano doce mujeres jóvenes con sus bebés acuden al centro que Association Solidarité Féminine tiene en el barrio de Aïn Sebaâ en Casablanca (Marruecos). Son madres solteras dispuestas a luchar por su dignidad y la de sus hijos. Su coraje nos emociona y merece nuestra solidaridad.

Por esta razón, Amics dels Infants del Marroc colabora con Association Solidarité Féminine en un proyecto integral para promover los derechos de las mujeres y los menores y prevenir el abandono de los hijos a través de la inserción sociolaboral de las madres solteras.

Las actuaciones del proyecto se focalizan en este grupo de mujeres y sus hijos e hijas (guardería para los menores, alfabetización funcional y formación profesional en cocina para las madres), pero abarca también la acogida, la escucha y la orientación de las madres en dificultad (1.500 expedientes anuales), la sensibilización dirigida a la prevención de embarazos no deseados entre las jóvenes y adolescentes y el impulso de plataformas asociativas o de autoempleo entre las mujeres formadas laboralmente en la asociación.

El reto de Amics dels Infants del Marroc es conseguir 2.500 € para cubrir los gastos de alfabetización del grupo para el año 2018.

¡Tu grano de arena también puede ser dar a conocer el reto a otra gente!

Projecte Àfrica propera / Proyecto África Próxima

Un any més, i ja en van tres, IMA (Amics dels Infants del Marroc) ha col·laborat econòmicament amb el macro-projecte «Àfrica propera» que l’associació italiana Ai.Bi. (Amici dei Bambini) porta a terme en centres d’acollida d’infants i adolescents sense protecció familiar de diverses ciutats marroquines.

L’aportació d’IMA, destinada al centre «Le Nid» que la Fundació Rita Zniber té a Meknès, s’adreça a uns 42 menors amb discapacitats físiques i/o mentals greus, els quals, gràcies al projecte, participen en activitats educatives-recreatives, com ara escriptura, dibuix, pintura, cant o jocs de grup, que s’organitzen a la ludoteca del centre.

La coordinadora del projecte, Daniela Ciliberti, agraeix a tots els amics i amigues d’IMA la seva fidelitat durant aquests tres anys. La transferència d’enguany es va fer efectiva el passat mes de juny.

Un año más, y ya van tres, IMA (Amics dels Infants del Marroc) ha colaborado económicamente con el macroproyecto «África próxima» que la asociación italiana Ai.Bi. (Amici dei Bambini) lleva a cabo en centros de acogida de niños y adolescentes sin protección familiar de diversas ciudades marroquíes.

La aportación de IMA, destinada al centro «Le Nid» que la Fundación Rita Zniber tiene en Meknès, se destina a unos 42 menores con discapacidades físicas y/o mentales graves, los cuales, gracias al proyecto, participan en actividades educativas-recreativas, como escritura, dibujo, pintura, canto o juegos de grupo, que se organizan en la ludoteca del centro.

La coordinadora del proyecto, Daniela Ciliberti, agradece a todos los amigos y amigas de IMA su fidelidad durante estos tres años. La transferencia de este año se hizo efectiva el pasado mes de junio.

Anul·lació de la trobada i de l’assemblea / Anulación del encuentro y de la asamblea

(abajo en castellano)

Després de convocar-vos a la trobada de primavera a l’alberg Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, per al diumenge 18 de juny, on també estava programada l’assemblea anual de l’entitat, i no haver obtingut un mínim de persones apuntades, l’equip d’IMA ha decidit posposar-la per a després de l’estiu.

Disculpeu les molèsties.

 

Después de convocaros al encuentro de primavera en el albergue Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, para el domingo 18 de junio, donde también estaba programada la asamblea anual de la entidad, y no haber obtenido un mínimo de personas apuntadas, lel equipo de IMA ha decidido posponerla para después de verano.

Disculpad por las molestias.

 

Madres invisibles

Tenim una gran notícia: hem aconseguit que la pel·lícula Madres invisibles es pugui projectar en una sala de cinema barcelonina!!

Passi de la pel·li: el dia 26 de maig a les 19.30 h., seguit d’un col·loqui amb el director: Lorenzo Benítez.

On?: cinecooperativa Zumzeig (C/Béjar, 53 de Barcelona).

Entrades ja a la venda on line i en taquilla.

Hafida és mare soltera a Tànger. Va fugir de casa quan es va quedar embarassada. Anys després s’ha convertit en educadora de salut reproductiva i sexual i torna a la seva ciutat, El Jadida, amb el seu fill. Els homes de la família rebutgen la seva maternitat. El sexe fora del matrimoni és un delicte al Marroc. La llei assenyala a les mares solteres com putes i als seus fills com bastards. Són les portadores dels estigmes i els tabús més profunds de la societat marroquina.

 

 

Tenemos una gran noticia: ¡¡hemos conseguido que la película Madres invisibles se pueda proyectar en una sala de cine barcelonesa!!

Pase de la peli: el día 26 de mayo a las 19.30 h., seguido de un coloquio con el director: Lorenzo Benítez.

On?: cinecooperativa Zumzeig (C/Béjar, 53 de Barcelona).

Entrades ya a la venta on line y en taquilla.

Hafida es madre soltera en Tánger. Huyó de casa cuando se quedó embarazada. Años después se ha convertido en educadora de salud reproductiva y sexual y vuelve a su ciudad, El Jadida, con su hijo. Los hombres de la familia rechazan su maternidad. El sexo fuera del matrimonio es un delito en Marruecos. La ley señala a las madres solteras como putas y a sus hijos como bastardos. Son las portadoras de los estigmas y los tabúes más profundos de la sociedad marroquí.