Realització de la taula rodona “Àfrica té nom de dona” a l’Auditori de la Unida de Terrassa / Realización de la mesa redonda “África tiene nombre de mujer” al Auditori de la Unida de Terrassa


D’esquerra a dreta, la Mainouna Jallow, la Laila Faten, la Laida Memba i la Marta Begué en una instantània de la taula rodona del 28 d’octubre a l’Auditori de la Unida de Terrassa. Imatge: Josep Sanllehí.

De izquierda a derecha: Mainouna Jallow, Laila Faten, Laida Memba y Marta Begué en una instantánea de la mesa redonda “África tiene nombre de mujer” del 28 de octubre en el Auditori de la Unida de Terrassa. Imagen: Josep Sanllehí.

Ahir dijous dia 28 d’octubre va tenir lloc la taula rodona “Àfrica té nom de dona” a l’Auditori de la Unida, en el marc de la campanya “Àfrica en positiu” que està tenint lloc a Terrassa del 16 al 30 d’octubre, organitzat per 12 entitats entre les quals està IMA.

Volem felicitar les participants de la taula: la Maimouna Jallow, la Laila Faten i la Laida Memba, que ens van apropar les realitats de les dones empoderades a Kenya, Marroc i Guinea Equatorial respectivament. I també la moderadora, la Marta Begué, que va conduir la taula d’una manera molt dinàmica.

Si una cosa ens va quedar clara és que hem de deixar de parlar de micromasclismes i microracismes i anomenar-los directament masclimes i racismes. Gràcies, Maimouna, per aclarir-nos que a un acte masclista o racista que afecta l’essència d’una persona mai se’l pot titllar de micro.

Des d’IMA només volem afegir que espais d’aquesta mena haurien de ser molt més habituals i ens sentim molt contentes d’haver participat en aquesta gran experiència conjunta que ens ha enriquit moltíssim tant a nivell personal, com a nivell d’entitat. Gràcies, entitats companyes, per la vostra implicació!

Ayer jueves día 28 de octubre tuvo lugar la mesa redonda “África tiene nombre de mujer” en el Auditori de la Unida, en el marco de la campaña de “África en positivo” que está teniendo lugar en Terrassa del 16 al 30 de octubre, organizada por 12 entidades entre las cuales está IMA.

Queremos felicitar a las participantes de la mesa: Maimouna Jallow, Laila Faten y Laida Memba, que nos acercaron la realidades de las mujeres emprendedoras en Kenya, Marruecos y Guinea Ecuatorial respectivamente. Y también a la moderadora, Marta Begué, que condujo la mesa de una manera muy dinámica.

Si una cosa nos quedó clara es que tenemos que dejar de hablar de micromachismos y microrracismos y llamarlos directamente machismos y racismos. Gracias, Maimouna, por hacernos ver que a un acto machista o racista que hiere la esencia de una persona nunca se le puede tildar de micro.

Desde IMA solo queremos añadir que espacios como éste tendrían que ser más habituales y que nos sentimos muy contentas de haber participado en esta gran experiencia conjunta que nos ha enriquecido muchísimo tanto a nivel personal como a nivel de entidad. ¡Gracias, entidades compañeras, por vuestra implicación!

Taula rodona “Àfrica té nom de dona” / Mesa redonda “África tiene nombre de mujer”

En el marc de la campanya “Àfrica en positiu” que està tenint lloc a Terrassa del 16 al 30 d’octubre, dijous dia 28 d’octubre a les 18.00 h tindrà lloc la interessant taula rodona “Àfrica té nom de dona” a l’Auditori de la Unida (Av. Béjar, 299).

Hi participaran:

  • Maimouna Jallow, directora de cinema (Kenya).
  • Laila Faten, futbolista (Marroc).
  • Laida Memba, arquitecta i empresària (Guinea Equatorial).

És una activitat oberta a tothom. Us hi esperem!

En el marco de la campaña “África en positivo” que está teniendo lugar en Terrassa del 16 al 30 de octubre, el jueves día 28 de octubre a las 18.00 h tendrá lugar la interesante mesa redonda “África tiene nombre de mujer” en el Auditori de la Unida (Av. Béjar, 299).

Participarán:

  • Maimouna Jallow, directora de cine (Kenya).
  • Laila Faten, futbolista (Marruecos).
  • Laida Memba, arquitecta y empresaria (Guinea Ecuatorial).

Es una actividad abierta a todo el mundo. ¡Os esperamos!

Partit de futbol sala entre l’Estrellas Zohor i el Terrassa FC


En el marc de la campanya “Àfrica en positiu” que té lloc a Terrassa del 16 al 30 d’octubre, dissabte vinent dia 23 a les 10.30 h tindrà lloc el partit de futbol sala entre Estrellas Zohor i Terrassa FC a la Pista Goel (C/ Tarragona, 214).
Perquè coneixeu una mica més sobre la història de l’Estrellas Zohor us deixem amb aquest post del blog Otru Avientu.

Fins dissabte! Us hi esperem!


En el marco de la campaña “África en positivo” que tiene lugar en Terrassa del 16 al 30 de octubre, el sábado que viene día 23 a las 10.30 h tendrá lugar el partido de fútbol sala entre el Estrellas Zohor y el Terrassa FC en la Pista Goel (C/ Tarragona, 214).
Para que conozcáis un poco más sobe la historia del Estrellas Zohor os dejamos con este post del blog Otru Avientu.

¡Hasta el sábado! ¡Os esperamos!

Acte inauguració campanya “Àfrica en positiu” / Acto inauguración campaña “África en positivo”

D’esquerra a dreta les persones que hi surten són: la #MariaRosaBoladeras, regidora de Cultura de l’Aj. de Terrassa; la #NúriaMarín, regidora de Polítiques de gènere de l’Aj. de Terrassa; la #MontserratAnguiano, l’artista de l’exposició; la #TeresaCiurana, regidora d’Educació, solidaritat i educació de l’Aj. de Terrassa; la #MontseJorba, secretària de la Fundació Arxiu Tobella; i la #FinaSoler de Microcrèdits Solidaris.

🎨 Exposició de la #MontserratAnguiano a l’arxiu Tobella de Terrassa del 16 al 30 d’octubre en el marc de la campanya “Àfrica en positiu” organitzada per 12 entitats terrassenques entre les quals està IMA.

La imatge és de l’acte d’inauguració de la campanya de dissabte passat dia 16 a l’arxiu Tobella.

🎨 Exposición de la #MontserratAnguiano en el archivo Tobella de Terrassa del 16 al 30 de octubre en el marco de la campaña “África en positivo” organizada por 12 entidades terrassenses entre las cuales está IMA.

La imagen es del acto de inauguración de la campaña del sábado pasado día 16 en el archivo Tobella.

Àfrica té nom de dona / África tiene nombre de mujer

Mireu quines activitats tan interessants es faran del 16 al 30 d’octubre a Terrassa, sobre el poder de la dona en el continent africà.


Com podeu veure en el cartell les activitats estan organitzades per unes quantes associacions terrassenques, que hi cooperen, entre les quals es troba IMA.


Del 16 al 30 d’octubre hi podreu trobar de tot: des d’una exposició fins a esport, una taula rodona i cinema. I tot plegat en el marc de la campanya “Àfrica en positiu” que vol parlar de la força de les dones en el procés d’empoderament del continent, defugint els discursos paternalistes.


Us hi animeu?

____________________________________________________________________

Mirad qué actividades tan interesantes se harán del 16 al 30 de octubre en Terrassa, sobre el poder de la mujer en el continente africano.


Com podéis ver en el cartel las actividades están organizadas por unas cuantas asociaciones terrassenses, que cooperan en este continente, entre las que se encuentra IMA.


Del 16 al 30 de octubre encontraréis de todo: desde una exposición hasta deporte, una mesa redonda y cine. Y todo en el marco de la campaña “África en positivo” que quiere hablar de la fuerza de las mujeres en el proceso de empoderamiento del continente huyendo de los discursos paternalistas.


¿Os animáis?

Rebuig a la violència patriarcal / Rechazo a la violencia patriarcal

Imatge: Ajuntament de Terrassa.

Arran del nou presumpte feminicidi comès ahir dia 30 de juliol a Terrassa ens sumem a la campanya de l’Ajuntament de Terrassa per mostrar el rebuig unànime vers els feminicidis i altres assassinats per violència patriarcal a la ciutat.

A raíz del nuevo presunto feminicidio cometido ayer día 30 de julio en Terrassa nos sumamos a la campaña del Ayuntamiento de Terrassa para mostrar el rechazo unánime hacia los feminicidios y otros asesinatos por violencia patriarcal en la ciudad.

Prou amb l’homofòbia vers l’alcalde de Terrassa / Basta con la homofobia hacia el alcalde de Terrassa

Font: Observatori contra l’Homofòbia.

L’alcalde de terrassa, Jordi Ballart, ha rebut insults homòfobs a les xarxes socials i l’Observatori contra l’homofòbia ha fet arribar una denúncia a la Generalitat i al Síndic de Greuges.

Ens adherim a l’Observatori en la denúncia i condemna de les contínues agressions homòfobes que pateix l’alcalde.

Estem d’acord amb aquesta entitat en l’activació de tots els mecanismes legals i protocols per frenar la #LGTBIfòbia.

El alcalde de terrassa, Jordi Ballart, ha recibido insultos homófobos en la redes sociales y el Observatori contra l’homofòbia ha hecho llegar una denuncia a la Generalitat y al Síndic de Greuges.

Nos adherimos al Observatori contra l’Homofòbia en la denuncia y condena de las contínuas agresiones homófobas que padece el alcalde.

Estamos de acuerdo con esta entidad en la activación de todos los mecanismos legales y protocolos para frenar la #LGTBIfobia.

Acte d’agraïment a Terrassa / Acto de agradecimiento en Terrassa

Ahir vespre, dia 15 de juliol, IMA va ser present a l’acte d’agraïment per part de l’alcalde de Terrassa a les entitats que van participar, enguany, a la Festa Major del municipi.

Ayer por la noche, día 15 de julio, IMA estuvo presente en el acto de agradecimiento por parte del alcalde de Terrassa a las entidades que participaron, este año, en la Fiesta Mayor del municipio.

 

Festa Major Solidària de Terrassa / Fiesta Mayor Solidaria de Terrassa

Estem molt contents d’haver estat presents a la fira d’entitats solidàries de la festa major de Terrassa per segon cop.

Aquí veieu la nostra paradeta amb les dues banderoles de l’associació –una, descrivint qui som, i l’altra, descrivim els nostres projectes– i una taula amb bolis, díptics i unes bosses molt pràctiques que porten el nostre logo.

Esperem que la propera vegada ens pugueu acompanyar!

 

 

Estamos muy contentos de haber estado presentes en la feria de entidades solidarias de la fiesta mayor de Terrassa por segunda vez.

Aquí veis nuestra paradita con las dos banderolas de la asociación –una, describiendo quiénes somos, y la otra, describiendo nuestros proyectos– y una mesa con bolis, dípticos y unas bolsas muy prácticas que llevan nuestro logo.

¡Esperamos que la próxima vez nos podáis acompañar!

 

Festa Major Solidària de Terrassa / Fiesta Mayor Solidaria de Terrassa

Enguany, participarem, per segon cop, a la fira d’entitats solidàries que té lloc en el marc de la Festa Major Solidària de Terrassa. Se celebrarà el diumenge 30 de juny des de les 18:00 h fins a les 21:30 h a la zona de la Rambla d’Ègara-Parc dels Catalans.

Com sabeu, IMA va néixer l’any 2000 a Terrassa i a allà, on encara conservem una delegació, tornem. Durant la fira hi haurà activitats musicals de diferent format. Us convidem a passar una estona per la carpa, fer pinya amb els Amics dels infants del Marroc i participar de la festa. Ser-hi presents i acompanyar-nos mútuament fa més valuosa la nostra tasca.

Hem preparat panells i prospectes que mostren prou bé qui som i quins són els nostres projectes de cooperació. També hi haurà petits obsequis i algun producte logotipat per vendre.

Si ja preveieu la vostra presència, feu-nos-ho saber al correu d’IMA: ima@amicsinfantsmarroc.org.

 

Este año, participaremos, por segunda vez, en la feria de entidades solidarias que tiene lugar en el marco de la Fiesta Mayor Solidaria de Terrassa. Se celebrará domingo día 30 de junio desde las 18:00 hasta las 21:30 h en la zona de la Rambla d’Ègara-Parc dels Catalans.

Como sabéis, IMA nació el año 2000 en Terrassa y allí, donde todavía conservamos una delegación, volvemos. Durante la feria habrá actividades musicales de diferente formato. Os invitamos a pasar un rato por la carpa, hacer piña con los Amics dels infants del Marroc y participar de la fiesta. Estar presentes y acompañarnos mútuamente hace más valuosa nuestra labor.

Hemos preparado paneles y prospectos que muestran bastante bien quiénes somos y cuáles son nuestros proyectos de cooperación. También habrá pequeños obsequios y algún producto logotipado para vender.

Si ya prevéis vuestra presencia, hacédnoslo saber a través del correo de IMA: ima@amicsinfantsmarroc.org.