Trobada de primavera i assemblea / Encuentro de primavera y asamblea

 

Un any més la trobada de primavera la farem a l’alberg Mare de Déu de Montserrat de Barcelona,alberg Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, així que reserveu-vos el dia 17 de juny, que cau en diumenge.

Quedarem, com la darrera vegada, a les 11.30 h del matí en el  parc de la Creueta del Coll que queda just a la vora perquè els nens es puguin esbargir.

Cap a les 13.30 h anirem a dinar al restaurant de l’alberg, on sempre hem estat molt a gust. En el preu del menú està inclòs el preu dels monitors.

 

Després de dinar mentre els grans fem l’assemblea de l’associació, els nens podran estar jugant amb els monitors.

Aquí teniu els punts de l’ordre del dia que tractarem:

• Lectura i aprovació, si s’escau, de l’acta de l’última assemblea.
• Presentació i aprovació, si escau, de l’estat de comptes de 2017 i l’avançament de pressupost 2018.
• Presentació de la memòria 2017 d’IMA i aprovació, si escau, de la gestió de la junta directiva.
• Presentació i aprovació, si escau, del pla general d’actuació per a l’any 2018.
• Discussió sobre la situació de les kafales.
• Precs i preguntes en torn obert de paraula.

Per apuntar-vos, aneu a l’enllaç del web, i no us oblideu de fer el pagament per transferència al nostre número de compte. Us hi esperem!

_____________________________________________________________________

 

Un año más el encuentro de primavera lo haremos en el albergue Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, así que reservaros el día 17 de junio, que cae en domingo.

Quedaremos, como la última vez, a las 11.30 h de la mañana en el parque de la Creueta del Coll que queda justo al lado para que los niños puedan distraerse.

Hacia las 13.30 h iremos a comer al restaurante del albergue, donde siempre hemos estado muy a gusto. En el precio del menú está inlcuido el precio de los monitores.

 

Después de comer mientras los mayores hacemos la asamblea de la asociación, los niños podrán estar jugando con los monitores.

Aquí tenéis los puntos del orden del día que trataremos:

• Lectura y aprobación, en su caso, del acta de la última asamblea.
• Presentación y aprobación, en su caso, del estado de cuentas de 2017 y el avance de presupuesto 2018.
• Presentación de la memoria 2017 y aprobación, en su caso, de la gestión de la junta directiva.
• Presentación y aprobación, en su caso, del plano general de actuación para el año 2018.
• Discusión sobre la situación de las kafalas.
• Ruegos y preguntas en turno abierto de palabra.

Para apuntaros, id al enlace de la web, y no os olvidéis de hacer el pago por transferencia a nuestro número de cuenta. ¡Os esperamos!

 

 

 

Projecte “Contribució a l’atenció d’infants de mares solteres acollits a les guarderies d’ASF” / Proyecto “Contribución a la atención de niños de madres solteras acogidos en guarderías de ASF”

Per tercer any consecutiu, IMA (Amics dels Infants del Marroc) col·labora econòmicament amb l’associació marroquina Association Solidarité Féminine (ASF), que treballa des del 1985 a Casablanca per promoure els drets de les dones i dels infants, en el marc d’un projecte general per a la prevenció de l’abandonament dels fills nascuts fora del matrimoni.

L’aportació d’IMA es destina a la guarderia del centre Aïn Sebaâ que ASF té a Casablanca on 12 mares solteres en situació de gran vulnerabilitat i que s’han compromès a no abandonar el seu fill o filla, reben formació sobre restauració, confecció de menús, proveïment, elaboració dels àpats, higiene, rebuda de la clientela i gestió de caixa. Mentre les mares reben aquesta formació i treballen en el petit restaurant del centre, a la guarderia annexa dues educadores i una alfabetitzadora tenen cura dels infants i els programen activitats d’aprenentatge per a llur desenvolupament psicomotriu.

La transferència d’enguany es farà efectiva el mes d’agost.

 

 

Por tercer año consecutivo, IMA (Amics dels Infants del Marroc) colabora económicamente con la asociación marroquí Association Solidarité Féminine (ASF), que trabaja desde 1985 en Casablanca para promover los derechos de las mujeres y de los niños, en el marco de un proyecto para la prevención del abandono de los hijos nacidos fuera del matrimonio.

La aportación de IMA se destina a la guardería del centro Aïn Sebaâ que ASF tiene en Casablanca donde 12 madres solteras en situación de gran vulnerabilidad y que se han comprometido a no abandonar a su hijo o hija, reciben formación sobre restauración, confección de menús, provisión, elaboración de las comidas, higiene, acogida de la clientela y gestión de caja. Mientras les madres reciben esta formación y trabajan en el pequeño restaurante del centro, en la guardería anexa dos educadoras y una alfabetizadora cuidan de los niños y les programan actividades de aprendizaje para su desarrollo psicomotriz.

La transferencia de este año se hará efectiva el mes de agosto.

Un any més amb Solidarité Féminine / Un año más con Solidarité Féminine

Ajudem a la reinserció de les mares solteres d’Association Solidarité Féminine: un repte solidari amb sabors a cardamon, canyella, sèsam i comí!

Association Solidarité Féminine treballa des de 1985 a Casablanca per a la promoció dels drets de les dones i els infants sobre la base de la rehabilitació socioeconòmica de les mares solteres i la prevenció de l’abandonament dels fills. La formació que s’ofereix a les mares els permet l’accés a una ocupació amb ingressos dignes. En el centre d’Aïn Sebaâ les beneficiàries reben formació sobre restauració, confecció de menús, proveïment, elaboració dels àpats, higiene, rebuda de la clientela, gestió de caixa… Tot això fa que puguin portar el restaurant del centre.

Un cop la mare s’integra en un dels programes de l’associació, la filla o fill és acollit a la guarderia del centre, la qual se’n fa càrrec durant el dia: alimentació, roba, medicaments, productes d’higiene, joguines… Les educadores li programen activitats i vetllen pel seu desenvolupament psicomotriu alhora que reforcen el vincle mare-infant. La guarderia d’Aïn Sebaâ acull 30 infants de 30 mares solteres en situació de gran vulnerabilitat. El cost dels programes és de 360 € mensuals per a cada mare-infant.

Amics dels Infants del Marroc va signar l’any 2015 un conveni de cooperació de tres anys de durada amb Association Solidarité Féminine per contribuir a donar suport als infants de les mares solteres acollits a la guarderia d’Aïn Sebaâ. A la guarderia hi treballen dues educadores i una alfabetitzadora. L’aportació d’Amics dels Infants del Marroc va destinada a les despeses de contractació d’una de les educadores i a l’alimentació dels infants acollits.

Enguany, el repte d’Amics dels Infants del Marroc és aconseguir 2.500 €  per donar continuïtat al projecte de cooperació amb Association Solidarité Féminine.

Fem que molta més gent conegui aquest repte! Moltíssimes gràcies.

 

 

 

¡Ayudemos a la reinserción de las madres solteras de Association Solidarité Féminine: un reto solidario con sabores a cardamomo, canela, sésamo y comino!

Association Solidarité Féminine trabaja desde 1985 en Casablanca para la promoción de los derechos de las mujeres y los menores sobre la base de la rehabilitación socio-económica de las madres solteras y la prevención del abandono de los hijos. La formación que se ofrece a las madres les permite el acceso a un trabajo con ingresos dignos. En el centro de Aïn Sebaâ las beneficiarias reciben formación sobre restauración, confección de menús, aprovisionamiento, elaboración de comidas, higiene, recepción de la clientela, gestión de caja… Todo ello les permite hacerse cargo del restaurante del centro.

Cuando la madre se integra en uno de los programas de la asociación, la hija o hijo es acogido en la guardería del centro, quedando a su cargo durante el día: alimentación, ropa, medicinas, productos de higiene, juguetes… Las educadoras le programan actividades y se ocupan de su desarrollo psicomotriz a la vez que fortalecen el vínculo madre-hijo. La guardería de Aïn Sebaâ acoge 30 niños y niñas de 30 madres solteras en situación de gran vulnerabilidad. El coste de los programas es de 360 € mensuales para cada madre-hijo.

Amics dels Infants del Marroc firmó el año 2015 un convenio de cooperación de tres años de duración con Association Solidarité Féminine para contribuir al sostenimiento de las hijas e hijos de las madres solteras acogidos en la guardería del centro de Aïn Sebaâ. En la guardería trabajan dos educadoras y una alfabetizadora. La aportación de Amics dels Infants del Marroc va destinada a los gastos de contratación de una de las educadoras y a la alimentación de los menores acogidos.

Este año, el reto de Amics dels Infants del Marroc es conseguir 2.500 € para dar continuidad al proyecto de cooperación con Association Solidarité Féminine.

¡Hagamos que mucha más gente conozca este reto! Muchísimas gracias.