21 marzo. Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial / 21 mars. Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale

Hoy, Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, desde IMA queremos unir nuestras pequeñas voces en un llamamiento para hacer oír una gran voz contra el racismo.

Por esta razón, hemos realizado una versión subtitulada en español del videoclip grabado por diversos jóvenes de familias asociadas a IMA en un taller creativo organizado por nuestra asociación.

https://youtu.be/YfdFKORZ-FM

¡Esperamos que lo disfrutéis y no dudéis en difundirlo!

(FR)

Aujourd’hui, Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale, à IMA nous voulons unir nos petites voix dans un appel pour faire entendre une grande voix contre le racisme.

C’est pourquoi nous avons réalisé une version sous-titrée en français du clip vidéo enregistré par plusieurs jeunes des familles associées à IMA lors d’un atelier créatif organisé par notre association.

https://youtu.be/KP4Q-A9bb_8

Nous espérons que vous l’apprécierez et n’hésitez pas à le diffuser!

Convocatòria per avui dia 15 de novembre per la tarda / Convocatoria para hoy día 15 de noviembre por la tarde

SOS Racisme (@SOSRacis) i l’associació Irídia – Centre per la defensa dels Drets Humans (@centre_IRIDIA) fan una convocatòria avui dia 15 de novembre a les 18.00 h a tots els que se senten víctimes de discriminacions policials per perfil racial a la Fede.cat (@Lafede_cat) al carrer Tàpies, núm. 1 de Barcelona.

També hi serà present L’associació Stop Als Fenòmens Islamofòbs (SAFI).

Us hi apunteu?

Us deixem amb el testimoni de Ton Vieira que podeu seguir en el següent vídeo:

 

SOS Racisme (@SOSRacis) y la asociación Irídia – Centre per la defensa dels Drets Humans (@centre_IRIDIA) convocan hoy día 15 de noviembre a las 18.00 h a todos los que se sienten víctimas de discriminaciones policiales por perfil racial en la Fede.cat (@Lafede_cat) en la calle Tàpies, núm. 1 de Barcelona.

También estará presente la asociación Stop Als Fenòmens Islamofòbs (SAFI).

¿Os apuntáis?

Os dejamos con el testimonio de Ton Vieira que podéis seguir en el siguiente vídeo:

 

COMUNICAT D’AMICS DELS INFANTS DEL MARROC CONTRA EL RACISME I LA XENOFÒBIA

Amb motiu del Dia Internacional de l’Eliminació de la Discriminació Racial, que es va celebrar ahir 21 de març, Amics dels Infants del Marroc – IMA condemna fermament les recents agressions racistes contra menors migrants sense referents familiars que han tingut lloc a Canet de Mar, Castelldefels i Barcelona, així com l’atemptat islamofòb de Nova Zelanda.

Aquests actes de violència racista no es poden considerar com a fets aïllats, sinó que són conseqüència de la campanya de criminalització dels col·lectius d’origen estranger que estan duent a terme determinats moviments i partits polítics que defensen la superioritat racial, la discriminació per motius de raça, ètnia o religió i la intolerància. Rebutgem aquestes actituds i demanem l’aplicació de la llei que tipifica els delictes amb motivació racista.

Aquesta campanya es veu sovint recolzada per alguns mitjans de comunicació, que amb el tractament que fan sobre les notícies referents a les persones migrades afavoreixen la seva estigmatització social i fomenten un clima d’hostilitat envers aquests col·lectius. Demanem responsabilitat a aquests mitjans de comunicació.

Reclamem també de les nostres institucions que assumeixin el lideratge en la lluita contra el racisme i la xenofòbia i que posin en marxa programes integrals dotats de recursos suficients per a la lluita contra la discriminació racial i religiosa i per a l’acompanyament a les víctimes d’aquestes situacions, i molt especialment per a l’acollida i la inclusió dels menors migrants sense referents familiars en la nostra societat.

En aquest sentit, Amics dels Infants del Marroc – IMA subscriu els comunicats de condemna emesos per SOS Racisme i per Amnistia Internacional.

Amics dels Infants del Marroc – IMA també dona recolzament a la manifestació contra el feixisme i el racisme que tindrà lloc el proper dissabte 23 de març a les 17 h al passeig de Gràcia de Barcelona, convocada per la plataforma Unitat contra el feixisme i el racisme.

Amics dels Infants del Marroc – IMA aposta per la convivència cívica i la germanor entre els pobles, al marge de diferències racials, ètniques o religioses, com a únic camí per la pau i la solidaritat humanes.

AJUDA’NS A LLUITAR CONTRA EL RACISME!

 

Con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, que se celebró ayer 21 de marzo, Amics dels Infants del Marroc- IMA condena firmemente las últimas agresiones racistas contra menores migrantes sin referentes familiares que han tenido lugar en Canet de Mar, Castelldefels y Barcelona, así como el atentado islamófobo de Nueva Zelanda.

Estos actos de violencia racista no pueden considerarse como hechos aislados, sino que son consecuencia de la campaña de criminalización de los colectivos de origen extranjero que están llevando a cabo determinados movimientos y partidos políticos que defienden la superioridad racial, la discriminación por motivos de raza, etnia o religión y la intolerancia. Rechazamos estas actitudes y pedimos la aplicación de la ley que tipifica los delitos con motivación racista.

Esta campaña se ve a menudo apoyada por algunos medios de comunicación, que con el tratamiento que hacen sobre las noticias referentes a las personas migradas favorecen su estigmatización social y fomentan un clima de hostilidad hacia estos colectivos. Pedimos responsabilidad a estos medios de comunicación. Reclamamos también de nuestras instituciones que asuman el liderazgo en la lucha contra el racismo y la xenofobia y que pongan en marcha programas integrales dotados de recursos suficientes para la lucha contra la discriminación racial y religiosa y para el acompañamiento a las víctimas de estas situaciones, y muy especialmente para la acogida y la inclusión de los menores migrantes sin referentes familiares en nuestra sociedad.

En este sentido, Amics dels Infants del Marroc- IMA suscribe los comunicados de condena emitidos por SOS Racisme y por Amnistía Internacional.

Amics dels Infants del Marroc – IMA también apoya la manifestación contra el fascismo y el racismo que tendrá lugar el próximo sábado 23 de marzo a las 17 h en el Passeig de Gràcia de Barcelona, convocada por la plataforma Unidad contra el fascismo y el racismo.

Amics dels Infants del Marroc – IMA apuesta por la convivencia cívica y la hermandad entre los pueblos, al margen de diferencias raciales, étnicas o religiosas, como único camino para la paz y la solidaridad humanas.

¡AYÚDANOS A LUCHAR CONTRA EL RACISMO!

Gràcies per aquest espai de trobada tan interessant! / ¡Gracias por este espacio de encuentro tan interesante!

 

 

 

 

 

 

 

 

Vam estar molt a gust en l’espai de trobada d’aquest dissabte passat dia 1 de desembre.

Des d’IMA voldríem agrair la presència de les persones que hi van participar tan presencialment com via Skype.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Estuvimos muy a gusto en el espacio de encuentro de este sábado pasado día 1 de diciembre.

Desde IMA querríamos agradecer la presencia de las personas que participaron tanto presencialmente como vía Skype.

 

Espai de trobada: Els nostres fills pateixen racisme a l’escola? / Espacio de encuentro: ¿Nuestros hijos padecen racismo en la escuela?

Us animem a que vingueu dissabte dia 1 de desembre a les 18.00 hores per a parlar sobre un tema que de ben segur us preocupa: el racisme a l’escola.

Potser els vostres fills han patit algun tipus de discriminació per part d’algun company o companya o bé en sabeu d’algú proper que sí que n’ha patit.

Entre tots estaria bé que parléssim de com afrontar aquest tipus de situacions per poder posar-hi remei i de pas trobar maneres d’empoderar els vostres fills davant de moments desagradables que puguin viure.

Us hi apunteu? Només cal que pitgeu el botó de l’anunci que hi ha al web.

Hi haurà servei de canguratge i connexió per Skype.

Amb el suport de:

     

Os animamos a que vengáis el sábado día 1 de diciembre a las 18.00 horas para hablar sobre un tema que seguramente os preocupa: el racismo en la escuela.

Quizás vuestros hijos han padecido algún tipo de discriminación por parte de algún compañero o compañera o bien conocéis a alguien cercano que sí que la haya padecido.

Entre todos estaría bien que hablásemos de cómo afrontar este tipo de situaciones para poder poner remedio y de paso encontrar maneras de empoderar a vuestros hijos ante momentos desagradables que puedan vivir.

¿Os apuntáis? Sólo tenéis que apretar el botón del anuncio que hay en la web.

Habrá servicio de canguraje y conexión por Skype.

Con el apoyo de:

     

Ara que comença l’escola, parlem una estona dels atemptats a Catalunya / Ahora que comienza la escuela, hablemos un rato de los atentados en Cataluña

(abajo traducción al castellano)

El 17 d’agost serà una data que no ens serà fàcil d’oblidar, tots, fóssim on fóssim, ens vam quedar glaçats davant dels actes terroristes de Barcelona i Cambrils. Dilluns següent vam participar a la manifestació de la comunitat musulmana contra el terrorisme. No podrem oblidar com se’ns va posar la pell de gallina en veure que la gent que ens mirava no podia contenir les llàgrimes i fins i tot van haver-hi turistes que se’ns hi van afegir. Gent de diferents orígens i creences vam caminar amb l’estendard de la tolerància i del respecte d’uns vers els altres i això ens va donar forces per creure en la unió de la humanitat contra la barbàrie.

Però hi ha una cosa que després dels atemptats ens amoïna molt a tots, i és l’ombra del racisme. No hem de passar per alt que des del mateix dia dels atemptats ha pres molt protagonisme i així ho reflecteixen els titulars de tots els mitjans de comunicació, ja sigui contra la comunitat musulmana en el seu conjunt o bé contra les persones d’origen marroquí. És per això que, ara que els nostres fills comencen el curs escolar, ens agradaria convidar-vos a la propera xerrada d’IMA, Amics del Infants del Marroc, per parlar d’aquest tema, prevenir possibles situacions i comentaris que els puguin fer sentir incòmodes i aportar recursos útils tant per a casa com per a l’escola.

Us hi esperem el proper 8 de setembre a les 19.00 h!! (Confirmeu-nos l’assistència a través del botó inferior de la notícia del web o si sou usuaris de Facebook a través de l’esdeveniment que crearem per aquest canal).

I, per a aquells a qui us sigui impossible assistir-hi, hi haurà connexió a través de Skype i mirarem de que hi hagi streaming a través del Facebook, aviat us ho confirmarem.

 

——————————————————————————————————————–

El 17 de agosto será una fecha que no será fácil de olvidar, todos, estuviéramos donde estuviéramos, nos quedamos helados ante los actos terroristas de Barcelona y Cambrils. El lunes siguiente participamos en la manifestación de la comunidad musulmana contra el terrorismo. No podremos olvidar cómo se nos puso la piel de gallina al ver que la gente que nos miraba no podía contener las lágrimas e incluso hubo turistas que se nos añadieron. Gente de diferentes orígenes y creencias caminamos con el estandarte de la tolerancia y del respeto de unos hacia los otros y eso nos dio fuerzas para creer en la unión de la humanidad contra la barbarie.

Pero hay una cosa que tras los atentados nos preocupa mucho a todos, y es la sombra del racismo. No hemos de pasar por alto que desde el mismo día de los atentados ha tomado mucho protagonismo y así lo reflejan los medios de comunicación, ya sea contra la comunidad musulmana en su conjunto o bien contra las personas de origen marroquí. Es por esto que, ahora que nuestros hijos empiezan el curso escolar, nos gustaría invitaros a la próxima charla de IMA, Amics del Infants del Marroc, para hablar de este tema, prevenir posibles situaciones y comentarios que les puedan hacer sentir incómodos y aportar recursos útiles tanto para casa como para la escuela.

¡¡Os esperamos el próximo 8 de septiembre a las 19.00 h!! (Confirmadnos la asistencia desde el botón inferior que tenéis en la noticia de la web o bien si sois usuarios de Facebook a través del evento que crearemos a través de este canal).

Y para aquellos que os sea imposible asistir, habrá conexión a través de Skype y miraremos de que haya streaming a través del Facebook, pronto os lo confirmaremos.