Gràcies per venir a la inauguració de l’expo i del cicle de cinema “Veus invisibles” / Gracias por venir a la inauguración de la expo y del ciclo de cine “Voces invisibles”

Autoria imatge: Ateneu el Poblet.

Volem agrair l’assistència de les persones que van venir a la inauguració de l’exposició i del cicle de cinema “Veus invisibles” que va tenir lloc el proppassat dia 18 de maig a l’Ateneu el Poblet.

Recordeu que l’exposició està oberta de dll a dv de 17.00 a 21.30 h fins al dia 29 de juny i que la propera sessió de cinema serà el proper dimecres 1 de juny a les 19.00 h amb la projecció de la pel·lícula Adam.

Us hi esperem!

Queremos agradecer la asistencia de las personas que vinieron a la inauguración de la exposición y del ciclo de cine “Voces invisibles” que tuvo lugar el pasado día 18 de mayo en el Ateneu el Poblet.

Recordad que la exposición está abierta de lunes a jueves de 17.00 a 21.30 h hasta el día 29 de junio y que la próxima sesión de cine será el miércoles 1 de junio a las 19.00 h con la proyección de la película Adam.

¡Os esperamos!

Després de Setmana Santa segueix l’expo #VeusInvisibles! / ¡Después de Semana Santa sigue la expo #VocesInvisibles!

ZOE VINCENTI / A Berber village (Un poble Berber) / Sèrie Flowers of evil / Errachidia, 2015.

ZOE VINCENTI / A Berber village (Un pueblo Bereber) / Serie Flowers of evil / Errachidia, 2015.

Us desitgem un molt bon cap de setmana amb una altra de les fotografies de l’expo #Veusinvisibles. Aquesta vegada de la fotògrafa Zoe Vincenti.

Encara podeu visitar l’expo del 6 al 10 d’abril i per fer-ho només us heu d’apuntar en el següent enllaç: https://forms.gle/q5GsFXRi9fET77LD8. Recordeu que es realitza a l’Ateneu El Poblet (carrer Nàpols, 268 de Barcelona) i que l’horari d’obertura és de dilluns a divendres de 17.00 a 21.00 h i dissabtes de 10 a 14h.

Os deseamos un muy feliz fin de semana con otra de las fotografías de la expo #Vocesinvisibles. Esta vez de la fotógrafa Zoe Vincenti.

Aún podéis visitar la expo del 6 al 10 de abril y para hacerlo solo os tenéis que apuntar en el siguiente enlace: https://forms.gle/q5GsFXRi9fET77LD8. Recordad que se realiza en el Ateneu El Poblet (calle Nàpols, 268 de Barcelona) y que el horario de apertura es de lunes a viernes de 17.00 a 21.00 h y los sábados de 10 a 14h.

ENCARA US PODEU APUNTAR A L’EXPO #VEUSINVISIBLES / AÚN OS PODÉIS APUNTAR A LA EXPO #VOCESINVISIBLES

Autora: DDAA, mares d’INSAF / Projecte participatiu “Nous, les mamans”, amb NATHALIE VIGINI / #04 / Casablanca, 2019.

Autora: DDAA, madres de INSAF / Proyecto participativo “Nous, les mamans”, con NATHALIE VIGINI / #04 / Casablanca, 2019.

Avui us mostrem una altra de les fotografies de l’expo #Veusinvisibles. Aquesta vegada fruït d’un projecte de la fotògrafa Nathalie Vigini.

Recordeu que per visitar l’expo només us heu d’apuntar en el següent enllaç: https://forms.gle/q5GsFXRi9fET77LD8 i que l’horari d’obertura és de dilluns a divendres de 17.00 a 21.00 h i de dissabtes de 10 a 14h.

Hoy os mostramos otra de las fotografías de la expo #Vocesinvisibles. Esta vez fruto de un proyecto de la fotógrafa Nathalie Vigini.

Recordad que para visitar la expo solo os tenéis que apuntar en el siguiente enlace: https://forms.gle/q5GsFXRi9fET77LD8 y que el horario de apertura es de lunes a viernes de 17.00 a 21.00 h y los sábados de 10 a 14h.

ENCARA US PODEU APUNTAR A L’EXPO #VEUSINVISIBLES / AÚN OS PODÉIS APUNTAR A LA EXPO #VOCESINVISIBLES

Autora: ZOE VINCENTI / Títol: Young girls (Noies joves) / Sèrie: Flowers of evil / Fes, 2015.

Autora: ZOE VINCENTI / Título: Young girls (Chicas jóvenes) / Serie: Flowers of evil / Fez, 2015.

Encara no us heu apuntat a l’expo #Veusinvisibles?

Aquí teniu una de les grans fotos que hi ha exposades d’una de les fotògrafes participants, Zoe Vincenti.

Per visitar l’expo només us heu d’apuntar en el següent enllaç: https://forms.gle/q5GsFXRi9fET77LD8.

Recordeu que l’horari d’obertura és de dilluns a divendres de 17.00 a 21.00 h i de dissabtes de 10 a 14h.

¿Aún no os habéis apuntado a la expo #Vocesinvisibles?

Aquí tenéis una de las grandes fotos que hay expuestas de una de las fotógrafas participantes, Zoe Vincenti.

Para visitar la expo solo os tenéis que apuntar en el siguiente enlace: https://forms.gle/q5GsFXRi9fET77LD8.

Recordad que el horario de apertura es de lunes a viernes de 17.00 a 21.00 h y los sábados de 10 a 14h.

Acte d’obertura de l’expo d’IMA “Veus invisibles” / Acto de apertura de la expo de IMA “Voces invisibles”

Demà a les 19.00 h és l’acte d’obertura de l’expo d’IMA “VEUS INVISIBLES. LES MARES SOLTERES I LA INFÀNCIA ABANDONADA AL MARROC” que tindrà lloc a l’Ateneu El Poblet (carrer Nàpols, 268 de Barcelona) amb la presència d’una de les fotògrafes, la Laura Puech. També presentem el llibre editat i traduït per nosaltres “Alcemos la voz”.

Encara us hi podeu apuntar: https://forms.gle/r7dzodAZDH6G8WMXA.

Mañana a las 19.00 h es el acto de apertura de la expo de IMA “VOCES INVISIBLES. LES MADRES SOLTERAS I LA INFANCIA ABANDONADA EN MARRUECOS” que tendrá lugar en el Ateneu El Poblet (calle Nàpols, 268 de Barcelona) con la presencia de una de les fotógrafas, Laura Puech. También presentamos el libro editado y traducido por nosotros “Alcemos la voz”.

Aún os podéis apuntar en: https://forms.gle/r7dzodAZDH6G8WMXA.