2a xerrada sobre els orígens / 2ª charla sobre los orígenes

El divendres dia 5 d’octubre a les 18.00 h a la nostra seu (Av. Diagonal, 365, 1r 2a de Barcelona) tindrem el plaer de tornar a tenir entre nosaltres a la psicòloga Marta San Martino que ens continuarà parlant sobre els orígens, ja que la primera xerrada que va fer al març se’ns va quedar curta.

Pels que vau venir la primera vegada, tindreu la oportunitat de preguntar-li tot allò que se us va ocórrer un cop vau arribar a casa i per a aquells que no vau poder venir és una sort que tingueu una altra sessió dedicada a aquest tema tan interessant.

La Marta ens ha comentat que la sessió estarà basada en les preguntes que van sorgir a la sessió de març i que el diàleg serà el fil conductor de la tarda.

Pels que no la coneixeu, ella és membre de l’equip d’atenció a la infància i adolescència de la Fundació Vidal i Barraquer, està especialitzada en treball d’adolescents i de pares i porta 16 anys treballant amb menors i famílies adoptives.

Li fa molt il·lusió compartir una estona amb tots vosaltres, així que no hi falteu! Apunteu-vos directament des del nostre web.

(Hi haurà connexió a Skype i servei de canguratge).

Amb el suport de:

 

 

 

El próximo viernes día 5 de octubre a las 18:00 h en nuestra sede (Av. Diagonal, 365, 1r 2a de Barcelona) tendremos el placer de tener a la psicóloga Marta San Martino que nos hablará sobre los orígenes.

Marta nos ha comentado que la sesión estará basada en las preguntas que surgieron en la sesión de marzo y que el diálogo será el hilo conductor de la tarde.

Para quienes no la conozcáis, es miembro del equipo de atención a la infancia y adolescencia de la Fundació Vidal i Barraquer, está especializada en trabajo con adolescentes y padres y lleva 16 años trabajando con menores y familias adoptivas.

Le hace mucha ilusión compartir un rato con todos vosotros, ¡así que no faltad! Apuntaros directamente desde nuestro web.

(Habrá conexión a Skype y servicio de canguro).

Con el apoyo de:

 

 

 

Anuncis

Recordeu!! Espai de trobada: “Com portem la incorporació a les rutines del dia a dia?” / ¡Recordad!: Espacio de encuentro: “¿Cómo llevamos la incorporación a las rutinas del día a día?”

Recordeu que aquest proper dissabte dia 29 a les 18.00 h teniu a la vostra disposició l’Espai de trobada “Com portem la incorporació a les rutines del dia a dia?”.

Segurament que en grup se’ns poden ocórrer moltes idees de com fer més fàcils les responsabilitats diàries i que de retruc els nostres fills en surtin beneficiats.

Si encara no us heu apuntat, feu-ho a través del nostre web.

Tindrem servei de canguratge i per a aquells que no hi pugueu venir, tindrem connexió a Skype.

Amb el suport de:

 

 

 

Recordad que este próximo sábado día 29 a las 18.00 h tenéis a vuestra disposición el Espacio de encuentro “¿Cómo llevamos la incorporación a las rutinas del día a día?”.

Seguramente que en grupo se nos ocurren muchas ideas de cómo hacer más fáciles las responsabilidades diarias y que de rebote nuestros hijos salgan beneficiados.

Si aún no os habéis apuntado, hacedlo a través de nuestro web.

Tendremos servicio de canguro y para aquéllos que no podáis venir, tendremos conexión a Skype.

Con el apoyo de:

Espai de trobada: “Com portem la incorporació a les rutines del dia a dia?” / Espacio de encuentro: “¿Cómo llevamos la incorporación a las rutinas del día a día?”

Encara molts de nosaltres estem aterrant de les vacances i se’ns fa una muntanya tornar a la rutina del dia a dia.

Us animem a que vingueu a compartir els neguits i també els desitjos per a aquest nou curs que acaba de començar.

Segurament que en grup se’ns poden ocórrer moltes idees de com fer més fàcils les responsabilitats diàries i que de retruc els nostres fills en surtin beneficiats.

Doncs no us ho penseu gaire i apunteu-vos a aquest espai de trobada que tindrà lloc el dissabte dia 29 de setembre de 18.00 a 19.00 hores a IMA, a través del web.

(Hi haurà connexió a Skype i servei de canguratge).

Amb el suport de:

 

 

Aún muchos de nosotros estamos aterrizando de las vacaciones y se nos hace una montaña volver a la rutina del día a día.

Os animamos a que vengáis a compartir las inquietudes y también los deseos para este nuevo curso que acaba de comenzar.

Seguramente que en grupo se nos pueden ocurrir muchas ideas de cómo hacer más fáciles las responsabilidades diarias y que de rebote nuestros hijos salgan beneficiados.

Pues no os lo penséis mucho y apuntaos a este espacio de encuentro que tendrá lugar el sábado día 29 de septiembre de 18.00 a 19.00 horas en IMA, a través de la web.

(Habrá conexión a Skype y servicio de canguro).

Con el apoyo de:

  

Trobada de primavera i assemblea / Encuentro de primavera y asamblea

 

Un any més la trobada de primavera la farem a l’alberg Mare de Déu de Montserrat de Barcelona,alberg Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, així que reserveu-vos el dia 17 de juny, que cau en diumenge.

Quedarem, com la darrera vegada, a les 11.30 h del matí en el  parc de la Creueta del Coll que queda just a la vora perquè els nens es puguin esbargir.

Cap a les 13.30 h anirem a dinar al restaurant de l’alberg, on sempre hem estat molt a gust. En el preu del menú està inclòs el preu dels monitors.

 

Després de dinar mentre els grans fem l’assemblea de l’associació, els nens podran estar jugant amb els monitors.

Aquí teniu els punts de l’ordre del dia que tractarem:

  • Lectura i aprovació, si s’escau, de l’acta de l’última assemblea.
  • Presentació i aprovació, si escau, de l’estat de comptes de 2017 i l’avançament de pressupost 2018.
  • Presentació de la memòria 2017 d’IMA i aprovació, si escau, de la gestió de la junta directiva.
  • Presentació i aprovació, si escau, del pla general d’actuació per a l’any 2018.
  • Discussió sobre la situació de les kafales.
  • Precs i preguntes en torn obert de paraula.

Per apuntar-vos, aneu a l’enllaç del web, i no us oblideu de fer el pagament per transferència al nostre número de compte. Us hi esperem!

_____________________________________________________________________

 

Un año más el encuentro de primavera lo haremos en el albergue Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, así que reservaros el día 17 de junio, que cae en domingo.

Quedaremos, como la última vez, a las 11.30 h de la mañana en el parque de la Creueta del Coll que queda justo al lado para que los niños puedan distraerse.

Hacia las 13.30 h iremos a comer al restaurante del albergue, donde siempre hemos estado muy a gusto. En el precio del menú está inlcuido el precio de los monitores.

 

Después de comer mientras los mayores hacemos la asamblea de la asociación, los niños podrán estar jugando con los monitores.

Aquí tenéis los puntos del orden del día que trataremos:

  • Lectura y aprobación, en su caso, del acta de la última asamblea.
  • Presentación y aprobación, en su caso, del estado de cuentas de 2017 y el avance de presupuesto 2018.
  • Presentación de la memoria 2017 y aprobación, en su caso, de la gestión de la junta directiva.
  • Presentación y aprobación, en su caso, del plano general de actuación para el año 2018.
  • Discusión sobre la situación de las kafalas.
  • Ruegos y preguntas en turno abierto de palabra.

Para apuntaros, id al enlace de la web, y no os olvidéis de hacer el pago por transferencia a nuestro número de cuenta. ¡Os esperamos!

 

 

 

Ara que comença l’escola, parlem una estona dels atemptats a Catalunya / Ahora que comienza la escuela, hablemos un rato de los atentados en Cataluña

(abajo traducción al castellano)

El 17 d’agost serà una data que no ens serà fàcil d’oblidar, tots, fóssim on fóssim, ens vam quedar glaçats davant dels actes terroristes de Barcelona i Cambrils. Dilluns següent vam participar a la manifestació de la comunitat musulmana contra el terrorisme. No podrem oblidar com se’ns va posar la pell de gallina en veure que la gent que ens mirava no podia contenir les llàgrimes i fins i tot van haver-hi turistes que se’ns hi van afegir. Gent de diferents orígens i creences vam caminar amb l’estendard de la tolerància i del respecte d’uns vers els altres i això ens va donar forces per creure en la unió de la humanitat contra la barbàrie.

Però hi ha una cosa que després dels atemptats ens amoïna molt a tots, i és l’ombra del racisme. No hem de passar per alt que des del mateix dia dels atemptats ha pres molt protagonisme i així ho reflecteixen els titulars de tots els mitjans de comunicació, ja sigui contra la comunitat musulmana en el seu conjunt o bé contra les persones d’origen marroquí. És per això que, ara que els nostres fills comencen el curs escolar, ens agradaria convidar-vos a la propera xerrada d’IMA, Amics del Infants del Marroc, per parlar d’aquest tema, prevenir possibles situacions i comentaris que els puguin fer sentir incòmodes i aportar recursos útils tant per a casa com per a l’escola.

Us hi esperem el proper 8 de setembre a les 19.00 h!! (Confirmeu-nos l’assistència a través del botó inferior de la notícia del web o si sou usuaris de Facebook a través de l’esdeveniment que crearem per aquest canal).

I, per a aquells a qui us sigui impossible assistir-hi, hi haurà connexió a través de Skype i mirarem de que hi hagi streaming a través del Facebook, aviat us ho confirmarem.

 

——————————————————————————————————————–

El 17 de agosto será una fecha que no será fácil de olvidar, todos, estuviéramos donde estuviéramos, nos quedamos helados ante los actos terroristas de Barcelona y Cambrils. El lunes siguiente participamos en la manifestación de la comunidad musulmana contra el terrorismo. No podremos olvidar cómo se nos puso la piel de gallina al ver que la gente que nos miraba no podía contener las lágrimas e incluso hubo turistas que se nos añadieron. Gente de diferentes orígenes y creencias caminamos con el estandarte de la tolerancia y del respeto de unos hacia los otros y eso nos dio fuerzas para creer en la unión de la humanidad contra la barbarie.

Pero hay una cosa que tras los atentados nos preocupa mucho a todos, y es la sombra del racismo. No hemos de pasar por alto que desde el mismo día de los atentados ha tomado mucho protagonismo y así lo reflejan los medios de comunicación, ya sea contra la comunidad musulmana en su conjunto o bien contra las personas de origen marroquí. Es por esto que, ahora que nuestros hijos empiezan el curso escolar, nos gustaría invitaros a la próxima charla de IMA, Amics del Infants del Marroc, para hablar de este tema, prevenir posibles situaciones y comentarios que les puedan hacer sentir incómodos y aportar recursos útiles tanto para casa como para la escuela.

¡¡Os esperamos el próximo 8 de septiembre a las 19.00 h!! (Confirmadnos la asistencia desde el botón inferior que tenéis en la noticia de la web o bien si sois usuarios de Facebook a través del evento que crearemos a través de este canal).

Y para aquellos que os sea imposible asistir, habrá conexión a través de Skype y miraremos de que haya streaming a través del Facebook, pronto os lo confirmaremos.

 

Carta abierta a las familias de niños adoptados en Marruecos

Hola, soy Juan Jiménez, presidente de IMA, Amics dels infants del Marroc, una asociación que muchos de vosotros conocéis porque sóis socios y muchos otros porque recordaréis que os ayudamos en el proceso de adopción de vuestros hijos. Me siento muy satisfecho de poderos escribir esta carta y de que la podáis leer, espero que podáis entender el sentido de estas palabras que os dirijo de buena voluntad.

Hace un momento repasaba los primeros correos que justo hace ahora siete años me escribía con Pitus y Sara, las dos personas que entonces nos ayudaron en nuestro proceso de adopción, una tarde de junio creo recordar tan calurosa como la de hoy. Correos en los que les explicaba las buenas noticias que traíamos de Agadir: por primera vez, habíamos conocido a nuestro hijo.

También repaso calurosos correos en fechas similares, esta vez de Sara, Jordi y míos, preparando las sesiones de presentación que seguramente organizamos con algunos de vosotros. Y correos, miles de correos explicando con detalle cada uno de los pasos de este tortuoso proceso que todos emprendimos en algún momento. ¡Qué ilusionante es repasar esos momentos, os lo recomiendo encarecidamente!

Quería dar las gracias a todas las personas de IMA que me habéis ayudado a encontrarme con mi hijo, ese niño que andaba navegando por algún sitio de mi interior y que me esperaba en un rincón luminoso del Sur. También quería dar las gracias a IMA porque me ha dado la oportunidad de conocer a muchas personas en situaciones parecidas a la mía, personas con las que me identifico y que me han ayudado o he ayudado en algún momento de este increíble viaje. Y particularmente, quería dar las gracias a Sara, que siempre está ahí.

El motivo de esta carta es bien distinto: como muchos sabéis, desde hace cinco años se cerraron las adopciones en Marruecos, y desde entonces nuestra entidad ha vivido una paulatina agonía. Nosotros seguimos haciendo cosas, no lo dudéis, seguimos trabajando en proyectos para ayudar a los niños abandonados en los orfanatos marroquíes, en especial con los niños discapacitados, como los de “Le Nid” de Meknés, y hemos empezado a trabajar con diferentes proyectos que nos llenan de ilusión para acompañar a las madres solteras de Marruecos a tirar adelante con sus hijos. Y siempre que podemos estamos organizando cosas: encuentros entre familias, grupos de terapia familiar, presentaciones de libros y películas, clases de dariya… todo lo que está a nuestro alcance por tal de mantener vivo ese espíritu.

Pero también es cierto que cada vez somos menos socios y si seguimos así, pronto tendremos que dar por acabado nuestro trabajo. Tampoco es que creamos que esto sea un drama, ni mucho menos: cada cosa llega a su fin y es sano aceptar que durante doce años iluminamos la vida de cientos de niños marroquíes y sus respectivas familias en España, y que durante cinco años más hemos apostado por la ayuda directa a la sociedad civil marroquí para generar un cambio hasta quedarnos prácticamente sin un céntimo: todo lo hemos dejado allí. Eso también es muy satisfactorio.

Aunque la verdad es que todavía queda mucho por hacer, aquí y en Marruecos. Queda mucho por hacer en las escuelas, por ejemplo, todos sabéis lo que hoy en día viven algunos de nuestros hijos y, en general, los niños de origen marroquí en algunas escuelas españolas. Historias a menudo de integración, pero también de rechazo y, en general, de poco trabajo por la educación entre iguales, de aceptación de las diferencias.

Y mucho trabajo necesario de compartir experiencias entre familias, de ayuda mutua, de abrirnos entre nosotros: allá donde haya una familia adoptiva de un niño de Marruecos, estar por ella, hacerles sentir que no están solos, crear redes, abrir una brecha que haga sentir nuestra voz allí donde sea posible.

Pero donde sin duda alguna todavía queda mucho por hacer es en Marruecos, apostando por las entidades que están luchando por conseguir la abolición de las leyes que dificultan a las mujeres solteras tirar adelante con sus hijos sin sentirse al margen de la ley. Y en el terreno de la educación de género, apostando por romper el gran tabú que relega a las mujeres marroquíes a un segundo plano social y económico. Y como no, ayudando a todos los niños que cada día llegan a los orfanatos del país fruto de embarazos no deseados.

Para ello, necesitamos vuestra ayuda. Necesitamos que os hagáis socios. O que volváis a serlo. O que compartáis este mensaje con vuestras familias para que alguien se haga socio por vosotros. Porque si esto se acaba, algo más indescriptible se habrá acabado con ello. Si como nosotros, apostáis por IMA, enviadnos un correo electrónico a ima@amicsinfantsmarroc.org y en seguida nos pondremos en contacto con vosotros, la cuota de socio es de tan solo 25 €/trimestre.

Muchas gracias por todo y espero que nos veamos pronto.

Juan Jiménez
Presidente de IMA, Amics dels Infants del Marroc

Anul·lació de la trobada i de l’assemblea / Anulación del encuentro y de la asamblea

(abajo en castellano)

Després de convocar-vos a la trobada de primavera a l’alberg Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, per al diumenge 18 de juny, on també estava programada l’assemblea anual de l’entitat, i no haver obtingut un mínim de persones apuntades, l’equip d’IMA ha decidit posposar-la per a després de l’estiu.

Disculpeu les molèsties.

 

Después de convocaros al encuentro de primavera en el albergue Mare de Déu de Montserrat de Barcelona, para el domingo 18 de junio, donde también estaba programada la asamblea anual de la entidad, y no haber obtenido un mínimo de personas apuntadas, lel equipo de IMA ha decidido posponerla para después de verano.

Disculpad por las molestias.