#25N: Així va anar la inauguració de l’expo a Centelles / Así fue la inauguración de la expo en Centelles

Després de la lectura del manifest del dia contra les violències masclistes per part de diferents dones de l’Associació de dones de Centelles -Les Cires-, es va inaugurar l’expo “Veus invisibles. Les mares solteres i la infància abandonada al Marroc” amb una gran acollida per part dels centellencs i centellenques.

Después de la lectura del manifiesto del día contra las violencias machistas por parte de diferentes mujeres de la Associació de dones de Centelles -Les Cires-, se inauguró la expo “Voces invisibles. Las madres solteras y la infancia abandonada en Marruecos” con una gran acogida por parte de las y los centellenses.

Autoria de la imatge: Associació dones de Centelles, Les Cires.

Autoría de la imagen: Associació dones de Centelles, Les Cires.

En la imatge podeu veure d’esquerra a dreta l’Oscar Rosselló, coordinador d’Amics dels Infants del Marroc; l’Agustina Roig, presidenta de Les Cires; i en Josep Paré, alcalde de Centelles, que van ser els qui la van inaugurar.

En la imagen podéis ver de izquierda a derecha a Oscar Rosselló, coordinador de Amics dels Infants del Marroc; a Agustina Roig, presidenta de Les Cires; y a Josep Paré, alcalde de Centelles, que fueron los que la inauguraron.

🎬 LAS JOYAS DEL DOLOR a Centelles / en Centelles

Diumenge dia 27 de novembre a les 18.00 h hem organitzat junt amb l’Associació de dones de Centelles –Les Cires– la projecció de la pel·lícula “Las joyas del dolor” de Mohamed Nabil al Teatre del Casal Francesc Macià de Centelles.

Aquesta pel·lícula retrata la greu situació d’exclusió social que pateixen les mares solteres al Marroc.

Us hi esperem!

Domingo día 27 de noviembre a las 18.00 h hemos organizado junto con la Associació de dones de Centelles –Les Cires– la proyección de la película “Las joyas del dolor” de Mohamed Nabil en el Teatro del Casal Francesc Macià de Centelles.

Esta película retrata la grave situación de exclusión social que padecen las madres solteras en Marruecos.

¡Os esperamos!