Espai de trobada: “Com portem la incorporació a les rutines del dia a dia?” / Espacio de encuentro: “¿Cómo llevamos la incorporación a las rutinas del día a día?”

Encara molts de nosaltres estem aterrant de les vacances i se’ns fa una muntanya tornar a la rutina del dia a dia.

Us animem a que vingueu a compartir els neguits i també els desitjos per a aquest nou curs que acaba de començar.

Segurament que en grup se’ns poden ocórrer moltes idees de com fer més fàcils les responsabilitats diàries i que de retruc els nostres fills en surtin beneficiats.

Doncs no us ho penseu gaire i apunteu-vos a aquest espai de trobada que tindrà lloc el dissabte dia 29 de setembre de 18.00 a 19.00 hores a IMA, a través del web.

(Hi haurà connexió a Skype i servei de canguratge).

Amb el suport de:

     

 

Aún muchos de nosotros estamos aterrizando de las vacaciones y se nos hace una montaña volver a la rutina del día a día.

Os animamos a que vengáis a compartir las inquietudes y también los deseos para este nuevo curso que acaba de comenzar.

Seguramente que en grupo se nos pueden ocurrir muchas ideas de cómo hacer más fáciles las responsabilidades diarias y que de rebote nuestros hijos salgan beneficiados.

Pues no os lo penséis mucho y apuntaos a este espacio de encuentro que tendrá lugar el sábado día 29 de septiembre de 18.00 a 19.00 horas en IMA, a través de la web.

(Habrá conexión a Skype y servicio de canguro).

Con el apoyo de:

  

 

Anuncis

Una trobada de tardor diferent / Un encuentro de otoño diferente

Passejada solidària a la tardor

Enguany la trobada de tardor serà una passejada solidària que farem al massís de Sant Llorenç de Munt diumenge dia 28 d’octubre.

La passejada prevista és una passejada suau i tranquil·la, amb bones vistes i apta per a tots els públics. Aquí en teniu alguns detalls:

Hora d’arribada al punt de trobada: les 11.00 del matí.

Aparcament: al Coll d’Estenalles a tocar del Centre d’Interpretació del Parc (DIBA).

Itinerari: 2 km escassos a peu des del Coll d’Estenalles (870 m.) a Coll d’Eres (940 m.).

Dinar: al mateix Coll d’Eres a l’ombra de l’alzinar o en qualsevol altre indret del recorregut, que és tota l’estona enquitranat.

Com és el camí?: Pràcticament pla, llevat de la rampa inicial una mica costeruda. Per als més valents hi ha l’opció de fer una marrada fins al Montcau (1.056 m) que a tot estirar suposa encara no una hora entre anar, tornar i fer-hi un bufet. Com el seu nom indica és un petit pic pelat i arrodonit al cim, però que dona una sensació d’alçada i de triomf increïble.

Recomanacions: caldrà portar-se menjar i beguda. La font més propera cau una mica lluny, si fem excepció de les aixetes del centre d’interpretació.

Tot el que es recapti anirà destinat al projecte d’ajuda a les mares solteres de l’associació Solidarité Féminine. 

Ja us podeu anar apuntant al nostre web. Com més siguem, més bé ens ho passarem. No hi faltis!!

_____________________________________________________________________

 

Paseo solidario en otoño

Este año el encuentro de otoño será un paseo solidario que haremos en el macizo de Sant Llorenç de Munt el domingo día 28 de octubre.

El paseo previsto es un paseo suave y tranquilo, con buenas vistas y apto para todos los públicos. Aquí tenéis algunos detalles:

Hora de llegada al punto de encuentro: las 11.00 h de la mañana.

Aparcamiento: en el Coll d’Estenalles al lado del Centre d’Interpretació del Parc (DIBA).

Itinerario: 2 km escasos a pie desde el Coll d’Estenalles (870 m.) a Coll d’Eres (940 m.).

Comida: en el mismo Coll d’Eres a la sombra del encinar o en cualquier otro lugar  del recorrido, que todo el rato está alquitranado.

¿Cómo es el camino?: Prácticamente plano, excepto la rampa inicial que es un poco pendiente. Para los más valientes hay la opción de hacer vuelta hasta el Montcau (1.056 m) que como mucho no llega a una hora entre ir, volver y hacer un bufé. Como su nombre indica es un pequeño pico pelado y redondeado en la cima, pero que da una sensación de altura y de triumfo increíble.

Recomendaciones: hará falta traer comida y bebida. La fuente más cercana cae un poco lejos, si exceptuamos los grifos del centro de interpretación.

Todo lo que se recaude irá destinado al proyecto de ayuda a las madres solteras de la asociación Solidarité Féminine. 

Ya os podéis ir apuntando a nuestra web. Cuanto más seamos, mejor nos los pasaremos. ¡No faltéis!

 

Taula de cooperació, solidaritat, pau i drets humans a Caldes de Montbui

 

Dimarts dia 10 de juliol vam estar presents a la Taula de Cooperació, Solidaritat, Pau i Drets Humans de l’ajuntament de Caldes de Montbui on vam presentar el nostre projecte Aïn Sebaâ. Acompanyament de mares solteres i llurs infants, i inserciósociolaboral, Casablanca per optar a la subvenció d’enguany per a cooperació al desenvolupament i solidaritat amb els pobles més desfavorits.

En el Marroc, els infants nascuts fora del matrimoni i les seves mares són la població vulnerable més exposada a la discriminació, l’exclusió, la violència i l’explotació.

El nostre projecte és un projecte de continuïtat de l’anterior convocatòria i vam fer la nostra presentació junt amb dos projectes solidaris més: Centre Catalunya-Mampatim al poble Mampatim, regió de Kolda, Senegal. i WASH (Water, Sanitation and Hygiene) a l’Escola Tabingwa Schoool Luuka District, Uganda.

____________________________________________________________________

El martes pasado, día 10 de julio, estuvimos presentes en la Mesa de Cooperación, Solidaridad, Paz y Derechos Humanos del ayuntamiento de Caldes de Montbui donde presentamos nuestro proyecto Aïn Sebaâ. Acompañamiento de madres solteras y sus hijos, e inserción sociolaboral, Casablanca para optar a la subvención de este año para cooperación al desarrollo y solidaridad con los pueblos más desfavorecidos.

En Marruecos, los niños nacidos fuera del matrimonio y sus madres son la población vulnerable más expuesta a la discriminación, la exclusión, la violencia i la explotación.

Nuestro proyecto es un proyecto de continuidad de la anterior convocatoria e hicimos nuestra presentación junto con dos proyectos solidarios más: Centro Catalunya-Mampatim en el pueblo Mampatim, región de Kolda, Senegal. y WASH (Water, Sanitation and Hygiene) en la Escuela Tabingwa Schoool Luuka District, Uganda.

Festa Major Solidària de Terrassa / Fiesta Mayor Solidaria de Terrassa

Estem molt contents d’haver-nos estrenat a la fira d’entitats solidàries de la festa major de Terrassa.

Aquí veieu la nostra paradeta amb les dues banderoles de l’associació –una, descrivint qui som, i l’altra, descrivim els nostres projectes– i una taula amb bolis, díptics i unes bosses molt pràctiques que porten el nostre logo.

Esperem que la propera vegada ens pugueu acompanyar!

 

 

Estamos muy contentos de habernos estrenado en la feria de entidades solidarias de la fiesta mayor de Terrassa.

Aquí veis nuestra paradita con las dos banderolas de la asociación –una, describiendo quiénes somos, y la otra, describiendo nuestros proyectos– y una mesa con bolis, dípticos y unas bolsas muy prácticas que llevan nuestro logo.

¡Esperamos que la próxima vez nos podáis acompañar!

 

Festa Major Solidària de Terrassa / Fiesta Mayor Solidaria de Terrassa

Aquest any hem decidit, per primer cop, participar en alguna fira d’entitats solidàries. Comencem amb la Festa Major Solidària de Terrassa que es celebrarà el diumenge 1 de juliol des de les 18:00 fins a les 21:30 a la zona de la Rambla d’Ègara-Parc dels Catalans.

Com sabeu, IMA va néixer l’any 2000 a Terrassa i a allà, on encara conservem una delegació, tornem. Durant la fira hi haurà activitats musicals de diferent format. Us convidem a passar una estona per la carpa, fer pinya amb els Amics dels infants del Marroc i participar de la festa. Ser-hi presents i acompanyar-nos mútuament fa més valuosa la nostra tasca.

Hem preparat panells i prospectes que mostren prou bé qui som i quins són els nostres projectes de cooperació. També hi haurà petits obsequis i algun producte logotipat per vendre.

Si ja preveieu la vostra presència, feu-nos-ho saber al correu d’IMA: ima@amicsinfantsmarroc.org.

 

Este año hemos decidido, por primera vez, participar en alguna feria de entidades solidarias. Empezamos con la Fiesta Mayor Solidaria de Terrassa que se celebrará el domingo 1 de julio desde las 18:00 h. hasta las 21:30 h. en la zona de la Rambla de Ègara-Parc dels Catalans.

Como sabéis, IMA nació el año 2000 en Terrassa y allí, donde todavía conservamos una delegación, volvemos. Durante la feria habrá actividades musicales de diferente formato. Os invitamos a pasar un rato por la carpa, hacer piña con los Amics dels infants del Marroc y participar de la fiesta. Estar presentes y acompañarnos mútuamente hace más valuosa nuestra labor.

Hemos preparado paneles y prospectos que muestran bastante bien quiénes somos y cuáles son nuestros proyectos de cooperación. También habrá pequeños obsequios y algún producto logotipado para vender.

Si ya prevéis vuestra presencia, hacédnoslo saber a través del correo de IMA: ima@amicsinfantsmarroc.org.

 

Amb l’any nou aconseguirem el 100 % del nostre repte / Con el año nuevo conseguiremos el 100 % de nuestro reto

 

Ens queden tan sols 12 dies per finalitzar la nostra recollida de fons per a les mares solteres de l’associació Solidarité Féminine de Casablanca i voldríem agrair la vostra col·laboració i interès,perquè sense vosaltres hagués estat impossible arribar al 77 % de recaptació.

Ajudeu’nos a arribar al 100 % en aquests 12 dies simplement reenviant aquest missatge a qui penseu que podria col·laborar o bé fent la vostra aportació.

Bon Any Nou!! 

!!سنة سعيدة

______________________________________________________________________

Nos quedan tan sólo 12 días para finalizar nuestra recogida de fondos para las madres solteras de la asociación Solidarité Féminine de Casablanca y querríamos agradecer vuestra colaboración e interés, porque sin vosotros hubiera sido imposible llegar al 77 % de recaudación.

Ayudadnos a llegar al 100 % en estos 12 días simplemente reenviando este mensaje a quien penséis que podría colaborar o bien haciendo vuestra aportación.

¡¡Feliz Año Nuevo!! 

!!سنة سعيدة

 

Bones festes i bon any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

!!عيد سعيد

Des d’Amics del Infants del Marroc-IMA us volem desitjar unes molt bones festes i un molt bon any 2018.

A tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. I també a les associacions que els donen suport, com Solidarité Féminine a Casablanca.

El coratge d’aquestes dones ens emociona i mereix la nostra solidaritat. Per això, us recordem que durant aquests dies estem fent una recollida de fons per donar suport al projecte Mares solteres de Solidarité Féminine.

 

Queden ja pocs dies per a aconseguir l’objectiu que ens vam fixar (es poden fer aportacions fins al 10 de gener), per això us demanem que ens ajudeu a reeixir en el nostre repte!! El vostre gra de sorra també pot ser enviar aquest missatge als vostres contactes!!

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

_________________________________________________________________

Des de Amics del Infants del Marroc-IMA os queremos desear unas muy felices fiestas y un muy feliz 2018.

A todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen el gran esfuerzo para tirar adelante su vida manteniendo unida su pequeña familia. Y también a las asociaciones que les dan apoyo, como Solidarité Féminine en Casablanca.

El coraje de estas mujeres nos emociona y merece nuestra solidaridad. Por eso, os recordamos que durante estos días estamos recogiendo fondos para dar apoyo al proyecto Madres solteras de Solidarité Féminine.

 

Quedan ya pocos días para conseguir el objetivo que nos fijamos (se pueden hacer aportaciones hasta el 10 de enero), por eso ¡¡os pedimos que nos ayudéis a que nuestro reto tenga éxito!! Vuestro grano de arena también puede ser enviar este mensaje a vuestros contactos!!

¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el menosprecio que padecen las madres solteras y sus hijos en Marruecos!!