Col·loqui sobre la realitat de la infància a l’Àfrica / Coloquio sobre la realidad de la infancia en África

Dijous dia 4 d’octubre, IMA va ser present en un “Col·loqui sobre la realitat de la infància a Àfrica en comparació a la nostra infància”, organitzat per la Fundació Main en el marc del Mescla’t 2018 de Sabadell.

La Katrina Cárdenas, de la Fundació Main, que treballa amb nens del carrer a Moçambic, va ser la moderadora. Nosaltres hi vam participar junt amb l’Albert Farré, un antropòleg expert africanista, amb experiència en països com Uganda, Moçambic i Sudàfrica; i l’Antoni Martínez, un escolapi establert a Senegal des de fa molts anys, que representava a la Fundació Escola Solidària, que va estar acompanyat pel Gilbert Bassene, escolapi senegalès, que aquests darrers mesos està per Europa per a explicar el seu projecte de formació de joves senegalesos d’escassos recursos.

En el nostre torn, vam parlar de la realitat de la infància al Marroc a partir de la nostra experiència associativa, tot posant de manifest que aquesta realitat no podia anar deslligada de la de les mares solteres; realitat en què estem abocant tots els nostres esforços actualment des de l’associació.

______________________________________________________________________

El jueves 4 de octubre, IMA estuvo presente en un “Coloquio sobre la realidad de la infancia en África en comparación a nuestra infancia”, organizado por la Fundación Main en el marco del Mescla’t 2018 de Sabadell.

Katrina Cárdenas, de la Fundación Main, que trabaja con niños de la calle en Mozambique, fue la moderadora. Nosotros participamos junto a Albert Farré, un antropólogo experto africanista, con experiencia en países como Uganda, Mozambique y Sudáfrica; y a Antoni Martínez, un escolapio establecido en Senegal desde hace muchos años, que representaba a la Fundación Escola Solidària, que estuvo acompañado por Gilbert Bassene, escolapio senegalés, que estos últimos meses está por Europa para explicar su proyecto de formación de jóvenes senegales de escasos recursos.

En nuestro turno, hablamos de la realidad de la infancia en Marruecos a partir de nuestra experiencia asociativa, poniendo de manifiesto que esta realidad no podía desligarse de la de las madres solteras; realidad en la que estamos empleando nuestros esfuerzos actualmente desde la asociación.

 

Anuncis

Taula de cooperació, solidaritat, pau i drets humans a Caldes de Montbui

 

Dimarts dia 10 de juliol vam estar presents a la Taula de Cooperació, Solidaritat, Pau i Drets Humans de l’ajuntament de Caldes de Montbui on vam presentar el nostre projecte Aïn Sebaâ. Acompanyament de mares solteres i llurs infants, i inserciósociolaboral, Casablanca per optar a la subvenció d’enguany per a cooperació al desenvolupament i solidaritat amb els pobles més desfavorits.

En el Marroc, els infants nascuts fora del matrimoni i les seves mares són la població vulnerable més exposada a la discriminació, l’exclusió, la violència i l’explotació.

El nostre projecte és un projecte de continuïtat de l’anterior convocatòria i vam fer la nostra presentació junt amb dos projectes solidaris més: Centre Catalunya-Mampatim al poble Mampatim, regió de Kolda, Senegal. i WASH (Water, Sanitation and Hygiene) a l’Escola Tabingwa Schoool Luuka District, Uganda.

____________________________________________________________________

El martes pasado, día 10 de julio, estuvimos presentes en la Mesa de Cooperación, Solidaridad, Paz y Derechos Humanos del ayuntamiento de Caldes de Montbui donde presentamos nuestro proyecto Aïn Sebaâ. Acompañamiento de madres solteras y sus hijos, e inserción sociolaboral, Casablanca para optar a la subvención de este año para cooperación al desarrollo y solidaridad con los pueblos más desfavorecidos.

En Marruecos, los niños nacidos fuera del matrimonio y sus madres son la población vulnerable más expuesta a la discriminación, la exclusión, la violencia i la explotación.

Nuestro proyecto es un proyecto de continuidad de la anterior convocatoria e hicimos nuestra presentación junto con dos proyectos solidarios más: Centro Catalunya-Mampatim en el pueblo Mampatim, región de Kolda, Senegal. y WASH (Water, Sanitation and Hygiene) en la Escuela Tabingwa Schoool Luuka District, Uganda.

Acte d’agraïment a Terrassa / Acto de agradecimiento en Terrassa

L’11 de juliol al vespre, IMA va ser present a l’acte d’agraïment per part de l’alcalde de Terrassa a les entitats que van participar a la Festa Major del municipi.

El 11 de julio por la noche, IMA estuvo presente en el acto de agradecimiento por parte del alcalde de Terrassa a las entidades que participaron en la Fiesta Mayor del municipio.

Festa Major Solidària de Terrassa / Fiesta Mayor Solidaria de Terrassa

Estem molt contents d’haver-nos estrenat a la fira d’entitats solidàries de la festa major de Terrassa.

Aquí veieu la nostra paradeta amb les dues banderoles de l’associació –una, descrivint qui som, i l’altra, descrivim els nostres projectes– i una taula amb bolis, díptics i unes bosses molt pràctiques que porten el nostre logo.

Esperem que la propera vegada ens pugueu acompanyar!

 

 

Estamos muy contentos de habernos estrenado en la feria de entidades solidarias de la fiesta mayor de Terrassa.

Aquí veis nuestra paradita con las dos banderolas de la asociación –una, describiendo quiénes somos, y la otra, describiendo nuestros proyectos– y una mesa con bolis, dípticos y unas bolsas muy prácticas que llevan nuestro logo.

¡Esperamos que la próxima vez nos podáis acompañar!

 

Repte aconseguit! / ¡Reto conseguido!

Gràcies a la Maria Carme, el Ramon, la Gloria, el Mouhcine, el Luis, la Margarita, la Sara, l’Ester, la Maria Carmen, la Sandra, l’Òscar, la Jenny, la Mercè, l’Esteban, el Ferran, el Josep Maria, el Jorge, la Rocío, l’Uri, la Nuria, la Susana, la Bet, el Mario, el Fermín, l’Elisabet, la María Ángeles, la Georgina, la Marta, la Miren Edurne, el Mario, la Meritxell, la Palmira, el Santi, la Inmaculada, la Montserrat, l’Òscar, el Josep, 13 anònims i 4 persones, que han ingressat la seva aportació per al projecte amb Solidarité Féminine directament al compte d’IMA, hem aconseguit arribar al 100% de recaptació perquè el projecte es faci realitat.

——————————————————————————————————————–

Gracias a Maria Carme, Ramon, Gloria, Mouhcine, Luis, Margarita, Sara, Ester, Maria Carmen, Sandra, Òscar, Jenny, Mercè, Esteban, Ferran, Josep Maria, Jorge, Rocío, Uri, Nuria, Susana, Bet, Mario, Fermín, Elisabet, María Ángeles, Georgina, Marta, Miren Edurne, Mario, Meritxell, Palmira, Santi, Inmaculada, Montserrat, Òscar, Josep, 13 anónimos y 4 personas, que han ingresado su aportación para el proyecto con Solidarité Féminine directamente a la cuenta de IMA, hemos conseguido llegar al 100% de recaudación para que el proyecto se haga realidad.

 

 

 

 

Amb l’any nou aconseguirem el 100 % del nostre repte / Con el año nuevo conseguiremos el 100 % de nuestro reto

 

Ens queden tan sols 12 dies per finalitzar la nostra recollida de fons per a les mares solteres de l’associació Solidarité Féminine de Casablanca i voldríem agrair la vostra col·laboració i interès,perquè sense vosaltres hagués estat impossible arribar al 77 % de recaptació.

Ajudeu’nos a arribar al 100 % en aquests 12 dies simplement reenviant aquest missatge a qui penseu que podria col·laborar o bé fent la vostra aportació.

Bon Any Nou!! 

!!سنة سعيدة

______________________________________________________________________

Nos quedan tan sólo 12 días para finalizar nuestra recogida de fondos para las madres solteras de la asociación Solidarité Féminine de Casablanca y querríamos agradecer vuestra colaboración e interés, porque sin vosotros hubiera sido imposible llegar al 77 % de recaudación.

Ayudadnos a llegar al 100 % en estos 12 días simplemente reenviando este mensaje a quien penséis que podría colaborar o bien haciendo vuestra aportación.

¡¡Feliz Año Nuevo!! 

!!سنة سعيدة

 

Bones festes i bon any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

!!عيد سعيد

Des d’Amics del Infants del Marroc-IMA us volem desitjar unes molt bones festes i un molt bon any 2018.

A tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. I també a les associacions que els donen suport, com Solidarité Féminine a Casablanca.

El coratge d’aquestes dones ens emociona i mereix la nostra solidaritat. Per això, us recordem que durant aquests dies estem fent una recollida de fons per donar suport al projecte Mares solteres de Solidarité Féminine.

 

Queden ja pocs dies per a aconseguir l’objectiu que ens vam fixar (es poden fer aportacions fins al 10 de gener), per això us demanem que ens ajudeu a reeixir en el nostre repte!! El vostre gra de sorra també pot ser enviar aquest missatge als vostres contactes!!

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

_________________________________________________________________

Des de Amics del Infants del Marroc-IMA os queremos desear unas muy felices fiestas y un muy feliz 2018.

A todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen el gran esfuerzo para tirar adelante su vida manteniendo unida su pequeña familia. Y también a las asociaciones que les dan apoyo, como Solidarité Féminine en Casablanca.

El coraje de estas mujeres nos emociona y merece nuestra solidaridad. Por eso, os recordamos que durante estos días estamos recogiendo fondos para dar apoyo al proyecto Madres solteras de Solidarité Féminine.

 

Quedan ya pocos días para conseguir el objetivo que nos fijamos (se pueden hacer aportaciones hasta el 10 de enero), por eso ¡¡os pedimos que nos ayudéis a que nuestro reto tenga éxito!! Vuestro grano de arena también puede ser enviar este mensaje a vuestros contactos!!

¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el menosprecio que padecen las madres solteras y sus hijos en Marruecos!!