Reportatge fotogràfic / Reportaje fotográfico

La Marta i la Montse, mares d’en Lluc i d’en Talal, s’ocupen, amb l’ajuda d’en Candi i en Xavi, del reportatge fotogràfic que va sorgir com a idea a la darrera trobada de tardor. Al llarg d’aquest mes contactaran amb les famílies interessades que ens van deixar les seves dades per concretar les dates per començar aquest projecte tan engrescador.

Si hi ha famílies que us voleu afegir, envieu-nos un correu electrònic a IMA (ima@amicsinfantsmarroc.org) i els hi farem arribar perquè us apuntin al seu llistat.

 

Marta y Montse, madres de lluc y Talal, se ocupan, con la ayuda de Candi y Xavi, del reportaje fotográfico que surgió como idea en el último encuentro de otoño. A lo largo de este mes contactarán con las familias interesadas que nos dejaron sus datos para concretar las fechas para empezar con este proyecto tan entusiasmador.

Si hay familias que os queréis añadir, enviadnos un correo electrónico a IMA (ima@amicsinfantsmarroc.org) y se lo haremos llegar para que os apunten a su lista.

 

 

Anuncis

Web de l’ICAA

Web de l’ICAA

Ens adrecem a vosaltres per tal de comunicar-vos que ja estan disponibles al web de l’ICAA les gravacions de les ponències que es van organitzar des del Servei d’Atenció Postadoptiva els mesos d’abril i juny d’enguany.

Trobareu els vídeos de les xerrades, així com les de l’any passat, al següent enllaç: http://www.gencat.cat/benestarsocialifamilia/adopcions/postadopcio, en l’apartat Multimèdia.

També podreu trobar les presentacions (PowerPoint) de les xerrades realitzades per la Sra. Esther Grau i la Sra. Marta San Martino en la mateixa web, en l’apartat Bibliografia i material de difusió -> Materials de les conferències.

Salutacions cordials,

L’equip d’IMA

resum de la xerrada 26 febrer | resumen de la charla 26 febrero

Estimades famílies,

Com sabeu, el passat dia 26 de febrer vam organitzar una xerrada a l’ Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona amb Anna Maria Vidal i Lluís Sala, advocats especialistes en kafala.

Pels que hi estigueu interessats, hem preparat un resum de la xerrada, si voleu que us l’enviem només cal que ens ho demaneu amb un missatge a ima@amicsinfantsmarroc.org.

Queridas familias,

Como sabéis, el pasado día 26 de febrero organizamos una charla en el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona con Anna Maria Vidal y Lluís Sala, abogados especialistas en kafala.

Para los que estéis interesados​​, hemos preparado un resumen de la charla, si queréis que os lo enviemos sólo tenéis que pedírnoslo con un mensaje a ima@amicsinfantsmarroc.org.

IMA Amics dels Infants del Marroc
associació de famílies
Diagonal 365, 1er. 2a.
08037 – Barcelona
 
ima@amicsinfantsmarroc.org

www.amicsinfantsmarroc.org

www.amicsinfantsmarroc.wordpress.com

atenció a les families | atención a las familias

Estimades families,

Us volem comunicar que, de moment, no podem fer atenció telefònica a les famílies, tant bon punt tornem a tenir disponibilitat us avisarem. De moment podeu contactar amb nosaltres per correu electrònic, on us seguirem atenent com sempre.

Queridas familias,

Os queremos comunicar que, de momento, no podemos hacer atención telefónica a las familias, en cuanto volvamos a tener disponibilidad os avisaremos. De momento podéis contactar con nosotros por correo electrónico, donde osseguiremos atendiendo como siempre.

IMA Amics dels Infants del Marroc
associació de famílies
Diagonal 365, 1er. 2a.
08037 – Barcelona
 
ima@amicsinfantsmarroc.org

www.amicsinfantsmarroc.org

www.amicsinfantsmarroc.wordpress.com

canvi de dia en l’atenció a les families | cambio de día en la atención a familias

Estimades families,

Us volem comunicar que canvia el dia de la nostra atenció telefònica, a partir del 9 d’octubre de 2012 serem al telèfon els DIMARTS en el mateix horari, de 7 a 9 del vespre, enlloc dels dimecres.

Queridas familias,

Os queremos anunciar que cambía el día de nuestra atención telefónica, a partir del día 9 de octubre de 2012 estaremos al teléfono los MARTES en el mismo horario, de 7 a 9 de la tarde, en lugar de los miércoles.

IMA Amics dels Infants del Marroc
associació de famílies
Diagonal 365, 1er. 2a.
08037 – Barcelona
 93 488 34 45
(dimarts | martes19:00 – 21:00h.)
ima@amicsinfantsmarroc.org

www.amicsinfantsmarroc.org

www.amicsinfantsmarroc.wordpress.com

Hábitos en relación al nacimiento y a la crianza en Marruecos

Ha llegado a nuestras manos la guía: LA SALUT I EL MARROC GUIA DE SUPORT PER ALS PROFESSIONALS SANITARIS SOBRE L’ATENCIÓ SANITÀRIA A LA POBLACIÓ IMMIGRADA PROCEDENT DEL MARROC (La salud y Marruecos. Guía de Apoyo para los profesionales sanitarios sobre la atención sanitaria en la población inmigrada procedente de Marruecos).

Tal como se comenta en la propia guía:

Esta guía es una versión ampliada, revisada y actualizada del Cuaderno titulado “El cuerpo y la salud en Marruecos”, de la colección “Cuadernos para convivir en la diversidad”, del que es autora Soledad Bermann y que fue editado en 2003 por la ONGD Proyecto Local dentro del proyecto marco ACERCAMOS MARRUECOS, con la colaboración y el apoyo de los Departamentos de Presidencia y de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Catalunya. La actual edición es un encargo del Plan director de inmigración en el ámbito de la salud, del Departament de Salut, en el que han colaborado numerosos profesionales, mencionados en la Presentación.

Nos ha parecido muy interesante recoger aquí lo que comenta la guía sobre los HÁBITOS EN RELACIÓN AL NACIMIENTO Y LA CRIANZA. Así que os los resumimos a continuación.

Nacimiento

Los síntomas del embarazo se suelen esconder por pudor y miedo al «mal de ojo». A partir del cuarto mes, la mujer asume plenamente su embarazo. En este momento, la madre comenzará a sentir los movimientos del feto, y si esto no se da rápidamente, manifestará su preocupación a los familiares más cercanos. En la visión musulmana de la procreación, la vida del feto se activa el día 120 (que coincide con el cuarto mes), cuando se supone que un ángel insufla el alma (RUH) en el feto, lo que explica que algunas escuelas jurídicas acepten la práctica del aborto antes del día 120, porque se considera que aún no hay vida humana.

El día del parto se rodea de grandes protecciones, ritos profilácticos a base de inscripciones de versículos coránicos, promesas a Allah, a los santos y santas locales, etc. Los musulmanes quieren que las primeras palabras que sienta un niño musulmán después de nacer sean una oración islámica, por eso es habitual que el padre se acerque al oído del niño mientras está en la sala de partos y le susurre unas palabras.

Después del parto, la madre es objeto de atenciones por parte de toda la familia, sus deseos son satisfechos y se ahorra de hacer los trabajos más difíciles e ingratos. Se le hace una dieta especial, con un caldo con vegetales y gallina (tradicionalmente se hacía de gallina si era chica, y de pollo si era chico), huevos de granja y miel, para darle fuerza. También es una costumbre muy extendida dar al bebé un poco de miel o un dátil para chupar durante sus primeras horas de vida.

Crianza

Madre y bebé se suelen quedar en casa durante los primeros tiempos después del nacimiento. La acogida del niño recién nacido se produce en un ambiente impregnado de misterio, magia y religiosidad. El cuerpo del bebé se rodea de atención y cuidado. Los recién nacidos son los más susceptibles de sufrir los efectos perniciosos del mal de ojo, así que la palabra a distancia y la mirada sobre el bebé (posibles portadores de intenciones adversas) son sometidos a reglas restrictivas (no mirar demasiado ni hacer cumplidos directos), mientras que las madres ponen en práctica todo tipo de medidas para protegerlos (la «mano de Fátima», talismanes, media luna, tatuajes, fumigaciones, dibujos del ojo humano -ojo de defensa- en lugares visibles, recitación de versículos coránicos, etc.).

Al principio, la relación madre-niño goza de una proximidad corporal muy grande, el bebé es casi siempre llevado por la madre. La lactancia materna prolongada se considera idónea y es frecuente que se alargue hasta los dos años de la vida del niño (se trata de una recomendación islámica). Dada la escasez de recursos económicos, la lactancia materna es la pauta habitual, al menos también se reconocen sus efectos beneficiosos para la salud del bebé. Además, la lactancia materna tiene connotaciones culturales muy importantes en Marruecos: un efecto que se prolonga durante toda la vida y que dicta los comportamientos en relación a aquellos que han sido amamantados por la misma mujer (la lactancia determinaría así el sistema clasificador del parentesco). De hecho, cuando dos personas son amamantadas por la misma mujer se establece entre ellas un parentesco de leche (rida’a), con un efecto central: el parentesco de leche genera prohibiciones matrimoniales. Las escuelas coránicas difieren, pero parece ser que con dos tomas de leche ya se puede establecer el parentesco (muchas personas han usado esta práctica para evitar que dos personas se casen). La lógica de este sistema es que la leche es una transformación del semen del marido, y por tanto, las personas amamantadas se convierten en parientes a partir de la parte masculina (esto explica que la prohibición de matrimonio también se extienda al padre que ha “creado” la leche, a sus hermanos y hermanas).

A veces se utilizan biberones con un contenido diferente al de las leches adaptadas, como sésamo molido, azúcar o miel. También se elabora de forma tradicional una especie de chupete con un tejido poroso del que el bebé chupa el jugo de migas de pan, aceite de oliva y azúcar.

Así pues, no hay una introducción de alimentos específica, sino que se ofrece de manera precoz “degustaciones” de las comidas familiares. A partir del tercer o cuarto mes se introducen los cereales, los vegetales, el aceite, la leche y la miel. Para las papillas preparadas se utiliza muy precozmente la leche de vaca sin la nata. Con nueve meses ya comen todo tipo de alimentos. Parece ser que la introducción de alimentos no se hace de forma aislada, lo que dificulta la detección de posibles alergias. El apetito de los niños mayores determina la ingesta de alimentos fuera de las comidas principales. Los alimentos ingeridos no son industriales y varían según las capacidades económicas. Normalmente los niños comen con la familia, sólo a veces cuando hay invitados comen aparte.

Una práctica extremadamente frecuente y que puede tener efectos perjudiciales sobre la salud es la circuncisión de los niños, que se realiza tanto por el rito tradicional, con los riesgos subsecuentes de infecciones, como en el hospital. La edad de la circuncisión es bastante variable, aunque parece ser más frecuente entre los 3 y 6 años. En principio obedecería a un objetivo higiénico, constituyendo una obligación en la religión musulmana (si bien según algunos no sería obligatoria sino fuertemente recomendada). En cualquier caso, constituye un acontecimiento familiar y se celebra como una fiesta en la que a su vez se reafirma la identidad masculina del niño. Algunas familias inmigrantes aprovechan las vacaciones en el país para realizar la circuncisión a sus hijos, si bien habitualmente se valoran los riesgos, buscando la garantía de las condiciones higiénicas adecuadas que ofrece el medio hospitalario.

La vacunación tiene mucha importancia para los padres. Hay que adaptar el calendario de vacunación dado que no coincide con el español. El calendario marroquí coincide con el calendario francés.

Calendario nacional de vacunación en Marruecos (M) y en Cataluña (C):

Podéis compararlo con los calendarios de vacunas de otras comunidades autónomas.

Fuentes:

Encuentro de primavera 2012

Como sabéis, una de nuestras actividades post-kafala que más nos gusta organizar son los encuentros de familias. Estos encuentros nos permiten ir manteniendo el contacto entre las familias y comprobar periódicamente cómo van creciendo los niños. Organizamos dos al año, en primavera y otoño.

Este año, pensamos que podía ser una buena idea cambiar el formato usual de los encuentros, y en lugar del habitual casa de colonias con todo organizado, ir a un parque y, como nos sobra el tiempo, organizar la intendencia del parque (con la ayuda imprescindible del ayuntamiento de Sant Just que nos llevó mesas, sillas y contenedores para la basura), contratar el servicio de catering, llevar las bebidas, contratar la actividad con los monitores por la tarde y llevar la merienda de los niños.

Parecía, que si nos lo repartíamos bien, lo conseguiríamos.

Pero no contábamos con que el ayuntamiento nos cambiara la ubicación a falta de tres días, ya que coincidía con otro acto, que la página web nos diera problemas al apuntarse, que no pudiéramos enviar correctamente los correos electrónicos para avisar del encuentro, del cambio de lugar …

Pudimos solucionar el cambio de lugar y el ayuntamiento de Sant Just nos trasladó a la nueva ubicación las mesas, las sillas y los contenedores. Aun así, tres o cuatro familias comenzaron el día compartiéndolo con una feria rociera en el Parc Padrosa que se ve que era muy animada, pero no reconocían ninguna cara conocida y les extrañaba que hubiéramos cambiado tanto el formato de los encuentros, con una llamada de teléfono les explicamos donde nos encontrábamos y, con un poco de pesar, todo hay que decirlo, hicieron hacia el Parc del Mil·lenari, que es donde finalmente celebramos el encuentro.

El tema de la web parece que también lo hemos solucionado, aunque nunca se puede decir cuando son temas informáticos.

Entre pequeños y grandes, al final, superamos los setenta.

Después vino la amenaza de lluvia. Y ciertamente el día empezó muy mojado, lluvias, tormentas, rayos y truenos. Esto nos obligó a organizar un plan B ya que la comida estaba prevista al aire libre y sin cubierto. Suerte que el tiempo nos respetó, al menos hasta las cinco y pico de la tarde cuando recurrimos el plan B y nos cobijamos en la residencia de ancianos para merendar y poder terminar despidiéndonos tranquilamente y no a toda prisa empujados por la granizada que caía.

Durante la comida, a criterio de cada uno, tanto si llevábamos picnic como si optábamos por el catering, nos libramos de los típicos macarrones con ensalada y pollo asado que nos han acompañado durante 10 años de encuentros de IMA.

Para seguir con las variaciones, esta vez nos hicimos la foto de grupo después de comer y no antes como suele ser tradición (por eso podréis ver un par o tres haciendo la siesta).Tras la foto llegaron los monitores y dos capitanes pirata que organizaron un juego de pistas con los niños, los niños se disfrazaron de piratas y se pasaron la tarde jugando, encontrando y siguiendo las pistas que les llevaron hasta el tesoro escondido. Mientras los monitores se ganaban duramente el sueldo con nuestros niños, aprovechamos para hacer un coloquio informal. Jordi hizo la introducción, con Juan comentaron el reciente viaje a Marruecos, las impresiones que se llevaron y las lecciones que se aprendieron. Tuvimos varias aportaciones de las familias, todas interesantes, en relación a sus experiencias, al papel de la asociación en el apoyo a familias y hacia las creches y/o autoridades marroquíes, el comportamiento (in)conveniente que algunas familias tienen durante el proceso (tema recurrente), etc., etc.

Hasta aquí la crónica del encuentro. Esperamos podernos reencontrar nuevamente en otoño, con más previsión y menos trabas logísticos, para comprobar empíricamente como cunden seis meses más en el crecimiento de los niños y poder conocer más pequeños recién (bien)venidos.