Bones festes i feliç any nou! / ¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

 

Dibuix d’un nen acollit en una guarderia de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance

Amics del Infants del Marroc (IMA) us desitja unes bones festes i un molt bon any 2021!

A totes i tots vosaltres i als milers de mares solteres del Marroc que fan un gran esforç per a tirar endavant la seva vida mantenint unida la seva petita família. I també a les dones que no ho aconsegueixen, malgrat el seu esforç. Ara més que mai seguim reivindicant el respecte pels drets de les dones i la infància al Marroc!

Ens complau poder-vos comunicar que l’any 2020 IMA ha augmentat el seu suport als programes que desenvolupa l’Association Solidarité Féminine (ASF) a Casablanca per a la inserció sociolaboral de mares solteres. La nostra aportació econòmica ha passat dels 11.000 € dels anys 2018 i 2019 als 34.518 € del 2020, gràcies a les subvencions que hem rebut dels ajuntaments de Caldes de Montbui (6.500 €) i Terrassa (4.444 €) i del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (19.074 €). IMA ha aportat 4.500 € amb fons propis i a través de la campanya de micromecenatge que vam dur a terme els mesos de maig i juny.

Gràcies per la vostra col·laboració i interès i per ajudar-nos a acabar amb la discriminació i el menyspreu que pateixen les mares solteres i els seus infants al Marroc!!!

Ànims i força a totes i a tots per al 2021!!

Guarderia de l’Association Solidarité Féminine a Aïn Sebaâ

______________________________________________________________________

Dibujo de un niño acogido en una guardería de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance

¡Amics del Infants del Marroc (IMA) os desea unas felices fiestas y un muy feliz año 2021!

A todas y a todos vosotros y a los miles de madres solteras de Marruecos que hacen un gran esfuerzo para tirar adelante su vida manteniendo unida su pequeña familia. Y también a las mujeres que no lo consiguen, a pesar de su esfuerzo. Ahora más que nunca seguimos reivindicando el respeto por los derechos de las mujeres y la infancia en Marruecos!

Nos complace poderos comunicar que en el año 2020 IMA ha aumentado su apoyo a los programas que desarrolla la Association Solidarité Féminine (ASF) en Casablanca para la inserción sociolaboral de madres solteras. Nuestra aportación económica ha pasado de los 11.000 € de los años 2018 y 2019 a los 34.518 € del 2020, gracias a las subvenciones que hemos recibido de los ayuntamientos de Caldes de Montbui (6.500 €) y Terrassa (4.444 €) y del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (19.074 €). IMA ha aportado 4.500 € con fondos propios y a través de la campaña de micromecenazgo que llevamos a cabo los meses de mayo y junio.

¡¡¡Gracias por vuestra colaboración e interés y por ayudarnos a acabar con la discriminación y el menosprecio que padecen las madres solteras y a sus hijos e hijas en Marruecos!!!

¡¡Ánimos y fuerza a todas y a todos para el año 2021!!

Guardería de la Association Solidarité Féminine en Aïn Sebaâ

 

 

 

Moltíssimes gràcies / Muchísimas gracias

#ConfinamentMaresSolteresMarroc

Gràcies al Mouhcine, el Macari, la Gloria, el Fermín, l’Oscar, la Mercè, el Jorge, el Josep, la Noelia, l’Ana Rosa, la Soumia, la Isabel, Aranow Packaging Machinery SL, Labegum, el Toni, l’Eva, la Fidència, la Marta, l’Ana, la Susana, la María Eva, l’Andrés, la Lola, la María Ángeles, l’Anna i 5 anònims podrem aconseguir que el projecte amb l’Association Solidarité Féminine es faci realitat.

S’estima que el 7,4% de les aproximadament 5.000 mares solteres que viuen a la regió de Gran Casablanca no disposen de cap allotjament. Això representa que unes 370 mares viuen al carrer amb els seus infants.

Testimoni d’una mare soltera:

“Jo… el meu fill xucla el pit amb molta ànsia i no troba res… Jo no he menjat durant tres dies i ell tampoc ha trobat res per mamar. No parava de plorar i jo tenia vertigen…”

Fa un mes que vam llançar la campanya i ja tenim el 48% recaptat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a fer que les mares solteres al Marroc puguin millorar les seves condicions de vida durant el confinament.

També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

______________________________________________________________________

#ConfinamientoMadresSolterasMarruecos

Gracias a Mouhcine, Macari, Gloria, Fermín, Oscar, Mercè, Jorge, Josep, Noelia, Ana Rosa, Soumia, Isabel, Aranow Packaging Machinery SL, Labegum, Toni, Eva, Fidència, Marta, Ana, Susana, María Eva, Andrés, Lola, María Ángeles, Anna y 5 anónimos podremos conseguir que el proyecto con la Association Solidarité Féminine se haga realidad.

Se estima que el 7,4% de las aproximadamente 5.000 madres solteras que viven en la región de Gran Casablanca no disponen de ningún tipo de vivienda. Esto representa que unas 370 madres viven en la calle con sus hijos o hijas.

Testimonio de una madre soltera:

“Yo… mi hijo chupa el pecho con mucha ansia y no encuentra nada… Yo no he comido durante tres días y él tampoco ha encontrado nada para mamar. No paraba de llorar y yo tenía vértigo…”

Hace un mes que iniciamos la campaña y ya tenemos el 48% recaudado, pero aún no lo hemos conseguido! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a hacer que las madres solteras en Marruecos puedan mejorar sus condiciones de vida durante el confinamiento.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

 

Amb l’any nou aconseguirem el 100% del nostre repte! / ¡Con el año nuevo conseguiremos el 100% de nuestro reto!

Estem a punt d’acabar l’any i ens queden poquets dies per finalitzar la nostra recollida de fons per al projecte TRENQUEM EL SILENCI PER LES MARES SOLTERES AL MARROC de l’associació Solidarité Féminine de Casablanca i voldríem agrair la vostra col·laboració i interès, perquè sense vosaltres hagués estat impossible arribar al 68% de recaptació.

Ajudeu-nos a arribar al 100% reenviant aquest missatge a qui penseu que podria col·laborar o bé fent la vostra aportació.

Acollim el 2020 amb els braços ben oberts!! Bon Any Nou!! !!سنة سعيدة

Dibuix d’un infant acollit en una guarderia de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance.

______________________________________________________________________

Estamos a punto de acabar el año y nos quedan poquitos días para finalizar nuestra recogida de fondos para el proyecto ROMPAMOS EL SILENCIO POR LAS MADRES SOLTERAS EN MARRUECOS de la asociación Solidarité Féminine de Casablanca y querríamos agradecer vuestra colaboración e interés, porque sin vosotros hubiera sido imposible llegar al 68% de recaudación.

Ayudadnos a llegar al 100% reenviando este mensaje a quiénes penséis que podrían colaborar o bien haciendo vuestra aportación.

¡¡Acojamos al 2020 con los brazos bien abiertos!! ¡¡Feliz Año Nuevo!! !!سنة سعيدة

Dibujo de un niño acogido en una guardería de la Ligue Marocaine pour la Protection de l’Enfance.

 

 

Shukran bzzaf!

Avui, Dia Internacional de la Solidaritat Humana, des d’Amics dels Infants del Marroc volem agrair a totes les persones que estan col·laborant en la nostra recollida solidària de fons per donar suport al projecte TRENQUEM EL SILENCI PER LES MARES SOLTERES AL MARROC, que IMA desenvolupa juntament amb l’Association Solidarité Féminine.

Gràcies al Josep, la Mercedes, l’Imma, la María Enriqueta, el Toni, la Verònica, el Jorge, l’Ana, la Yolanda, l’Oscar, la Sonia, la Joana, Aranow Packagin Machinery SL, la Meritxell, la Noelia, la Rosa, la Lucía, la Susana, la Maria, la Diane, la Mercè, la Núria, el Josep Maria, la Marisol, la Isabel, la Silvia, la Marisa, el Macari, la María Ángeles, l’Anna, el Fermín i 8 anònims podrem aconseguir que el projecte es faci realitat.

Ja tenim el 64% recaptat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a trencar el silenci per les mares solteres al Marroc.També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

Testimoni d’una mare soltera:

“Quan vaig sortir de la clínica, vaig anar a dormir a l’estació d’autobusos. Em vaig quedar allà, asseguda amb el meu fill, plorant. Pensava “On puc anar? No hi ha ningú que em pugui acollir ni en qui pugui confiar, explicar-li què tinc dins el meu cor, perquè ningú tindrà pietat de mi”. Durant el dia buscava un pis de lloguer en barris on no em coneguessin. Al vespre tornava a l’estació i em quedava asseguda. No podia dormir, no menjava. Una dona em va veure i em va dir “Per què plores, filla meva?”. Jo li vaig explicar i em va dir “Hi ha una dona al costat de la mesquita que ajuda les noies com tu”. Hi vaig anar i una dona em va dir “Em dones el teu fill i jo et dono diners”. Jo li vaig dir que no, que no el donava. Vaig tornar a l’estació i m’hi vaig quedar una setmana. No dormia, em quedava plorant. Tenia por dins meu, no per mi, sinó pel nen. Jo estic fotuda. Ara he trobat un allotjament, però no he pagat des de fa dos mesos. Ja no tinc diners, això és tot. No vull sortir d’aquí. La gent veurà una dona sense marit, tindrà una mala impressió de mi. Ara no sé què fer. Prego a Déu i li dic “M’has volgut veure així, d’acord, però fes alguna cosa per aquest nen, ell no ha fet res.”

AJUDA’NS A ATURAR LA DISCRIMINACIÓ DE LES MARES SOLTERES I ELS SEUS INFANTS AL MARROC!

NO ET QUEDIS PARADA! FES QUE LES MARES SOLTERES PUGUIN PARLAR ALT I CLAR!

https://www.migranodearena.org/reto/20845/trenquem-el-silenci-per-les-mares-solteres-al-marroc-rompamos-el-silencio-por-las-madres-solteras-en-marruecos

 


 

 

Hoy, Día Internacional de la Solidaridad Humana, desde Amics dels Infants del Marroc queremos agradecer a todas las personas que están colaborando en nuestra recogida solidaria de fondos para apoyar el proyecto ROMPAMOS EL SILENCIO POR LAS MADRES SOLTERAS EN MARRUECOS, que IMA desarrolla juntamente con la Association Solidarité Féminine.

Gracias a Josep, Mercedes, Imma, María Enriqueta, Toni, Verònica, Jorge, Ana, Yolanda, Oscar, Sonia, Joana, Aranow Packagin Machinery SL, Meritxell, Noelia, Rosa, Lucía, Susana, Maria, Diane, Mercè, Núria, Josep Maria, Marisol, Isabel, Silvia, Marisa, Macari, María Ángeles, Anna, Fermín y 8 anónimos podremos conseguir que el proyecto con la Association Solidarité Féminine se haga realidad.

Ya tenemos el 64% recaudado, pero ¡aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a romper el silencio por las madres solteras de Marruecos.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

Testimonio de una madre soltera:

“Cuando salí de la clínica, fui a dormir a la estación de autobuses. Me quedé allí, sentada con mi hijo, llorando. Pensaba “¿A dónde puedo ir? No hay nadie que me puede acoger ni en quien pueda confiar, explicarle lo que tengo dentro de mi corazón, porqué nadie tendrá piedad de mi”. Durante el día buscaba un piso de alquiler en barrios donde no me conociesen. Por la noche volvía a la estación y me quedaba sentada. No podía dormir, no comía. Una mujer me vio y me dijo “¿Por qué lloras, hija mía?”. Yo se lo expliqué y me dijo “Hay una mujer cerca de la mezquita que ayuda a las chicas como tú”. Fui para allí y una mujer me dijo “Me das a tu hijo y yo te doy dinero”. Yo le dije que no, que no se lo daba. Volví a la estación y me quedé allí una semana. No dormía, me quedaba llorando. Tenía miedo dentro de mí, no por mí, sino por el niño. Yo estoy jodida. Ahora he encontrado un alojamiento, pero no he pagado desde hace dos meses. Ya no tengo dinero, eso es todo. No quiero salir de aquí. La gente verá a una mujer sin marido, tendrá una mala impresión de mí. Ahora no sé qué hacer. Ruego a Dios y le digo “Has querido verme así, de acuerdo, pero haz alguna cosa por este niño, él no ha hecho nada.”

¡AYÚDANOS A DETENER LA DISCRIMINACIÓN DE LAS MADRES SOLTERAS Y SUS HIJOS EN MARRUECOS!

¡NO TE QUEDES PARADA! ¡HAZ QUE LAS MADRES SOLTERAS PUEDAN HABLAR ALTO Y CLARO!

https://www.migranodearena.org/reto/20845/trenquem-el-silenci-per-les-mares-solteres-al-marroc-rompamos-el-silencio-por-las-madres-solteras-en-marruecos

 

 

Shukran bzzaf!

Gràcies al Josep, la Mercedes, l’Imma, la María Enriqueta, el Toni, la Verònica, el Jorge, l’Ana, la Yolanda, l’Oscar, la Sonia, la Joana, Aranow Packagin Machinery SL, la Meritxell, la Noelia, la Rosa, la Lucía, la Susana, la Maria, la Diane, la Mercè, la Núria, el Josep Maria, la Marisol, la Isabel, la Silvia i 6 anònims podrem aconseguir que el projecte amb l’Association Solidarité Féminine es faci realitat.

Fa tres setmanes que vam llançar la campanya i ja tenim el 51% recaptat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a trencar el silenci per les mares solteres al Marroc.

També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

Testimoni d’una mare soltera:

“Jo vaig ser violada als dotze anys, al costat de casa els meus pares. Va ser un veí, quasi de l’edat del meu pare. Però jo no vaig dir res, m’ho vaig quedar per a mi, tenia molta por, de la meva mare sobretot, és molt dura. Estava segura que em diria que era culpa meva. Així doncs, quan vaig créixer vaig pensar: tu no tens cap futur, has perdut el teu honor, no et casaràs mai, cap marroquí acceptarà una noia que no és verge.”

______________________________________________________________________

Gracias a Josep, Mercedes, Imma, María Enriqueta, Toni, Verònica, Jorge, Ana, Yolanda, Oscar, Sonia, Joana, Aranow Packagin Machinery SL, Meritxell, Noelia, Rosa, Lucía, Susana, Maria, Diane, Mercè, Núria, Josep Maria, Marisol, Isabel, Silvia y 6 anónimos podremos conseguir que el proyecto con la Association Solidarité Féminine se haga realidad.

Hace tres semanas que iniciamos la campaña y ya tenemos el 51% recaudado, pero ¡aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a romper el silencio por las madres solteras de Marruecos.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

Testimonio de una madre soltera:

“Yo fui violada a los doce años, al lado de casa de mis padres. Fue un vecino, casi de la edad de mi padre. Pero yo no dije nada, me lo quedé para mí, tenía mucho miedo, de mi madre sobre todo, es muy dura. Estaba segura de que me diría que era culpa mía. Así pues, cuando crecí me dije: tú no tienes ningún futuro, has perdido tu honor, no te casarás nunca, ningún marroquí aceptará una chica que no es virgen.”

Acte d’agraïment a Terrassa / Acto de agradecimiento en Terrassa

Ahir vespre, dia 15 de juliol, IMA va ser present a l’acte d’agraïment per part de l’alcalde de Terrassa a les entitats que van participar, enguany, a la Festa Major del municipi.

Ayer por la noche, día 15 de julio, IMA estuvo presente en el acto de agradecimiento por parte del alcalde de Terrassa a las entidades que participaron, este año, en la Fiesta Mayor del municipio.

 

Ajudeu-nos a aconseguir amb l’any nou el 100% del nostre repte!

 

Avui és el darrer dia per a finalitzar la nostra recollida de fons per a les mares solteres de l’associació Solidarité Féminine de Casablanca i voldríem agrair la vostra col·laboració i interès, perquè sense vosaltres hagués estat impossible arribar al 73% de recaptació.

Ajudeu-nos a arribar al 100% reenviant aquest missatge a qui penseu que podria col·laborar o bé

fent la vostra aportació.

Bon Any Nou!! 

!!سنة سعيدة

______________________________________________________________________

 

Hoy es el último día para finalizar nuestra recogida de fondos para las madres solteras de la asociación Solidarité Féminine de Casablanca y querríamos agradecer vuestra colaboración e interés, porque sin vosotros hubiera sido imposible llegar al 73% de recaudación.

Ayudadnos a llegar al 100% reenviando este mensaje a quien penséis que podría colaborar o bien haciendo vuestra aportación.

¡¡Feliz Año Nuevo!! 

!!سنة سعيدة

 

Shukran bzzaf!

Gràcies al Josep, la Noelia, la María Eva, la Susana, l’Eduardo, l’Elisabet, el Javier, el Joaquín, la Gloria, l’Alex, la Soumia, la Júlia, el Fermín, la Meritxell, el Raúl, el Ferran, la Marisol, l’Esteban, la María Ángeles, la Maria Carme, el Jorge, la Sara, el Toni i el Valen podrem aconseguir que el projecte amb Solidarité Féminine es faci realitat.

Ja tenim el 52% assegurat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a assolir el nostre repte.

També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

 

Gracias a Josep, Noelia, María Eva, Susana, Eduardo, Elisabet, Javier, Joaquín, Gloria, Alex, Soumia, Júlia, Fermín, Meritxell, Raúl, Ferran, Marisol, Esteban, María Ángeles, Maria Carme, Jorge, Sara, Toni y Valen podremos conseguir que el proyecto con Solidarité Féminine se haga realidad.

Ya tenemos el 52% asegurado, ¡pero aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a conseguir nuestro reto.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

SHUKRAN BZZAF!

 

Gràcies al Josep, la Noelia, la María Eva, la Susana, l’Eduardo, l’Elisabet, el Javier, el Joaquín , la Gloria, l’Alex, la Soumia i la Júlia podrem aconseguir que el projecte amb Solidarité Féminine es faci realitat.

Tan sols fa una miqueta més d’una setmana que vam llançar la campanya i ja tenim el 20% assegurat, però encara no hi som! Ajuda’ns amb el teu gra de sorra, per petit que sigui, a assolir el nostre repte.

També pots ajudar-nos fent difusió del projecte!

 

Gracias a Josep, Noelia, María Eva, Susana, Eduardo, Elisabet, Javier, Joaquín, Gloria, Alex, Soumia y Júlia podremos conseguir que el proyecto con Solidarité Féminine se haga realidad.

Hace un poquito más de una semana que lanzamos la campaña y ya tenemos el 20% asegurado, ¡pero aún no hemos llegado! Ayúdanos con tu grano de arena, por pequeño que sea, a conseguir nuestro reto.

¡También puedes ayudarnos haciendo difusión del proyecto!

La Marta San Martino i la seva xerrada sobre els orígens del 5 d’octubre

Gràcies, Marta, per fer-nos passar una tarda de divendres tan interessant!

Vas fer que la gent se sentís com a casa seva i que tinguessin tota la tranquil·litat de preguntar-te per tot allò que els amoïnava sobre el tema, a part de sentir-se tan a gust que les anècdotes sobre aquelles personetes que tant els importen els sortissin soles.

Ja tenim ganes de que vinguis un altre cop!

(Per a tota aquella gent que no vau poder venir, n’estem preparant un resum, no patiu! 😉)

Marta San Martino y su charla sobre los orígenes

 

¡Gracias, Marta, por hacernos pasar una tarde de viernes tan interesante!

Hiciste que la gente se sintiera como en casa y que tuvieran la tranquilidad de preguntarte por todo aquello que les preocupaba sobre el tema, aparte de sentirse tan a gusto que las anécdotas sobre aquellas personitas que tanto les importan les salieran solas.

¡Ya tenemos ganas de que vengas otra vez!

(Para todos aquéllos que no pudisteis venir, estamos preparando un resumen, ¡no os preocupéis! 😉)